Planen, buchen, erleben: selbst organisiert, als Pauschal- oder Rundreise.
UrlaubWow
Roses

Direktflug ca. 1 h 43

Roses ab Frankfurt-Hahn

Veröffentlicht am 5. Oktober 2026 · UrlaubWow Redaktion · Mit KI geschrieben, Zahlen mit unseren Daten geprüft ·

Ab Frankfurt-Hahn bist du per Direktflug in ca. 1 h 43 in Roses. Du landest in Girona-Costa Brava Airport (GRO), 53 km vom Ziel entfernt, nach 959 km Flugstrecke.

Die beste Reisezeit in Roses ist Juni bis September mit Tageshöchstwerten bis 28 °C und Wasser bis 22 °C.

7 Tage Roses im August, Strand und Wandern, ab Frankfurt-Hahn selbst organisiert

Reise planen
iFoto: Dominicus Johannes Bergsma · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Flugzeit ab Frankfurt-Hahn
ca. 1 h 43
Flugstrecke HHN nach GRO
959 km
Nonstop ab HHN
Direktflug
Beste Reisezeit
Juni bis September

Flugzeiten geschätzt aus der Entfernung, Direktverbindungen laut OpenTravelData.

Welche Direktflüge gibt es von Frankfurt-Hahn nach Roses?

Von Frankfurt-Hahn fliegst du direkt nach Girona-Costa Brava Airport. Die Flugzeit beträgt 1 h 43, und die Verbindung erstreckt sich über 959. Nach der Landung beginnt die Weiterfahrt in die rund 53 Kilometer entfernte Stadt Roses an der spanischen Costa Brava.

Roses
Roses
iFoto: Ermell · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Die Verbindung ohne Zwischenstopp ist besonders praktisch für Reisende aus Rheinland-Pfalz und den umliegenden Regionen. Du landest am selben Flughafen, von dem aus auch mehrere weitere deutsche Abflüge nach Girona-Costa Brava Airport angeboten werden. Das erleichtert die Planung, wenn du deine Reisedaten mit anderen Terminen oder einer längeren Unterkunft abstimmen möchtest.

Bei der Buchung solltest du darauf achten, dass Frankfurt-Hahn als Abflug und Girona-Costa Brava Airport als Ziel ausgewiesen sind. So vermeidest du eine Verbindung, die zwar dasselbe Zielflughafen nutzt, aber nicht nonstop ab Hahn startet. Auch die Frage der Weiterfahrt gehört in die Rechnung, denn der Flughafen liegt außerhalb von Roses.

Wie Roses und die Costa Brava im Juli und August passen

Juli und August sind die warmen Monate für einen Strandurlaub in Roses. Im Juli liegen die durchschnittlichen Höchsttemperaturen bei 28 °C, im August ebenfalls bei 28 °C. Das Meer erreicht im Juli 21 °C und im August 22 °C. Damit bilden beide Monate die Badesaison ab 21 °C Wassertemperatur.

Tag, Nacht und Meer in Roses

Juli28 °CMeer 21 °C

JFMAMJJASOND

Der August bietet die höchste Wassertemperatur des Jahres. Dazu kommen 28 °C am Tag, 20 °C in der Nacht und zehn Stunden Sonne. Im Juli ist es mit 21 °C im Meer ebenfalls warm, dafür stehen elf Stunden Sonne zur Verfügung. Beide Monate eignen sich für Strandtage, Küstenwege und einen abwechslungsreichen Tagesplan.

In beiden Monaten fällt an sechs Tagen Regen. Für die Urlaubsplanung heißt das, den Strandtag flexibel zu gestalten und eine leichte Jacke für den Abend bereitzuhalten. Rosen und Roses können gut als Ausgangspunkt für längere Spaziergänge und Ausflüge an der Costa Brava dienen.

Roses mit Sporthafen
Roses mit Sporthafen
iFoto: Gordito1869 · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Wann passt der Sommer am besten zu deiner Reise?

