Beste Zeit: Juli und August

Urlaub in der Hohen Tatra

Veröffentlicht am 29. September 2026 · UrlaubWow Redaktion

Die beste Reisezeit in der Hohen Tatra ist Juli und August mit Tageshöchstwerten bis 20 °C.

Ab Dresden bist du in ca. 1 h 13 in der Hohen Tatra.

7 Tage Hohe Tatra im August, Kultur, ab Berlin

Reise planen

Beste Reisezeit: Juli und August
Tageshöchstwert im August: 20 °C
Flug ab Dresden: ca. 1 h 13

Urlaub in der Hohen Tatra: Alpenpanorama im Kleinformat

Die Hohe Tatra ist das Wanderziel der Slowakei, mit Granitgipfeln, klaren Bergseen und Hütten auf engstem Raum. Am schönsten ist sie im Juli und August, wenn es an den Kurorten 20 °C warm wird und alle Höhenwege offen sind. Im Winter verwandeln sich dieselben Hänge in Skigebiete mit Loipen und Pisten.

Das Gebirge erstreckt sich über die Grenze von der Slowakei nach Polen, zwei Drittel liegen auf slowakischer Seite. Obwohl es als kleinstes Hochgebirge der Welt gilt, stehen hier Gipfel wie die Lomnitzer Spitze mit 2634 Metern und der Gerlachovský štít mit 2654 Metern, der höchste Berg der Karpaten.

Die Hohe Tatra passt zu dir, wenn du gern wanderst, dich in Berghütten wohlfühlst und nach der Tour ein Thermalbad schätzt. Familien finden sanfte Wege zu Wasserfällen, erfahrene Bergsteiger gesicherte Steige mit Ketten über steile Grate.

Wo übernachtest du in der Hohen Tatra am besten?

Die gesamte Hohe Tatra samt ihren Vorbergen gehört zur Gemeinde Vysoké Tatry. Ihre Kurorte liegen direkt am Hang und sind ideale Standorte: Štrbské Pleso im Westen mit seinem großen Bergsee und Sprungschanzen, Starý Smokovec in der Mitte mit der Standseilbahn nach Hrebienok, und Tatranská Lomnica im Osten mit der Seilbahn zur Lomnitzer Spitze.

NaturTerma Baniai

NaturMyślenickie Turniei

In allen drei Orten findest du Hotels jeder Preisklasse, vom einfachen Gasthaus bis zum Grand Hotel Kempinski am See von Štrbské Pleso. Günstiger sind Pensionen und Privatzimmer in Ždiar mit seinen bemalten Holzhäusern oder in den Städten Poprad, Kežmarok und Spišská Belá, die sich als Basislager eignen.

Wer campen will, übernachtet auf dem Campingplatz in Tatranská Lomnica, denn im Nationalpark selbst ist Zelten untersagt. Für Hüttentouren reservierst du deine Betten in der Saison rechtzeitig, die Übernachtung in einer bewirtschafteten Hütte kostet rund 25 € pro Person.

NaturTerma Baniai

NaturMyślenickie Turniei

Wandern in der Hohen Tatra: die schönsten Touren

Ein weit verzweigtes Netz markierter Wege durchzieht das Gebirge. Die meisten führen quer zum Kamm durch die Täler hinauf zu Seen und Scharten, während die Tatranská magistrála als Höhenweg am Südrand die Täler verbindet. So kannst du Etappen beliebig kombinieren und abends in einer Hütte oder im Tal übernachten.

Ein Klassiker für Familien ist der Weg von Hrebienok zu den Wasserfällen des Kalten Bachs, danach geht es weiter zur Hütte Zamkovského chata oder zur Téryho chata im Tal der Fünf Zipser Seen. Von Štrbské Pleso wanderst du bequem zum Popradské pleso, einem Bergsee unter steilen Felswänden. Ambitionierte steigen weiter auf den Rysy, den höchsten Gipfel, den du auf markiertem Weg erreichst.

Manche Steige sind mit Ketten und Trittbügeln gesichert und führen über ausgesetzte Stellen. Gutes Schuhwerk ist hier Pflicht. Die Hochgebirgswege sind vom 15. Juni bis zum 1. November geöffnet.

Sehenswürdigkeiten rund um die Berge

Mit der Seilbahn von Tatranská Lomnica schwebst du über den Karsee Skalnaté Pleso bis auf die Lomnitzer Spitze. Am See steht ein Sternenobservatorium, und oben öffnet sich ein Panorama über die gesamte Tatra und das Poprader Becken.

Im Umland warten Freilichtmuseen: das Dorfmuseum Liptov in Pribylina zeigt Holzhäuser, Kirchen und Handwerk der Region, das Museum des Orava-Dorfes das Leben in den Bergdörfern im Norden. In Poprad erzählt das Podtatranské múzeum die Geschichte der Region, in Kežmarok lohnt die Burg einen Besuch.

