Planen, buchen, erleben: selbst organisiert, als Pauschal- oder Rundreise.
UrlaubWow
Dolomiten

Beste Zeit: Juli und August

Urlaub in den Dolomiten

Veröffentlicht am 29. September 2026 · UrlaubWow Redaktion · Mit KI geschrieben, Zahlen mit unseren Daten geprüft ·

Die beste Reisezeit in den Dolomiten ist Juli und August mit Tageshöchstwerten bis 20 °C.

Ab Frankfurt bist du in ca. 1 h 03 in den Dolomiten.

7 Tage Dolomiten im August, Kultur, ab Frankfurt selbst organisiert

Reise planen
Beste Reisezeit
Juli und August
Tageshöchstwert im Juli
20 °C
Flug ab Frankfurt, direkt
ca. 1 h 03
Dolomiten
Dolomiten
Dolomiten
Dolomiten

Dolomiten auf einen Blick

Wie ist die Stimmung?
Das Felsgebirge der Dolomiten erhebt sich im Norden Italiens und erstreckt sich über Südtirol, das Trentino und Venetien. Seit dem 26. Juni 2009 gehören sie zum Weltnaturerbe der UNESCO.
Beste Reisezeit
Juli und August sind die wärmsten Monate mit 20 und 19 °C am Tag und 9 °C in der Nacht, gemessen in den Hochtälern. Im Juni sind es 18 °C, im September 15 °C.
Wie hinkommen?
Mit dem Auto fährst du von Norden über Innsbruck und den Brenner nach Brixen und weiter in die Täler. Alternativ geht es von Kitzbühel durch den Felbertauerntunnel nach Lienz und über Toblach nach Cortina.
Was sonst noch wissen?
In Südtirol sprechen die meisten Menschen Deutsch und Italienisch, in einigen Tälern auch Ladinisch. Ortsschilder sind zwei- oder dreisprachig.

Urlaub in den Dolomiten: das Gebirge der bleichen Berge auf einen Blick

Das Felsgebirge der Dolomiten erhebt sich im Norden Italiens und erstreckt sich über Südtirol, das Trentino und Venetien. Seit dem 26. Juni 2009 gehören sie zum Weltnaturerbe der UNESCO. Die beste Reisezeit für Wanderer sind Juli und August mit 19 bis 20 °C am Tag in den Hochtälern, für Skifahrer die Monate Dezember bis März.

Dolomiten
Dolomiten
iFoto: Orsodelbrenta · CC0 · Wikimedia Commons

Was die Dolomiten von anderen Alpengipfeln unterscheidet, siehst du auf den ersten Blick: Aus sanften, grünen Almen ragen senkrechte Felstürme und Zacken bis zu 3000 Meter in den Himmel. Geologisch sind die Berge jünger und weniger verwittert als der Rest der Alpen, daher ihre scharfen Formen. Am Abend färben sich die hellen Wände rot, ein Schauspiel, das die Ladiner Enrosadira nennen.

Die Dolomiten passen zu dir, wenn du wandern, klettern, Rad fahren oder Ski fahren möchtest, und wenn du alpine Landschaft mit italienischer Küche und Südtiroler Gastlichkeit verbinden willst.

Wo liegen die Dolomiten und welche Gegend passt zu dir?

Die Grenze zwischen West und Ost bilden das Gadertal im Norden und das Cordevoletal im Süden. In den Westlichen Dolomiten liegen der Naturpark Puez-Geisler mit Peitlerkofel und Geislergruppe, die Sellagruppe, die Marmolata, Schlern und Seiser Alm sowie Rosengarten und Latemar. Die großen Täler sind Grödner Tal, Villnößtal, Tiersertal und Fassatal.

in den DolomiteniFoto: Robert J Heath · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Die Östlichen Dolomiten umfassen die Sextner Dolomiten mit den Drei Zinnen, den Antelao mit 3.264 Metern und den Monte Pelmo mit 3.168 Metern. Hier liegen Cadore, das Val di Zoldo, das Sextental und Cortina d'Ampezzo, das 1956 die Olympischen Winterspiele ausrichtete.

Als Standort bieten sich mehrere Orte an. Bozen mit 100.000 Einwohnern am Westrand verbindet Stadtleben mit Ausflügen ins Gebirge, Brixen mit 20.000 Einwohnern gilt als älteste Stadt Tirols. Arabba am Fuß von Pordoi und Sella liegt zentral für Tagestouren. Olang, Toblach und Prags im Norden sind ideal für den Naturpark Fanes-Sennes-Prags und die Drei Zinnen.

iFoto: Sturno66 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Sehenswürdigkeiten in den Dolomiten

Die Drei Zinnen sind das Wahrzeichen der Dolomiten. Der Rundweg um die drei Felstürme gehört zu den bekanntesten Wanderungen der Alpen, und vom Fischleintal im Sextental aus siehst du die Sextner Dolomiten wie eine steinerne Wand. Der Karersee auf 1.520 Metern, rund 25 Kilometer östlich von Bozen, spiegelt die Latemargruppe in seinem grünen Wasser.