Juni bis September bilden die Hauptsaison in Roses. Der Juni beginnt mit 25 °C am Tag, 18 °C in der Nacht und 19 °C im Meer. Juli und August folgen mit 28 °C am Tag und Wassertemperaturen von 21 °C beziehungsweise 22 °C. Der September hält 25 °C am Tag und 21 °C im Meer.

in RosesiFoto: Alan Mattingly · CC0 · Wikimedia Commons

Für einen Urlaub mit besonders warmem Wasser ist der August die passende Wahl. Wer viele Sonnenstunden und lange Tage am Strand bevorzugt, findet im Juli den höchsten Wert mit elf Stunden Sonne. Der September verbindet weiterhin sommerliche Wärme mit 17 °C in der Nacht und eignet sich gut für einen Übergang zwischen Strandtagen und Ausflügen.

Auch der Juni ist badegeeignet, liegt mit 19 °C Wassertemperatur aber unter dem Wert der Badesaison. Die Badesaison ab 21 °C beginnt nach den dargestellten Klimawerten im Juli. Wer Temperaturniveau, Badezeit und Tagesausflüge miteinander verbinden möchte, findet in Juli und August die ausgewogenste Reisezeit.

Flughäfen am Ziel

Dein Direktflug ab Frankfurt-Hahn landet in Girona-Costa Brava Airport (GRO), 53 km vom Ziel entfernt.

  • GROGirona-Costa Brava Airport53 km bis zum Ziel, ca. 1 h 43 ab HHN, 959 km FlugDirekt

Beste Reisezeit in Roses

Die beste Reisezeit in Roses ist Juni bis September mit Tageshöchstwerten bis 28 °C und Wasser bis 22 °C. Das Meer erreicht im August 22 °C.

Klima nach Monat
MonatJanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
Tag °C121315182125282825211613
Nacht °C67811141820201715108
Meer °C131313141619212221181614
Sonne h/Tag567891011108654
Regentage769897668886
Klima: NASA POWER 2006 bis 2025, Meer: NOAA OISST 1991 bis 2020. Tag und Nacht sind mittlere Höchst- und Tiefstwerte, Sonne in Stunden pro Tag.

Wann du Roses auch außerhalb des Sommers besuchen kannst

Roses lässt sich im Frühling und Herbst mit milden Tagen erleben. Im April liegen die Höchsttemperaturen bei 18 °C, im Mai bei 21 °C und im Oktober ebenfalls bei 21 °C. Diese Monate eignen sich für Küstenwege, Ausflüge und längere Spaziergänge. Der Mai bietet neun Stunden Sonne, im Oktober sind es sechs.

Menhir del Mas Marès
Menhir del Mas Marès
iFoto: Alan Mattingly · CC0 · Wikimedia Commons
in RosesiFoto: Alan Mattingly · CC0 · Wikimedia Commons

Im September bleibt es mit 25 °C am Tag und 21 °C im Meer sommerlich warm. Die Wassertemperatur entspricht damit dem Wert im Juli, während die Sonnenscheinstunden von elf im Juli auf acht im September zurückgehen. Der Oktober bringt 18 °C im Meer und 15 °C in der Nacht. Für einen Schwerpunkt auf Baden sind Juli und August die passenderen Monate.

Im Januar liegen die Tagestemperaturen bei 12 °C, im Februar bei 13 °C und im März bei 15 °C. Das Meer bleibt in diesen Monaten bei 13 °C. Im November und Dezember liegen die Tagestemperaturen bei 16 °C beziehungsweise 13 °C, die Nächte bei 10 °C und 8 °C. Wintertage lassen sich gut mit Stadt, Küstenwegen und Erholung verbinden.

21 °C

Meer in Roses im Juli

am Tag
28 °C
Sonne am Tag
11 h
Regentage
6

Wie kommst du vom Flughafen nach Roses?

Der Girona-Costa Brava Airport liegt 53 Kilometer von Roses entfernt. Nach der Landung geht es auf der Straße weiter, wobei ein Mietwagen, ein Taxi oder ein Transfer bis zur Unterkunft möglich sind. Bei Strandgepäck, Einkäufen und mehreren Unterkünften bietet ein Mietwagen eine besonders flexible Lösung.

in RosesiFoto: Gordito1869 · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Für Paare und kleine Familien ist ein kompakter Mietwagen praktisch, wenn du neben Roses auch die nähere Küstenregion erkunden möchtest. Mit einem Transfer legst du die erste Strecke stressfrei zurück. Danach kannst du Strand, Altstadt und Uferpromenade in einen entspannten Tagesablauf integrieren.

