Beste Zeit: Juli und August
Urlaub in Trentino
Veröffentlicht am 29. September 2026 · UrlaubWow Redaktion
Die beste Reisezeit in Trentino ist Juli und August mit Tageshöchstwerten bis 23 °C.
Ab Frankfurt bist du in ca. 1 h 15 in Trentino.
7 Tage Trentino im August, Kultur, ab Frankfurt
Reise planen- Beste Reisezeit
- Juli und August
- Tageshöchstwert im Juli
- 23 °C
- Flug ab Frankfurt, direkt
- ca. 1 h 15
iFoto: Marek Ślusarczyk (Tupungato) Photo gallery · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
iFoto: Laura1234ciao · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsUrlaub im Trentino: Dolomiten, Gardasee und Städte mit Geschichte
Das Trentino ist die südliche Hälfte der Region Trentino-Südtirol und reicht vom Nordufer des Gardasees bis hinauf zu den Gipfeln der Dolomiten. Die beste Reisezeit sind Juli und August mit 22 bis 23 °C am Tag im Mittel der Region, im Winter lockt das Gebirge mit Schnee und Skigebieten. Hier findest du Seen zum Baden und Surfen, Klettergärten, Weinberge, Bergdörfer und mit Trient und Rovereto zwei Städte voller Kunst und Geschichte.
Das Land ist ein Gebirgsland durch und durch. In der Mitte zieht das Etschtal von Nord nach Süd, links und rechts steigen Täler wie das Fleimstal, das Fassatal oder das Ledrotal zu den Pässen hinauf. Diese Höhenunterschiede machen das Trentino so vielseitig: Am Gardasee wachsen Olivenbäume und Zitronen, eine Autostunde weiter oben stehen die Felstürme der Dolomiten.
Das Trentino passt zu Familien, Wanderern, Radfahrern, Surfern und Kletterern, im Winter zu Skifahrern und Langläufern. Wer Kultur liebt, verbindet Bergtage mit Museen und Burgen, und wer genießen möchte, findet Weingüter, Käsereien und Berghütten mit Küche aus der Region.
Wo ist es im Trentino am schönsten? Die Regionen im Überblick
Am Nordufer des Gardasees liegen Riva del Garda, Nago-Torbole, Arco und Tenno, alle mit 21 °C im Juli als wärmstem Monat. Riva und Torbole trennen 3 Kilometer Luftlinie, bis Arco sind es von Riva 5 Kilometer. Hier weht am Nachmittag zuverlässig die Ora, ein Südwind, der Torbole zu einem Treffpunkt für Surfer und Segler macht. Arco ist ein Ziel für Kletterer aus ganz Europa.
GardaseeiFoto: Falk2 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
TrientiFoto: Bartleby08 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsIm Etschtal liegen die beiden Städte Trient und Rovereto, 21 Kilometer voneinander entfernt. Sie sind mit 23 °C im Juli die wärmsten Orte der Region, ideal für einen Stadtbummel an einem Sommerabend. Von Trient zum Gardasee bei Riva sind es 29 Kilometer Luftlinie.
Im Nordosten, in Fleimstal und Fassatal, liegen Cavalese, Predazzo, Moena, Vigo di Fassa und Canazei. Mit 20 °C im Juli sind sie die frischesten Orte der Liste und im Sommer Ausgangspunkte für Wanderungen, im Winter für Skitage. Cavalese liegt 36 Kilometer von Trient entfernt.
Im Westen findest du das Ledrotal mit seinem See und Condino im Chiesetal, beide mit 21 °C im Juli. Sie sind ruhigere Ziele abseits der großen Orte am Gardasee.
GardaseeiFoto: Falk2 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsTrientiFoto: Bartleby08 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
iFoto: Superbass · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsTrentino Sehenswürdigkeiten: Burgen, Museen und Pfahlbauten
In Trient ist das Castello del Buonconsiglio der wichtigste Ort, eine Burganlage, in der über Jahrhunderte die Fürstbischöfe residierten. Die Altstadt mit dem Domplatz, den bemalten Fassaden und dem Museo Diocesano Tridentino lässt sich gut zu Fuß erkunden. Das MUSE, das Wissenschaftsmuseum in einem modernen Bau am Rand der Altstadt, begeistert Familien mit Natur, Alpen und Klima zum Anfassen.
