Klima aus 10 Jahren, Flugzeiten ab 23 deutschen Flughäfen und Gesamtpreise für alle Reisenden.
Hildesheim

Beste Zeit: Juni bis September

Urlaub in Hildesheim

Veröffentlicht am 29. September 2026 · UrlaubWow Redaktion

Die beste Reisezeit in Hildesheim ist Juni bis September mit Tageshöchstwerten bis 24 °C.

Ab München bist du in ca. 1 h 11 in Hildesheim.

7 Tage Hildesheim im August, Kultur, ab München

Reise planen
iFoto: Luchs3333 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Beste Reisezeit
Juni bis September
Tageshöchstwert im Juli
24 °C
Flug ab München, direkt
ca. 1 h 11
Hildesheim
Hildesheim
iFoto: Tournasol7 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
HildesheimiFoto: Tournasol7 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
HildesheimiFoto: Kai Pilger · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Urlaub in Hildesheim: Welterbe, Rosen und Fachwerk

Hildesheim ist eine Bischofs- und Universitätsstadt im Süden Niedersachsens mit zwei Kirchen auf der Welterbeliste der UNESCO, dem Dom und St. Michaelis. Die beste Reisezeit reicht von Juni bis September mit 20 bis 24 °C am Tag, für Kirchen und Museen eignet sich jeder Monat.

Die Stadt trägt den Beinamen Rosenstadt. Grund dafür ist der Tausendjährige Rosenstock, der an der Außenwand des Doms wächst, und die rund 50.000 Rosen, die im ganzen Stadtgebiet blühen. Seit dem Jahr 815, als Ludwig der Fromme hier ein Bistum gründete, ist Hildesheim ein geistliches Zentrum. Im Jahr 2015 feierte die Stadt ihr 1.200-jähriges Jubiläum.

Hildesheim passt zu dir, wenn du Geschichte, Kunst und eine überschaubare Altstadt magst, die du bequem zu Fuß erkundest. Für ein Kulturwochenende ist die Stadt ideal, als Standort für Ausflüge in den Harz, nach Hannover und ins Weserbergland ebenfalls. Dazu kommt eine lebendige Kulturszene mit Theater, Kleinkunst und Festivals, die viele junge Menschen aus der Universität prägen.

Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in Hildesheim?

Der Hildesheimer Dom St. Mariä Himmelfahrt ist seit 1985 Weltkulturerbe. Im Inneren siehst du die Bernwardstür von 1015 mit ihren Bronzereliefs, die Christussäule von 1020 und das bronzene Taufbecken. Nach dem Krieg wurde der Dom bis 1960 wieder aufgebaut, von 2010 bis 2014 umfassend restauriert und am 15. August 2014 wiedereröffnet. Den Domschatz zeigt das Dommuseum nebenan.

St. Michaelis entstand ab 996 und wurde 1022 geweiht, ein Hauptwerk der ottonischen Baukunst. Das Besondere ist die bemalte Holzdecke aus dem frühen 13. Jahrhundert mit dem Stammbaum Christi, die größte ihrer Art weltweit. In der Krypta liegt das Grab des Bischofs Bernward, der den Bau in Auftrag gab.

Am Marktplatz beeindruckt das Knochenhaueramtshaus, ein mächtiges Fachwerkhaus, das heute das Stadtmuseum beherbergt. Das Roemer- und Pelizaeus-Museum ist für seine Sammlung aus dem alten Ägypten bekannt. Weitere Stationen sind das Waffenschmiedehaus, das Wernersche Haus und die Burg Steuerwald am Stadtrand.

Hildesheim Knochenhauer HD
Hildesheim Knochenhauer HD
iFoto: Heidas · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Auf der Rosenroute durch die Altstadt

Die beste Art, Hildesheim kennenzulernen, ist die Rosenroute. Aufgemalte Rosen am Boden führen dich zu mehr als 25 der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Start und Ziel ist der Marktplatz. In der Tourist-Information gibt es eine Broschüre in mehreren Sprachen, mit der du an jeder Station die Geschichte nachlesen kannst.