Prüfe vor der Buchung, ob deine Unterkunft in Roses selbst oder in einem benachbarten Ort liegt. Ein zentraler Standort erleichtert kurze Wege und spontane Strandtage. Eine Unterkunft außerhalb der Stadt kann mehr Ruhe bieten und dir einen eigenen Tagesrhythmus ermöglichen. Plane für die Weiterfahrt ausreichend Zeit ein, damit der Start nach dem Flug entspannt bleibt.

Welche anderen deutschen Flughäfen für Roses infrage kommen?

Neben Frankfurt-Hahn gibt es mehrere deutsche Abflüge mit Verbindungen nach Girona-Costa Brava Airport. Ab Karlsruhe/Baden-Baden fliegst du in 1 h 37, ab Memmingen in 1 h 39 und ab Stuttgart in 1 h 40. Auch diese Flughäfen können für Reisende aus verschiedenen Regionen Deutschlands interessant sein.

in RosesiFoto: Auguste Le Roux · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Von Weeze und Bremen führen Verbindungen nach Girona-Costa Brava Airport. Ab Weeze beträgt die angegebene Flugzeit 1 h 53, ab Bremen 2 h 08. Friedrichshafen ist mit 1 h 35 als schnellste Verbindung in den Live-Daten hinterlegt, ist dort aber nicht direkt. Auch Saarbrücken ist mit 1 h 38 und einem Anschluss verbunden.

Für die Auswahl zählt vor allem, welcher Flughafen gut erreichbar ist und wie die Rückfahrt passt. Der Start ab Hahn ist für Reisende aus Rheinland-Pfalz und der näheren Umgebung interessant. Aus dem Süden Deutschlands können Karlsruhe/Baden-Baden, Memmingen oder Stuttgart passen. Vergleiche deshalb Abflugzeit, Verbindungsart und Anschluss, bevor du deinen Urlaub nach Roses buchst.

Roses Girona Spain
Roses Girona Spain
iFoto: glodik · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Wetter in Roses Monat für Monat

Direktflüge in Roses ab anderen Flughäfen

Neben Frankfurt-Hahn starten Direktflüge in Roses an 4 weiteren deutschen Flughäfen, am nächsten an Frankfurt-Hahn liegt Karlsruhe/Baden-Baden mit ca. 1 h 37 Flugzeit.

Flugzeiten geschätzt aus der Entfernung, Direktverbindungen laut OpenTravelData.

Wie sieht ein Strandtag in Roses aus?

Ein Tag in Roses kann mit einem Spaziergang durch die Stadt und einem Frühstück beginnen. Danach geht es an den Strand, wo das Meer im Juli 21 °C und im August 22 °C erreicht. Nach den sonnigen Stunden stehen Badesachen, Sonnenschutz und ausreichend Trinkwasser auf dem Programm.

Crashing Wave
Crashing Wave
iFoto: Pierre Pericard · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Am Nachmittag wechselst du in den Stadtteil. Die Uferpromenade, die Altstadt und die nahe Küste bieten Gelegenheit zum Spazieren und Einkaufen. Ein geplanter Ausflug bringt Abwechslung, wenn du mehr als einen Tag an der Costa Brava verbringen möchtest. Der Mietwagen erleichtert dabei spontane Fahrten zu nahegelegenen Küstenorten.

Am Abend wird es an der Küste ruhiger. Verbringe den Sonnenuntergang am Wasser und wähle danach eine Unterkunft, von der aus du den Strand bequem erreichst. In Juli und August sind 28 °C am Tag und 20 °C in der Nacht zu erwarten. Eine leichte Jacke gehört für Spaziergänge am Abend gut in den Koffer.

Was solltest du für Roses und die Costa Brava einpacken?

Für Juli und August gehören Badesachen, leichte Sommerkleidung, Sonnenschutz und Sonnenbrille in den Koffer. Das Meer ist in beiden Monaten mit 21 °C beziehungsweise 22 °C warm, und die Höchsttemperatur liegt jeweils bei 28 °C. Die Nächte sind mit 20 °C mild, sodass eine leichte Jacke für Ausflüge am Abend angenehm bleibt.

Roses Nightlights
Roses Nightlights
iFoto: Martin Nikolaj Christensen from Sorø, Denmark · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

In den Übergangsmonaten empfiehlt sich eine Schichtung aus leichter und wärmerer Kleidung. Im April hast du 18 °C am Tag, im Mai 21 °C und im Oktober 21 °C. Nachts liegen die Temperaturen in diesen Monaten bei 11 °C, 14 °C und 15 °C. Ein Pullover und eine Jacke gehören deshalb zu einer flexiblen Grundausstattung.