In Rovereto erzählt das Museo Storico Italiano della Guerra in einer Burg von den Kriegen, die über diese Grenzregion gezogen sind, und das Städtische Museum zeigt Naturkunde und Archäologie. In den Bergen um Folgaria erinnert das Forte Cherle an die Festungen aus dem Ersten Weltkrieg.
Am Ledrosee steht das Pfahlbaumuseum, das die Siedlungen der Bronzezeit am Ufer rekonstruiert. In Riva del Garda zeigt das MAG in der Burg am Hafen Kunst und Geschichte des nördlichen Gardasees, und im Park von Levico Terme spazierst du durch den alten Kurpark aus der Habsburgerzeit.
Schon angefangen
Deine Reise in Trentino
22 °C am Tag im August- ab Frankfurt ca. 1 h 15
iFoto: Tuxyso · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsTag 1
Ankunft in Bozen
Flug ab Frankfurt in 1 h 15, nonstop. Ankommen, erster Abend am Hafen oder im Zentrum.
Tag 2
Rifugio Passo Sella
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 3
Camping Marmolada - Canazei
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 4
Parco delle Terme di Levico (parco asburgico)
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
iFoto: H. Zell · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsTag 5
Weiter nach Verona
Neuer Standort für die nächsten Tage, Verona zu Fuß entdecken.
Tag 6
Rifugio Torre di Pisa
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 7
Letzter Morgen und Rückflug
Ein letzter Spaziergang, dann zurück nach Frankfurt.
Ansehen geht ohne Konto, zum Speichern meldest du dich an.
Wetter und Klima in Trentino
Am wärmsten ist es im Juli mit 23 °C am Tag und 14 °C in der Nacht. Die meiste Sonne gibt es im Juli mit 8 Stunden am Tag.
| Monat | Jan | Feb | Mär | Apr | Mai | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tag °C | 2 | 4 | 8 | 12 | 16 | 21 | 23 | 22 | 18 | 14 | 8 | 3 |
| Nacht °C | -6 | -5 | -1 | 3 | 7 | 12 | 14 | 13 | 9 | 5 | 0 | -4 |
| Sonne h/Tag | 5 | 6 | 7 | 7 | 6 | 7 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 4 |
| Regentage | 7 | 7 | 9 | 12 | 17 | 16 | 18 | 16 | 12 | 10 | 11 | 7 |
Wetter in Trentino Monat für Monat
- Januar2 °C
- Februar4 °C
- März8 °C
- April12 °C
- Mai16 °C
- Juni21 °C
- Juli23 °C
- August22 °C
- September18 °C
- Oktober14 °C
- November8 °C
- Dezember3 °C
Seen, Berge und Aktivitäten im Trentino
Der Gardasee ist im Trentino der Ort für Wassersport. In Torbole und Riva gehen Surfer, Kiter und Segler aufs Wasser, und an Stränden wie dem Lido in Riva badest du mit Blick auf die Felswände. Der Ledrosee und die Seen von Levico und Caldonazzo im Valsugana sind ruhigere Badeziele mit klarem Wasser.
In den Dolomiten warten Wanderwege und Klettersteige für jedes Niveau. Vom Sellajoch erreichst du Hütten und Aussichtspunkte mit Blick auf Langkofel und Sella, im Fassatal steigt die Marmolada als höchster Gipfel der Dolomiten auf. Die Brenta-Dolomiten im Westen sind ein Klassiker für Hüttentouren.
Radfahrer folgen dem Etschradweg durch Weinberge und Apfelgärten oder dem Radweg durch das Valsugana. Familien finden Kletterparks wie den Parco Avventura bei Torbole und Themenwege wie Latemar Montagnanimata. Im Winter sind das Fassatal mit der Sellaronda, das Fleimstal mit der Alpe Cermis und der Latemar bekannte Skigebiete.
iFoto: Bops92 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsEssen und Trinken zwischen Alpen und Mittelmeer
Die Küche im Trentino verbindet Alpenland und Italien. Canederli, Knödel mit Speck oder Käse, werden in Brühe oder mit Butter serviert, Strangolapreti sind Spinatnocken, und Polenta gehört zu vielen Gerichten in den Bergtälern. Aus dem Fassatal stammt der würzige Käse Puzzone di Moena, und im Nonstal wachsen viele der Äpfel, die du in ganz Europa kaufst.