Auf polnischer Seite liegt Zakopane mit seiner Holzarchitektur, dem Tatra-Museum und dem Hausberg Gubałówka. Der Bergsee Morskie Oko ist eines der beliebtesten Ausflugsziele der polnischen Tatra.

Wintersport, Thermen und Aktivitäten

Im Winter durchzieht ein Netz aus Loipen und Pisten die Südseite des Gebirges. Die größten Skigebiete liegen in Tatranská Lomnica, Štrbské Pleso und Starý Smokovec, dazu kommen kleinere Lifte wie Strednica in Ždiar und der Snowpark Lučivná. Auf polnischer Seite gibt es rund um Zakopane und Bukowina Tatrzańska weitere Pisten.

Nach der Tour entspannst du im Thermalwasser: in der AquaCity in Poprad, in den Thermen von Zakopane, Bukowina oder Chochołów. Im Sommer leihst du dir in den Orten ein Fahrrad und fährst auf der Straße der Freiheit am Fuß der Berge entlang von Kurort zu Kurort. Kinder haben Spaß in Kletterparks wie dem Adventure Park auf der Gubałówka.

Essen in der Hohen Tatra

In den Berghütten gibt es warmes, einfaches Essen, genau das Richtige nach einem langen Aufstieg: Suppen, Eintöpfe, Pfannkuchen und Kuchen. Probiere Bryndzové halušky, kleine Kartoffelnocken mit Schafskäse und Speck, das slowakische Nationalgericht, und Kapustnica, eine kräftige Krautsuppe.

In den Orten reicht die Auswahl vom günstigen Imbiss bis zum gehobenen Restaurant. Auf polnischer Seite kehrst du in eine Karczma ein, ein rustikales Gasthaus, und kostest Oscypek, den geräucherten Schafskäse der Goralen. Proviant für die Bergtour kaufst du in den Supermärkten der größeren Orte.

Beste Reisezeit und Klima

Die Hauptsaison zum Wandern sind Juli und August mit 20 °C in den Kurorten und 11 °C in der Nacht. Im Juni scheint die Sonne am längsten, bis zu 7 Stunden am Tag, und im Oktober ist es mit 12 Niederschlagstagen am ruhigsten. Der Mai bringt die meisten Schauer mit 19 Niederschlagstagen.

Im Winter liegen die Tageswerte bei -3 °C im Januar, der Schnee hält von Dezember bis März. Frühling und Herbst sind die stillen Zeiten: Im September sind es 16 °C, und die Lärchen färben sich gelb. Auf den Gipfeln ist es stets einige Grad kälter als im Tal.

Schon angefangen

Deine Reise in der Hohen Tatra

20 °C am Tag im August
ab Berlin ca. 1 h 19

i
Tag 1
Ankunft in Poprad
Flug ab Berlin in 1 h 19. Ankommen, erster Abend am Hafen oder im Zentrum.
Tag 2
Terma Bania
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 3
Myślenickie Turnie
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 4
Termy Bukovina w Bukowinie Tatrzańskiej
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 5
Dolna Rówień Krupowa
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 6
AquaCity Poprad
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 7
Letzter Morgen und Rückflug
Ein letzter Spaziergang, dann zurück nach Berlin.

Diesen Plan übernehmen und anpassen

Ansehen geht ohne Konto, zum Speichern meldest du dich an.

Wetter und Klima in der Hohen Tatra

Am wärmsten ist es im August mit 20 °C am Tag und 11 °C in der Nacht. Die meiste Sonne gibt es im Juni mit 7 Stunden am Tag.

Klima nach Monat
Monat	Jan	Feb	Mär	Apr	Mai	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt	Nov	Dez
Tag °C	-3	-2	2	9	14	18	20	20	16	10	4	-1
Nacht °C	-9	-9	-5	0	5	9	11	11	7	2	-2	-7
Sonne h/Tag	2	3	5	6	7	7	7	7	6	4	2	1
Regentage	16	15	14	15	19	18	18	15	13	12	14	14

Klima: NASA POWER 2006 bis 2025, Meer: NOAA OISST 1991 bis 2020. Tag und Nacht sind mittlere Höchst- und Tiefstwerte, Sonne in Stunden pro Tag.

Wetter in der Hohen Tatra Monat für Monat

Januar-3 °C
Februar-2 °C
März2 °C
April9 °C
Mai14 °C
Juni18 °C
Juli20 °C
August20 °C
September16 °C
Oktober10 °C
November4 °C
Dezember-1 °C

Anreise und unterwegs

Der Flughafen Poprad-Tatry liegt 13 Kilometer von den Bergen. Ab Frankfurt kommst du in 1 h 36 nach Poprad-Tatry. Ab München dauert die Reise 1 h 21, ab Berlin 1 h 19. Weitere Flughäfen in der Nähe sind Krakau und Košice.