Bei Ausflügen mit dem Mietwagen sind bequeme Schuhe für Wege und Gepäck wichtig. Im Juli und August fällt an sechs Tagen Regen, im April an acht Tagen und im Mai an neun Tagen. Eine kompakte Regenjacke passt gut in den Rucksack. Für lange Strandtage gehören außerdem Wasser und Sonnenschutz dazu.

Wie planst du deinen Aufenthalt ab Frankfurt-Hahn?

Die Direktverbindung von Frankfurt-Hahn ist der klare Ausgangspunkt für deine Reise. Nach dem Flug geht es vom Girona-Costa Brava Airport weiter nach Roses. Organisiere Unterkunft und Weiterfahrt so, dass deine Ankunft entspannt beginnt und du die ersten Tage an der Küste flexibel gestalten kannst.

in RosesiFoto: Maite oliva alsina · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Die Hauptsaison liegt von Juni bis September. Juli und August verbinden 28 °C am Tag mit Wassertemperaturen von 21 °C und 22 °C. Im September bist du mit 25 °C am Tag ebenfalls gut aufgehoben. Wer mildere Temperaturen und einen ruhigeren Rhythmus sucht, kann April, Mai oder Oktober wählen.

Für Rosen an der Costa Brava ist der Flughafen der Einstiegspunkt, nicht Roses selbst. Plane deshalb genügend Zeit für Abholung oder Transfer und den Weg zur Unterkunft ein. Mit einem Mietwagen kannst du anschließend Strand, Stadt und Küstenregion ohne enge Tagesbindung miteinander verbinden.

Häufige Fragen: Roses ab Frankfurt-Hahn

Welcher deutsche Flughafen fliegt direkt nach Roses?

Frankfurt-Hahn fliegt direkt zum Girona-Costa Brava Airport. Auch Karlsruhe/Baden-Baden, Memmingen, Stuttgart, Weeze und Bremen verfügen über direkte Verbindungen zu diesem Flughafen.

Wie lange fliegt man ab Frankfurt-Hahn nach Roses?

Die Direktverbindung ab Frankfurt-Hahn dauert 1 h 43 und führt zum Girona-Costa Brava Airport. Von dort aus geht es auf der Straße weiter nach Roses.

Wann ist die beste Reisezeit für Roses am Strand?

Juli und August eignen sich besonders für einen Strandurlaub. Beide Monate erreichen 28 °C am Tag, während das Meer 21 °C beziehungsweise 22 °C warm ist.

Wie warm ist es im Sommer in Roses?

Im Juli und August liegen die durchschnittlichen Höchsttemperaturen bei 28 °C, die Nächte bei 20 °C. Das Meer erreicht im Juli 21 °C und im August 22 °C.

Wie komme ich nach der Landung vom Flughafen nach Roses?

Der Girona-Costa Brava Airport liegt 53 Kilometer von Roses entfernt. Mit einem Mietwagen, Taxi oder Transfer kannst du die Strecke bis zu deiner Unterkunft planen.

Welche Monate eignen sich für Roses ohne Strandurlaub?

April, Mai und Oktober eignen sich für Spaziergänge und Ausflüge an der Küste. Die Tagestemperaturen liegen zwischen 18 °C und 21 °C, die Wassertemperaturen zwischen 14 °C und 18 °C.

Weitere Direktziele ab Frankfurt-Hahn

Alles zum Urlaub in RosesIn Roses im AugustAlle Direktziele ab Frankfurt-Hahn

Deine nächste Reise

Plan deinen Urlaub in Roses ab Frankfurt-Hahn

Beschreib deinen Urlaub in einem Satz. Wann, mit wem, was dir wichtig ist.

iFoto: Maite oliva alsina · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Jeden Sonntag fünf Minuten Urlaub.

Wo es gerade warm ist, echte Preisfunde ab deinem Flughafen, Brückentage für dein Bundesland und eine fertige Reise zum Übernehmen.

Kostenlos, jeden Sonntag. Du bekommst gleich eine E-Mail zum Bestätigen. Abmelden geht jederzeit mit einem Klick. Wir werten aus, welche Links du anklickst, damit der Newsletter besser passt. Mehr in der Datenschutzerklärung.