Das Trentino ist ein Weinland. Trentodoc heißt der Schaumwein nach klassischer Flaschengärung, der an den Hängen um Trient entsteht. Rote Sorten wie Teroldego und Marzemino und Weißweine aus Nosiola und Müller-Thurgau schmeckst du am besten in einer der Kellereien entlang der Weinstraße.
Am Gardasee kommen Olivenöl und Fisch aus dem See auf den Tisch, in den Bergen Wild, Pilze und Almkäse. Auf den Hütten der Dolomiten ist ein Teller Knödel nach einer Wanderung das beste Mittagessen.
Beste Reisezeit für das Trentino im Jahreslauf
Juli und August sind mit 23 und 22 °C am Tag die wärmsten Monate im Mittel der Region, der Juli ist mit 8 Stunden auch der sonnigste. Die Werte gelten für das ganze, stark gebirgige Gebiet: Am Gardasee und im Etschtal ist es wärmer, in den Hochtälern frischer. Der Sommer ist zugleich die Zeit der Gewitter, der Juli hat mit 18 Regentagen die meisten des Jahres, meist als kurzer Schauer am Nachmittag.
iFoto: Jakub Hałun · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Frühling und Herbst sind die Zeit für Wanderungen in tieferen Lagen, für Radtouren am See und für die Weinlese. Im Mai hat es 16 °C, im September 18 °C und im Oktober 14 °C. Die größten Regenmengen fallen mit 118 Millimetern im Mai, im Herbst bringen September und August je 112 Millimeter.
Der Winter ist kalt und oft sonnig. Der Januar hat 2 °C am Tag und minus 6 °C in der Nacht und ist mit 7 Regentagen einer der trockensten Monate, wie Februar und Dezember. Die Sonne scheint im Februar 6 Stunden am Tag, gute Bedingungen für Skitage.
iFoto: Jakub Hałun · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
iFoto: Alpenhexe · CC0 · Wikimedia CommonsSo kommst du hin
Am schnellsten bist du ab Frankfurt in Trentino, in ca. 1 h 15 per Direktflug. Direktflüge starten an 4 deutschen Flughäfen. Der nächste Flughafen ist Verona Villafranca Valerio Catullo Airport (VRN), 77 km entfernt.
- VRNVerona Villafranca Valerio Catullo Airport77 km bis zum Ziel
| Ab | Flugzeit | Nach | Direktflug |
|---|---|---|---|
| Frankfurt FRA | ca. 1 h 15 | VRN | Direkt |
| Köln/Bonn CGN | ca. 1 h 23 | VRN | Direkt |
| Düsseldorf DUS | ca. 1 h 27 | VRN | Direkt |
| Hamburg HAM | ca. 1 h 40 | VRN | Direkt |
| Stuttgart STR | ca. 1 h 04 | VRN | |
| Karlsruhe/Baden-Baden FKB | ca. 1 h 07 | VRN | |
| Nürnberg NUE | ca. 1 h 09 | VRN | |
| Saarbrücken SCN | ca. 1 h 13 | VRN | |
| Frankfurt-Hahn HHN | ca. 1 h 17 | VRN | |
| Erfurt-Weimar ERF | ca. 1 h 20 | VRN | |
| Dresden DRS | ca. 1 h 24 | VRN | |
| Leipzig/Halle LEJ | ca. 1 h 24 | VRN | |
| Paderborn/Lippstadt PAD | ca. 1 h 26 | VRN | |
| Dortmund DTM | ca. 1 h 27 | VRN | |
| Münster/Osnabrück FMO | ca. 1 h 31 | VRN | |
| Weeze NRN | ca. 1 h 31 | VRN | |
| Berlin BER | ca. 1 h 32 | VRN | |
| Hannover HAJ | ca. 1 h 32 | VRN | |
| Bremen BRE | ca. 1 h 37 | VRN | |
| Rostock-Laage RLG | ca. 1 h 43 | VRN |
Flugzeiten geschätzt aus Entfernung, Direktverbindungen laut OpenTravelData.
So kommst du ins Trentino und bewegst dich vor Ort
Der nächste Flughafen ist Verona in 77 Kilometern Entfernung. Ab Frankfurt dauert der Flug 1 h 15. Ab Köln/Bonn geht es in 1 h 23 nach Verona. Ab Hamburg fliegst du direkt in 1 h 40 dorthin.