Die Seiser Alm ist mit 1.800 bis 2.000 Metern Höhe die größte Hochalm Europas, mit Blick auf Schlern und Langkofel. Die Marmolata ist mit 3.343 Metern der höchste Gipfel, ihr Massiv besteht aus 5 zusammenhängenden Spitzen. Unterhalb liegt die Schlucht Serrai di Sottoguda.

Für Regentage gibt es spannende Museen. Reinhold Messner hat auf dem Kronplatz das Messner Mountain Museum Corones eingerichtet, gleich daneben zeigt das LUMEN die Geschichte der Bergfotografie. Das Museum Ladin erzählt von der Kultur der Ladiner. In Olang kannst du einen Bunker aus der Zeit des Alpenwalls besichtigen, und überall erinnern Stellungen an den Gebirgskrieg von 1915 bis 1918.

Wandern, Klettern und Wintersport

Im Sommer sind die Dolomiten eines der besten Wandergebiete Europas. Zwischen 1960 und 1970 wurden die ersten sechs Dolomiten-Höhenwege angelegt. Sie führen über mehrere Tage von Hütte zu Hütte, meist in Nord-Süd-Richtung. Der Höhenweg Nr. 7 kam 1976 hinzu und gilt als besonders anspruchsvoll. Die Etappen dauern für geübte Wanderer 4 bis 7 Stunden, übernachtet wird in Berghütten, auf manchen Strecken auch im Biwak. Die beste Zeit dafür ist Juni bis September.

in den DolomiteniFoto: Asenoner · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Der Friedensweg folgt über 500 Kilometer den Steigen der einstigen Front von Sexten bis zum Stilfser Joch. Kletterer finden in der Brenta die berühmten Klettersteige der Bocchette. Die Pässe wie Sella, Pordoi und Gardena ziehen Radfahrer und Motorradfahrer an.

Im Winter ist die Region ein großes Skigebiet mit der Sellaronda rund um die Sellagruppe, dem Kronplatz, Cortina und den Pisten im Grödner Tal. Familien finden Kletterparks in Calfosch und am Civetta sowie das Natur- und Wildnisdorf in Olang.

iFoto: arbitragery · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Essen und Trinken zwischen Südtirol und Venetien

Die Küche der Dolomiten verbindet drei Welten. In Südtirol isst du Speckknödel, Schlutzkrapfen mit Spinatfüllung und Kaiserschmarrn auf der Alm, dazu Speck und Bergkäse. In den ladinischen Tälern gibt es Tirtlan, frittierte Teigtaschen, und Gerstsuppe. Im venezianischen Teil bei Cortina stehen Casunziei, rote Rübenravioli mit Mohn und Butter, und Polenta mit Pilzen auf der Karte.

Das Beste sind die Einkehrhütten am Weg: Nach einer Wanderung sitzt du auf der Sonnenterrasse einer Hütte wie der Plätzwiese oder am Rifugio Nuvolau mit Blick auf die Gipfel. Im Herbst lockt in Südtirol das Törggelen mit neuem Wein, Kastanien und Hausmannskost. Zu Tisch trinkst du Vernatsch, Lagrein oder einen Gewürztraminer aus den Weinbergen um Bozen.

Beste Reisezeit für die Dolomiten

Juli und August sind die wärmsten Monate mit 20 und 19 °C am Tag und 9 °C in der Nacht, gemessen in den Hochtälern. Im Juni sind es 18 °C, im September 15 °C. Die Sonne scheint im Sommer 8 Stunden am Tag. Im Juli zählst du 22 Regentage mit 130 Millimetern, im August fallen 142 Millimeter: Meist sind das Gewitter am Nachmittag, starte Touren deshalb früh.

in den DolomiteniFoto: arbitragery · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Der Winter ist kalt und oft sonnig. Im Januar hast du -2 °C am Tag und -11 °C in der Nacht, der Februar ist mit 8 Regen- oder Schneetagen der trockenste Monat. Zwischen Dezember und März zählt die Statistik etwa 100 Sonnentage, in klaren Nächten sind bis -20 °C möglich.

