Urlaub in Aachen im August

Ja, der August gehört zur besten Reisezeit für Aachen, die von Juni bis September reicht. Tagsüber erreichst du im Schnitt 24 °C, nachts 14 °C, und die Sonne scheint rund 6 Stunden am Tag. An 14 Tagen fällt Regen, zusammen 74 Millimeter, meist als Sommerschauer, nach denen es schnell wieder aufklart. In der Jahreswertung nach Wärme liegt der August auf Platz 2.

iFoto: Sascha Faber · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Für einen Städtetrip im Dreiländereck sind das ideale Bedingungen. Warm genug für lange Abende in den Biergärten und auf den Plätzen der Altstadt, angenehm genug für Wanderungen im Aachener Wald und Ausflüge in die Eifel. Aachen verbindet im Sommer Kaiserstadt, Thermalbad und Grenzland: Morgens stehst du im Dom, mittags an der Grenze zu Belgien und den Niederlanden, abends sitzt du in einer Kneipe an der Pontstraße.

Unter den 1180 deutschen Zielen mit Klimadaten steht Aachen im August auf Platz 398. Am wärmsten ist es dann am Oberrhein, in Karlsruhe, Baden-Baden und Landau in der Pfalz mit 26 °C.

Aachen hat sein eigenes Badewasser: Die heißen Quellen, die schon die Römer schätzten, speisen bis heute die Thermalbäder. In den Carolus Thermen badest du drinnen und draußen im warmen Quellwasser, auch an einem verregneten Nachmittag. Im Kurviertel Burtscheid erinnern Brunnen und Kurpark an die lange Badetradition.

EifeliFoto: Pendethan · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

RurseeiFoto: Leonhard Lenz · CC0 · Wikimedia Commons

Für einen Tag an einem See fährst du in die nahe Eifel. Die Talsperren der Rureifel, etwa der Rursee, bieten Badestellen, Bootsfahrten und Uferwege. Näher an der Stadt locken der Aachener Wald und der Hangeweiher, wo du im Schatten spazierst oder mit Kindern eine Runde drehst.

Viel Grün findest du mitten in Aachen: Stadtgarten, Westpark und Frankenberger Park sind an Sommerabenden beliebte Treffpunkte für Picknick und Freiluftsport. Im Euregiozoo sehen Familien Tiere aus der Region und aus aller Welt.

Im Spätsommer lädt die Stadt zum Öcher Bend, der großen Kirmes, die zweimal im Jahr stattfindet. Fahrgeschäfte, Buden und Imbissstände füllen dann den Platz, und am letzten Abend endet der Bend mit einem Feuerwerk. Für Familien ist das ein fester Termin im Aachener Sommer.

iFoto: Grunpfnul · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Kulinarisch gehört Aachen den Printen. Das würzige Lebkuchengebäck bekommst du das ganze Jahr, hart oder weich, mit Schokolade oder Mandeln, und in den Werksverkäufen von Lambertz und Lindt deckst du dich mit Vorrat ein. Probiere auch Öcher Tiramisu, bei dem Printen die Biskuits ersetzen, und ein Streuselbrötchen vom Bäcker zum Kaffee.

Am Abend zieht es Studierende und Gäste in die Pontstraße, die Kneipenmeile rund um die Hochschule. Die Außenplätze sind im August bis spät besetzt, und rund um Markt und Dom findest du Restaurants mit Tischen im Freien.

Starte früh am Dom, bevor die Tagesgäste kommen, und schau dir anschließend die Domschatzkammer an. Danach gehst du über den Katschhof zum Rathaus und weiter zum Elisenbrunnen, wo das warme Schwefelwasser aus zwei Hähnen fließt. Zum zweiten Frühstück gibt es ein Stück Reisfladen oder eine Printe aus einer der Bäckereien am Markt.

• HanswurstRestaurant→
• Brander BahnhofRestaurant→
• PiccolinoRestaurant→
• Pizza Time AachenRestaurant→

Mittags fährst du zum Dreiländerpunkt bei Vaals. Oben auf dem höchsten Punkt der Niederlande wanderst du durch den Wald, steigst auf den Aussichtsturm und isst in einem der Ausflugslokale. Am Nachmittag geht es zurück in die Stadt und in die Carolus Thermen, wo du die Beine im warmen Quellwasser entspannst.

Den Abend verbringst du in der Altstadt: Abendessen mit Sauerbraten in Printensoße, danach ein Spaziergang durch das Ponttor und ein letztes Getränk in der Pontstraße, solange es draußen noch mild ist.