Hildesheim
Hildesheim
iFoto: Torbenbrinker · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Unterwegs kommst du an Dom und St. Michaelis vorbei, durch Fachwerkgassen und an der Innerste entlang. Das Stadtzentrum ist kompakt, alle Ziele sind ausgeschildert, und für Radfahrer gibt es eigene Wegweiser. Wer lieber auf zwei Rädern unterwegs ist, fährt die Route mit dem Fahrrad ab.

Zum Übernachten bietet sich die Altstadt rund um Marktplatz und Domhügel an, von hier sind alle Sehenswürdigkeiten in wenigen Gehminuten erreichbar. Rund um den Hauptbahnhof wohnst du praktisch für Tagesausflüge, und in Richtung Hohnsensee hast du Wasser und Grün vor der Tür.

Schon angefangen

Deine Reise in Hildesheim

  • 24 °C am Tag im August
  • ab München ca. 1 h 11
  1. Tag 1

    Ankunft in Hannover

    Flug ab München in 1 h 11, nonstop. Ankommen, erster Abend am Hafen oder im Zentrum.

  2. Tag 2

    Finkenberg

    Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.

  3. Tag 3

    Wasserparadies Hildesheim

    Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.

  4. Tag 4

    Giesener Teiche

    Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.

  5. Tag 5

    Ernst-Ehrlicher-Park

    Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.

  6. Tag 6

    Safari Park Hodenhagen

    Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.

  7. Tag 7

    Letzter Morgen und Rückflug

    Ein letzter Spaziergang, dann zurück nach München.

Diesen Plan übernehmen und anpassen

Ansehen geht ohne Konto, zum Speichern meldest du dich an.

Wetter und Klima in Hildesheim

Am wärmsten ist es im Juli mit 24 °C am Tag und 13 °C in der Nacht. Die meiste Sonne gibt es im Juni mit 7 Stunden am Tag.

Klima nach Monat
MonatJanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
Tag °C3591418222424201484
Nacht °C-2-204711131310630
Sonne h/Tag134777765321
Regentage151212101313151411131416
Klima: NASA POWER 2006 bis 2025, Meer: NOAA OISST 1991 bis 2020. Tag und Nacht sind mittlere Höchst- und Tiefstwerte, Sonne in Stunden pro Tag.

Wetter in Hildesheim Monat für Monat

Parks, Wasser und Aktivitäten

Im Sommer zieht es die Hildesheimer an den Hohnsensee, wo du am Ufer entspannst und auf der Seeterrasse einkehrst. Der Ernst-Ehrlicher-Park und der Lerchenberg bieten Spazierwege mitten in der Stadt, die Giesener Teiche und der Finkenberg laden zu längeren Runden ins Grüne ein.

Für Paddler gibt es neben der Bischofsmühle eine Wildwasserstrecke, auf der Wettbewerbe des Deutschen Kanuverbandes stattfinden. Auf Innerste und Leine kannst du wasserwandern. Familien verbringen Regentage im Wasserparadies Hildesheim mit Strömungskanal und einer 70-m-Rutsche, oder im Kartcenter mit einer Bahn auf 2 Ebenen.

An klaren Abenden öffnet die Sternwarte im Gelben Turm zu Sonderveranstaltungen, mit einem der größten Spiegelteleskope Niedersachsens. Für einen Tagesausflug liegen der Safari Park Hodenhagen und der Naturpark Steinhuder Meer in erreichbarer Nähe.

iFoto: Bärbel Miemietz · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Essen in Hildesheim: vom Pumpernickel bis zur Weinstube

Eine süße Spezialität der Stadt ist der Hildesheimer Pumpernickel. Anders als der Name vermuten lässt, ist es kein Brot, sondern ein rautenförmiger Keks, der an Lebkuchen erinnert und das ganze Jahr verkauft wird. Er ist ein gutes Mitbringsel nach Hause.