Der Herbst kommt hier später als nördlich der Alpen. Im Oktober hast du 11 °C, stabile Hochdrucklagen und klare Fernsicht, dazu goldene Lärchen. Das Frühjahr beginnt je nach Höhe erst im April oder Mai.

iFoto: SMACHART (Gustav Willeit) · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Schon angefangen

Deine Reise in den Dolomiten

  • 19 °C am Tag im August
  • ab Frankfurt ca. 1 h 03
  1. Tag 1

    Ankunft in Bozen

    Flug ab Frankfurt in 1 h 03, nonstop. Ankommen, erster Abend am Hafen oder im Zentrum.

  2. Tag 2

    Gröden

    Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.

  3. Tag 3

    Civetta

    Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.

  4. Tag 4

    Rifugio Scotter-Palatini

    Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.

  5. iFoto: Anil Öztas · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

    Tag 5

    Weiter nach Brixen

    Neuer Standort für die nächsten Tage, Brixen zu Fuß entdecken.

  6. Tag 6

    Issinger Weiher

    Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.

  7. Tag 7

    Letzter Morgen und Rückflug

    Ein letzter Spaziergang, dann zurück nach Frankfurt.

Diesen Plan übernehmen und anpassen

Ansehen geht ohne Konto, zum Speichern meldest du dich an.

Unsere Empfehlungen

Routen für Dolomiten

Fertige Routen mit Standorten, Tagesplan und Karte. Aus beliebten Routen, Reisedaten und unseren Ortskenntnissen zusammengestellt, mit einem Klick in deinem Planer.

Wetter und Klima in den Dolomiten

Am wärmsten ist es im Juli mit 20 °C am Tag und 9 °C in der Nacht. Die meiste Sonne gibt es im Juli mit 8 Stunden am Tag.

Klima nach Monat
MonatJanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
Tag °C-204913182019151140
Nacht °C-11-10-5-1389952-3-8
Sonne h/Tag456668886544
Regentage981114202022201511119
Klima: NASA POWER 2006 bis 2025, Meer: NOAA OISST 1991 bis 2020. Tag und Nacht sind mittlere Höchst- und Tiefstwerte, Sonne in Stunden pro Tag.

Wetter in den Dolomiten Monat für Monat

Anreise und unterwegs in den Bergen

Mit dem Auto fährst du von Norden über Innsbruck und den Brenner nach Brixen und weiter in die Täler. Alternativ geht es von Kitzbühel durch den Felbertauerntunnel nach Lienz und über Toblach nach Cortina. Mit der Bahn erreichst du Bozen und Brixen über die Brennerstrecke, von dort fahren Busse in die Täler.

in den DolomiteniFoto: Schi11 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Der nächste Flughafen ist Innsbruck in 95 Kilometern Entfernung. Ab Frankfurt fliegst du direkt in 1 h 03 nach Innsbruck. Ab Düsseldorf dauert der Flug 1 h 30. Ab Hamburg bist du in 1 h 27 dort.

Auf den Passstraßen rechnest du mit einem Schnitt von 40 Kilometern in der Stunde, bei viel Verkehr mit weniger. Plane lieber mehr Zeit ein und halte an den Aussichtspunkten.

So kommst du hin

Am schnellsten bist du ab Frankfurt in den Dolomiten, in ca. 1 h 03 per Direktflug. Direktflüge starten an 6 deutschen Flughäfen. Der nächste Flughafen ist Venice Marco Polo Airport (VCE), 124 km entfernt.

  • VCEVenice Marco Polo Airport124 km bis zum Ziel
  • INNInnsbruck Airport95 km bis zum Ziel
Flugzeiten ab deutschen Flughäfen
AbFlugzeitNachDirektflug
Frankfurt FRAca. 1 h 03INNDirekt
Stuttgart STRca. 1 h 07VCEDirekt
Köln/Bonn CGNca. 1 h 26VCEDirekt
Hamburg HAMca. 1 h 27INNDirekt
Berlin BERca. 1 h 30VCEDirekt
Düsseldorf DUSca. 1 h 30VCEDirekt
Saarbrücken SCNca. 1 h 04INN
Erfurt-Weimar ERFca. 1 h 06INN
Frankfurt-Hahn HHNca. 1 h 07INN
Nürnberg NUEca. 1 h 09VCE
Dresden DRSca. 1 h 10INN
Leipzig/Halle LEJca. 1 h 10INN
Karlsruhe/Baden-Baden FKBca. 1 h 11VCE
Paderborn/Lippstadt PADca. 1 h 14INN
Dortmund DTMca. 1 h 15INN
Hannover HAJca. 1 h 18INN
Münster/Osnabrück FMOca. 1 h 19INN
Weeze NRNca. 1 h 20INN
Bremen BREca. 1 h 23INN
Rostock-Laage RLGca. 1 h 29INN

Flugzeiten geschätzt aus Entfernung, Direktverbindungen laut OpenTravelData.