Mit dem Auto fährst du über die Autobahn D1, die Ausfahrten Štrba, Mengusovce und Vysoké Tatry führen direkt zu den Orten. Mit dem Zug erreichst du Poprad oder Tatranská Štrba und steigst dort in die Schmalspurbahn oder die Zahnradbahn um.

Die Tatra-Elektrischen verbinden Poprad mit Starý Smokovec, Tatranská Lomnica und Štrbské Pleso, dazu fahren lokale Busse fast jedes Dorf am Fuß der Berge an. Ein Auto brauchst du vor Ort deshalb nicht unbedingt.

So kommst du hin

Am schnellsten bist du ab Dresden in der Hohen Tatra, in ca. 1 h 13. Der nächste Flughafen ist Poprad-Tatry Airport (TAT), 13 km entfernt.

TATPoprad-Tatry Airport13 km bis zum Ziel

Flugzeiten ab deutschen Flughäfen
Ab	Flugzeit	Nach
Dresden DRS	ca. 1 h 13	TAT
Berlin BER	ca. 1 h 19	TAT
Leipzig/Halle LEJ	ca. 1 h 21	TAT
München MUC	ca. 1 h 21	TAT
Nürnberg NUE	ca. 1 h 23	TAT
Erfurt-Weimar ERF	ca. 1 h 25	TAT
Memmingen FMM	ca. 1 h 29	TAT
Rostock-Laage RLG	ca. 1 h 30	TAT
Friedrichshafen FDH	ca. 1 h 33	TAT
Stuttgart STR	ca. 1 h 33	TAT
Hannover HAJ	ca. 1 h 35	TAT
Frankfurt FRA	ca. 1 h 36	TAT
Hamburg HAM	ca. 1 h 37	TAT
Paderborn/Lippstadt PAD	ca. 1 h 37	TAT
Karlsruhe/Baden-Baden FKB	ca. 1 h 38	TAT
Bremen BRE	ca. 1 h 40	TAT
Dortmund DTM	ca. 1 h 42	TAT
Münster/Osnabrück FMO	ca. 1 h 42	TAT
Frankfurt-Hahn HHN	ca. 1 h 42	TAT
Köln/Bonn CGN	ca. 1 h 43	TAT
Saarbrücken SCN	ca. 1 h 43	TAT
Düsseldorf DUS	ca. 1 h 45	TAT
Weeze NRN	ca. 1 h 49	TAT

Flugzeiten geschätzt aus Entfernung, Direktverbindungen laut OpenTravelData.

Wie viele Tage solltest du einplanen?

Für ein langes Wochenende reicht es für Štrbské Pleso, die Seilbahn auf die Lomnitzer Spitze und die Wasserfälle bei Hrebienok. Eine Woche ist ideal: Du wanderst an vier Tagen zu Seen und Hütten, verbringst einen Tag in den Thermen und besuchst Kežmarok oder das Freilichtmuseum in Pribylina.

Mit zwei Wochen kombinierst du die slowakische und die polnische Seite, mit einer Hüttentour über mehrere Tage, einem Ausflug nach Zakopane und zum Morskie Oko. Beachte, dass in den Tälern Braunbären leben: Bleib auf den markierten Wegen und bewahre Essen gut verschlossen auf.

Mehr Ziele in der Slowakei

Häufige Fragen zu Hohe Tatra

Wann ist die beste Reisezeit für die Hohe Tatra?

Zum Wandern sind Juli und August mit 20 °C am besten, denn dann sind alle Höhenwege offen. Die Wandersaison läuft vom 15. Juni bis 1. November. Für Skiurlaub eignen sich Dezember bis März.

Wie viele Tage solltest du für die Hohe Tatra einplanen?

Eine Woche ist ideal für mehrere Wanderungen, einen Thermentag und Ausflüge ins Umland. Ein langes Wochenende reicht für Štrbské Pleso, die Lomnitzer Spitze und Hrebienok. Mit zwei Wochen kommt die polnische Seite dazu.

Wo ist es in der Hohen Tatra am schönsten?

Besonders schön sind der See von Štrbské Pleso, das Popradské pleso, die Wasserfälle bei Hrebienok, das Tal der Fünf Zipser Seen und die Aussicht von der Lomnitzer Spitze. Auf polnischer Seite begeistert der Bergsee Morskie Oko.

Kann man in der Hohen Tatra campen?

Im Nationalpark ist Zelten verboten, auch wegen der Braunbären in den Tälern. Einen Campingplatz findest du in Tatranská Lomnica. Alternativ übernachtest du in Berghütten, die du in der Saison früh reservierst.

Wie kommt man in die Hohe Tatra?

Der Flughafen Poprad-Tatry liegt 13 Kilometer entfernt, weitere Flughäfen sind Krakau und Košice. Mit dem Zug fährst du bis Poprad und weiter mit der Schmalspurbahn, mit dem Auto über die Autobahn D1.

Plan deinen Urlaub in der Hohen Tatra

Beschreib deinen Urlaub in einem Satz. Wann, mit wem, was dir wichtig ist.