Für deftige deutsche Küche gehst du in die Bürgermeisterkapelle, eine alte Weinstube mit viel Atmosphäre, oder zu Meyers Treppchen mit Biergarten. Das Restaurant Die Insel liegt auf einer kleinen Insel in der Innerste direkt an der Rosenroute, perfekt für eine Pause. Wildgerichte aus heimischer Jagd serviert der Landgasthof Zur scharfen Ecke.

Italienisch isst du im Vesuvio oder im La Gondola, und für ein Eis in der Fußgängerzone steuerst du das Eiscafé Capri an. Am Hohnsensee sitzt du mit Blick aufs Wasser.

Theater, Konzerte und Festivals

Das Theater für Niedersachsen zeigt auf 600 Plätzen Oper, Operette, Schauspiel, Musical, Ballett und Konzerte. Im Theaterhaus arbeiten mehr als 30 freie Ensembles, die in Hildesheim gegründet wurden. In der Bischofsmühle veranstaltet der Verein Cyclus 66, seit 1966 aktiv, über 90 Konzerte im Jahr mit Jazz, Folk, Blues und Rock'n'Roll. Kabarett und Kleinkunst gibt es in den Vier Linden und in der Kulturfabrik Löseke.

Casa Gremial
Casa Gremial
iFoto: Torbenbrinker · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Am Pfingstwochenende füllt die Jazztime Hildesheim die Innenstadt mit Musik. Im Juni oder Juli findet im Innenhof von Gut Steuerwald das Django-Reinhardt-Festival statt, drei Tage mit Musik der Sinti. Am 2. Augustwochenende kommt seit 2000 das M'era-Luna-Festival auf den Flugplatz, eines der größten Treffen der Schwarzen Szene in Europa.

iFoto: Bärbel Miemietz · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

So kommst du hin

Am schnellsten bist du ab München in Hildesheim, in ca. 1 h 11 per Direktflug. Der nächste Flughafen ist Hannover Airport (HAJ), 39 km entfernt.

  • HAJHannover Airport39 km bis zum Ziel
Flugzeiten ab deutschen Flughäfen
AbFlugzeitNachDirektflug
München MUCca. 1 h 11HAJDirekt
Saarbrücken SCNca. 1 h 05HAJ
Karlsruhe/Baden-Baden FKBca. 1 h 07HAJ
Stuttgart STRca. 1 h 07HAJ
Memmingen FMMca. 1 h 12HAJ
Friedrichshafen FDHca. 1 h 14HAJ

Flugzeiten geschätzt aus Entfernung, Direktverbindungen laut OpenTravelData.

Wann ist die beste Reisezeit für Hildesheim?

Von Juni bis September ist Hildesheim am angenehmsten. Juli und August erreichen 24 °C am Tag, der Juni hat mit 7 Sonnenstunden am Tag die meiste Sonne. Im Frühsommer blühen die Rosen, und die Rosenroute zeigt sich von ihrer schönsten Seite. Im September mit 20 °C und 11 Regentagen lädt die Stadt zu ruhigen Spaziergängen ein.

Anton
Anton
iFoto: Reinhard Onasch · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Der April ist mit 10 Regentagen der trockenste Monat und bringt mit 14 °C gutes Wetter für Stadtrundgänge. Im Winter ist der Januar mit 3 °C der kühlste Monat, der Dezember mit 16 Regentagen der nasseste. Dann gehört Hildesheim den Kirchen, Museen und Weinstuben, und vor dem Dom duftet es nach Glühwein vom Weihnachtsmarkt.