Reise- und Sicherheitshinweise für Italien

Keine Reisewarnung, es gelten die allgemeinen Reise- und Sicherheitshinweise laut Auswärtigem Amt.

Die aktuellen Hinweise zu Sicherheit, Gesundheit sowie Einreise und Zoll stehen vollständig beim Auswärtigen Amt. Prüfe sie vor der Buchung und kurz vor der Abreise.

Stand: 12.11.2026, Quelle: Auswärtiges Amt

Wie viele Tage solltest du für die Dolomiten einplanen?

Für ein langes Wochenende wählst du eine Gegend: etwa Gröden mit der Seiser Alm oder das Hochpustertal mit Pragser Wildsee und Drei Zinnen. Mit einer Woche verbindest du zwei Standorte, zum Beispiel drei Tage in Gröden oder Alta Badia und vier Tage in den Sextner Dolomiten, mit Tageswanderungen und einer Runde über die Pässe.

Bozen
BozeniFoto: Tuxyso · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Drei Zinnen
Drei ZinneniFoto: Je-str · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

In zwei Wochen gehst du einen Teil eines Höhenwegs, etwa die ersten Etappen des Höhenwegs Nr. 1 vom Pragser Wildsee nach Süden, und hängst ein paar entspannte Tage in Bozen oder Cortina an. Für den gesamten Höhenweg brauchst du gute Kondition, denn dein Gepäck trägst du selbst.

Was du vor Ort wissen solltest

In Südtirol sprechen die meisten Menschen Deutsch und Italienisch, in einigen Tälern auch Ladinisch. Ortsschilder sind zwei- oder dreisprachig. Im Venetien bei Cortina ist Italienisch die Alltagssprache.

Für Höhenwege und Klettersteige nimmst du Helm und Klettersteigset mit, auch auf leichteren Routen. Viele Hütten öffnen von Mitte Juni bis Ende September, reserviere im Sommer frühzeitig. Das aktuelle Bergwetter prüfst du am Morgen, bevor du losgehst, denn im Hochgebirge ändert sich das Wetter schnell. In der Mittagszeit schließen in kleinen Orten manche Geschäfte, die Hütten servieren dagegen durchgehend.

Für wen Dolomiten passt

Mehr Ziele in Venetien

Häufige Fragen zu Dolomiten

Wann ist die beste Reisezeit für die Dolomiten?

Zum Wandern sind Juni bis September ideal, am wärmsten sind Juli und August mit 19 bis 20 °C in den Hochtälern. Für Skiurlaub eignen sich Dezember bis März mit rund 100 Sonnentagen.

Was sind die schönsten Sehenswürdigkeiten der Dolomiten?

Die Drei Zinnen, die Seiser Alm als größte Hochalm Europas, der Karersee vor dem Latemar, die Marmolata mit 3.343 Metern, der Pragser Wildsee und das Messner Mountain Museum auf dem Kronplatz.

Wie viele Tage solltest du für die Dolomiten einplanen?

Ein langes Wochenende reicht für eine Gegend wie Gröden. Mit einer Woche verbindest du West und Ost, mit zwei Wochen kannst du Etappen eines Höhenwegs gehen.

Wo ist es in den Dolomiten am schönsten?

Gröden mit der Seiser Alm, das Hochpustertal mit Drei Zinnen und Pragser Wildsee, Alta Badia im Gadertal und Cortina d'Ampezzo gehören zu den schönsten Gegenden.

Wo liegen die Dolomiten?

Die Dolomiten liegen in Norditalien, in den Regionen Trentino-Südtirol und Venetien. Bozen liegt am Westrand, Cortina d'Ampezzo im Osten.

Wie lange fliegt man in die Dolomiten?

Der nächste Flughafen ist Innsbruck. Ab Frankfurt fliegst du in 1 h 03 dorthin, ab Hamburg in 1 h 27. Weiter geht es mit Auto oder Bahn über den Brenner.

Plan deinen Urlaub in den Dolomiten

Beschreib deinen Urlaub in einem Satz. Wann, mit wem, was dir wichtig ist.

Jeden Sonntag fünf Minuten Urlaub.

Wo es gerade warm ist, echte Preisfunde ab deinem Flughafen, Brückentage für dein Bundesland und eine fertige Reise zum Übernehmen.

Kostenlos, jeden Sonntag. Du bekommst gleich eine E-Mail zum Bestätigen. Abmelden geht jederzeit mit einem Klick. Wir werten aus, welche Links du anklickst, damit der Newsletter besser passt. Mehr in der Datenschutzerklärung.