Aus Süddeutschland ist die Anreise mit Auto oder Bahn über den Brenner oft ebenso bequem. Die Brennerbahn und die Autobahn folgen dem Etschtal über Bozen nach Trient und Rovereto. Von Rovereto führt eine Straße hinüber zum Gardasee nach Nago-Torbole, das 11 Kilometer entfernt liegt.
Vor Ort verbinden Regionalzüge das Etschtal und das Valsugana, Busse fahren in die Täler und an den Gardasee. Für Fleimstal und Fassatal ist das Auto praktisch, im Sommer fahren aber auch Busse über die Pässe.
Wie viele Tage solltest du für das Trentino einplanen?
Für ein langes Wochenende wählst du einen Standort: Riva del Garda für See, Radtouren und einen Ausflug nach Arco, oder Trient für Altstadt, Castello del Buonconsiglio und MUSE mit einem Abend in einer Weinbar.
iFoto: Maratona dles Dolomites Committee Photographer · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsMit einer Woche verbindest du See und Stadt. Drei Nächte in Riva oder Torbole mit Baden, Surfen und einem Tag am Ledrosee, danach vier Nächte in Trient mit Rovereto, den Kellereien der Weinstraße und einem Ausflug nach Levico Terme.
Zwei Wochen reichen für die ganze Vielfalt: eine Woche am Gardasee und in Trient, eine zweite im Fassatal oder Fleimstal mit Hüttenwanderungen am Sellajoch, in den Bergen um Canazei und auf der Alpe Cermis bei Cavalese.
iFoto: Maratona dles Dolomites Committee Photographer · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Was du im Trentino wissen solltest
Viele Geschäfte schließen am frühen Nachmittag für einige Stunden und öffnen am späten Nachmittag wieder, plane Einkäufe also am Vormittag oder am Abend. Das Mittagessen wird in Restaurants meist bis zum frühen Nachmittag serviert, das Abendessen beginnt ab dem Abend.
In den Bergen startest du Touren früh, damit du vor den Nachmittagsgewittern wieder unten bist. Hütten und Bergbahnen haben feste Saisonzeiten im Sommer und Winter. Am Gardasee reservierst du in den Sommerferien früh, im Juni und September ist die Auswahl größer.
In Kirchen sind bedeckte Schultern und Knie üblich. Wer im Sommer Ruhe sucht, findet sie im Ledrotal, in Tenno und im Chiesetal um Condino.
Beliebte Ziele in Trentino
Mehr Ziele in Trentino-Südtirol
Häufige Fragen zu Trentino
Wann ist die beste Reisezeit für das Trentino?
Die beste Reisezeit sind Juli und August mit 22 bis 23 °C am Tag im Mittel der Region. Für Wandern und Radfahren eignen sich auch Juni und September, für Skiurlaub die Monate von Dezember bis März.
Wie viele Tage solltest du für das Trentino einplanen?
Für einen Ort wie Riva del Garda oder Trient reicht ein langes Wochenende. Mit einer Woche verbindest du Gardasee und Städte, mit zwei Wochen kommen die Dolomiten im Fassatal oder Fleimstal dazu.
Wo ist es im Trentino am schönsten?
Für See und Wassersport ist das Nordufer des Gardasees mit Riva, Torbole und Arco ideal. Für Kultur passen Trient und Rovereto, für Berge und Wanderungen das Fassatal mit Canazei und das Fleimstal mit Cavalese.
Welche Sehenswürdigkeiten gibt es im Trentino?
Höhepunkte sind das Castello del Buonconsiglio und das MUSE in Trient, das Kriegsmuseum in Rovereto, das Pfahlbaumuseum am Ledrosee, die Burg von Riva del Garda und die Dolomiten mit Marmolada und Sellajoch.
Wann ist das Trentino am günstigsten?
Ruhiger sind Juni und September, die Wochen vor und nach den großen Sommerferien. Dann hat es 21 und 18 °C am Tag, die Berge sind offen, und du hast mehr Auswahl bei Unterkünften.
Wie lange fliegt man ins Trentino?
Der nächste Flughafen ist Verona in 77 Kilometern Entfernung. Ab Frankfurt fliegst du in 1 h 15 dorthin, ab Nürnberg in 1 h 09. Von Verona geht es mit Auto oder Bahn weiter nach Trient oder an den Gardasee.
Deine nächste Reise
Plan deinen Urlaub in Trentino
Beschreib deinen Urlaub in einem Satz. Wann, mit wem, was dir wichtig ist.