Mit Bahn, Auto oder Flug nach Hildesheim

Mit der Bahn bist du schnell da: Der Hauptbahnhof ist ICE-Halt, stündlich kommen Züge aus Richtung Berlin über Braunschweig und aus Frankfurt über Kassel. Von Hannover fahren jede Stunde zwei S-Bahnen und ein Regionalexpress. Der Bahnhof liegt am nördlichen Rand des Zentrums, und die Altstadt erreichst du zu Fuß.

in HildesheimiFoto: Uwe Maeurer · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Der nächste große Flughafen ist Hannover, 39 Kilometer entfernt. Ab München fliegst du direkt nach Hannover, die Flugzeit beträgt 1 h 11. Ab Stuttgart dauert der Flug 1 h 07. Mit dem Auto erreichst du Hildesheim über die A7, der kleine Flugplatz Hildesheim liegt am nördlichen Stadtrand.

In der Stadt bewegst du dich zu Fuß, mit dem Rad, dem Stadtbus oder einem E-Scooter. Ein Einzelfahrschein für den Bus gilt 60 Minuten für beliebig viele Fahrten.

iFoto: Jorge Franganillo · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Wie viele Tage solltest du für Hildesheim einplanen?

An einem Tag schaffst du Dom, St. Michaelis und den Marktplatz. Für ein entspanntes Wochenende mit 2 Tagen kommen die Rosenroute, das Roemer- und Pelizaeus-Museum und ein Abend im Theater oder in der Bischofsmühle dazu.

Mit 4 bis 5 Tagen nutzt du Hildesheim als Standort für Ausflüge: in den Harz mit seinen Wäldern und Bergstädten, nach Hannover mit den Herrenhäuser Gärten oder an das Steinhuder Meer. Wer im August kommt, plant das M'era-Luna-Festival ein, im Frühsommer die Jazztime.

Mehr Ziele in Deutschland

Häufige Fragen zu Hildesheim

Wann ist die beste Reisezeit für Hildesheim?

Am schönsten ist Hildesheim von Juni bis September mit 20 bis 24 °C. Im Frühsommer blühen die Rosen der Rosenroute. Für Kirchen und Museen lohnt sich die Stadt das ganze Jahr.

Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in Hildesheim?

Die wichtigsten sind der Dom mit Bernwardstür und Tausendjährigem Rosenstock und St. Michaelis mit der bemalten Holzdecke, beide Weltkulturerbe. Dazu kommen das Knochenhaueramtshaus am Marktplatz und das Roemer- und Pelizaeus-Museum.

Wie viele Tage solltest du für Hildesheim einplanen?

Für die Welterbekirchen und die Altstadt reicht ein Tag. Mit einem Wochenende hast du Zeit für Rosenroute, Museen und Kultur am Abend. Mit 4 bis 5 Tagen kommen Ausflüge in den Harz und nach Hannover dazu.

Was ist der Tausendjährige Rosenstock?

Der Tausendjährige Rosenstock wächst an der Außenwand des Ostchors des Hildesheimer Doms und ist das Wahrzeichen der Stadt. Er gab Hildesheim den Beinamen Rosenstadt, in der heute rund 50.000 Rosen blühen.

Wann ist Hildesheim am ruhigsten?

Am ruhigsten ist es von November bis März. Dann erlebst du Dom, Museen und Weinstuben in aller Ruhe. Der Januar ist mit 3 °C der kühlste Monat, im Dezember lockt der Weihnachtsmarkt.

Wie lange fliegt man nach Hildesheim?

Der nächste Flughafen ist Hannover, 39 Kilometer entfernt. Ab München dauert der Flug 1 h 11, ab Stuttgart 1 h 07. Von Hannover fährst du mit S-Bahn oder Regionalexpress weiter nach Hildesheim.

Plan deinen Urlaub in Hildesheim

Beschreib deinen Urlaub in einem Satz. Wann, mit wem, was dir wichtig ist.

Jeden Sonntag fünf Minuten Urlaub.

Wo es gerade warm ist, echte Preisfunde ab deinem Flughafen, Brückentage für dein Bundesland und eine fertige Reise zum Übernehmen.

Kostenlos, jeden Sonntag. Du bekommst gleich eine E-Mail zum Bestätigen. Abmelden geht jederzeit mit einem Klick. Wir werten aus, welche Links du anklickst, damit der Newsletter besser passt. Mehr in der Datenschutzerklärung.