Beste Zeit: Juni bis September
Urlaub in Hürth
Veröffentlicht am 29. September 2026 · UrlaubWow Redaktion
Die beste Reisezeit in Hürth ist Juni bis September mit Tageshöchstwerten bis 25 °C.
Ab Hamburg bist du in ca. 1 h 03 in Hürth.
7 Tage Hürth im Juli, Kultur, ab Hamburg
Reise planen- Beste Reisezeit
- Juni bis September
- Tageshöchstwert im Juli
- 25 °C
- Flug ab Hamburg, direkt
- ca. 1 h 03
iFoto: HOWI · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
iFoto: HOWI · CC BY 3.0 · Wikimedia CommonsUrlaub in Hürth: Burgen, Seen und Köln vor der Tür
Hürth ist eine Stadt im Rhein-Erft-Kreis direkt am südwestlichen Rand von Köln. Die beste Reisezeit reicht von Juni bis September mit 21 bis 25 °C am Tag. Der Flughafen Köln/Bonn liegt 19 Kilometer entfernt, die Kölner Innenstadt erreichst du mit der Stadtbahn.
Die Stadt ist eine weitläufige Flächenstadt aus vielen Ortsteilen wie Hermülheim, Efferen, Gleuel, Kendenich, Fischenich und Berrenrath. Früher prägte der Abbau von Braunkohle die Landschaft auf dem Höhenzug der Ville. Aus den alten Gruben sind Seen und Wälder geworden, die heute zum Naturpark Rheinland gehören.
Hürth passt zu dir, wenn du Köln erleben, aber ruhiger wohnen möchtest. Du schläfst günstiger und grüner als in der Großstadt, bist in kurzer Zeit am Dom und hast gleichzeitig Badeseen, Burgen und Radwege vor der Tür. Auch für Familien mit Plänen für das Phantasialand im nahen Brühl ist Hürth ein praktischer Standort.
Hotel oder Ferienwohnung in Hürth: welcher Stadtteil passt?
Wer viel in Köln unterwegs ist, wohnt am besten in Efferen oder Hermülheim. Hier hält die Stadtbahnlinie 18, die dich ohne Umsteigen in die Kölner Innenstadt und in die andere Richtung nach Brühl und Bonn bringt. Rund um den Busbahnhof am Hürth Park findest du Hotels, Geschäfte und Restaurants.
Gleuel und Berrenrath liegen näher an den Seen der Ville und eignen sich für einen Urlaub mit Rad und Badesachen. Ferienwohnungen in diesen Ortsteilen sind ideal für Familien, die mehrere Tage bleiben und morgens direkt zum Otto-Maigler-See oder in den Wald aufbrechen möchten.
Kendenich und Fischenich wirken dörflicher, mit alten Burgen, Feldern und Blick zum Vorgebirge. Wenn du lieber mitten in der Großstadt schläfst, wählst du eines der Hotels in Köln rund um Dom und Mediapark und kommst für Ausflüge nach Hürth.
Sehenswürdigkeiten in Hürth: Burgen und Industriegeschichte
Hürth ist eine Stadt der Burgen. Die Wasserburg in Gleuel liegt von einem Graben umgeben im Grünen, und ihren Burggarten kannst du frei betreten. Burg Schallmauer zeigt ein schlichtes Herrenhaus aus dem Jahr 1714, das an der Stelle eines im Holländischen Krieg zerstörten Schlosses entstand. Weitere Burgen findest du in Efferen, Kendenich und Fischenich, die meisten in Privatbesitz und von außen zu betrachten.
Die Geschichte des Braunkohlebergbaus und der Chemie ist in Knapsack lebendig, wo sich der große Chemiepark auf der Ville ausbreitet. Hürth ist außerdem ein bekannter Standort für Fernsehstudios, in denen viele Sendungen entstehen. Bei manchen Produktionen kannst du als Zuschauer im Studio dabei sein.
In der Umgebung lohnt sich Burg Konradsheim bei Erftstadt. In Brühl warten Schloss Augustusburg mit seinem barocken Garten und Jagdschloss Falkenlust, beide Welterbe der UNESCO, sowie das Max Ernst Museum.
Schon angefangen
Deine Reise in Hürth
25 °C am Tag im Juli- ab Hamburg ca. 1 h 03
Tag 1
Ankunft in Köln
Flug ab Hamburg in 1 h 03, nonstop. Ankommen, erster Abend am Hafen oder im Zentrum.
Tag 2
Vorgebirgspark
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 3
Poller Wiesen
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 4
Brühler Schlosswald
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
iFoto: Anıl Öztaş · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsTag 5
Weiter nach Düsseldorf
Neuer Standort für die nächsten Tage, Düsseldorf zu Fuß entdecken.
Tag 6
Beethovenpark
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 7
Letzter Morgen und Rückflug
Ein letzter Spaziergang, dann zurück nach Hamburg.
Ansehen geht ohne Konto, zum Speichern meldest du dich an.
Wetter und Klima in Hürth
Am wärmsten ist es im Juli mit 25 °C am Tag und 14 °C in der Nacht. Die meiste Sonne gibt es im Juni mit 7 Stunden am Tag.
| Monat | Jan | Feb | Mär | Apr | Mai | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tag °C | 5 | 7 | 10 | 15 | 19 | 23 | 25 | 24 | 21 | 16 | 10 | 6 |
| Nacht °C | -1 | 0 | 1 | 4 | 8 | 12 | 14 | 14 | 11 | 7 | 3 | 1 |
| Sonne h/Tag | 1 | 3 | 5 | 6 | 7 | 7 | 7 | 6 | 5 | 3 | 2 | 1 |
| Regentage | 15 | 12 | 12 | 10 | 13 | 13 | 14 | 15 | 11 | 13 | 14 | 15 |
Wetter in Hürth Monat für Monat
- Januar5 °C
- Februar7 °C
- März10 °C
- April15 °C
- Mai19 °C
- Juni23 °C
- Juli25 °C
- August24 °C
- September21 °C
- Oktober16 °C
- November10 °C
- Dezember6 °C
Gibt es einen See in Hürth? Baden und Natur auf der Ville
Ja, der Otto-Maigler-See bei Gleuel ist der beliebteste Badesee der Stadt. Er entstand aus einer früheren Braunkohlegrube und bietet Liegewiesen, einen Sandstrand und klares Wasser für warme Sommertage. Rund um den See führen Wege für Spaziergänge und Radtouren.
Er gehört zur Seenplatte der Ville, einer Kette von Seen und Wäldern zwischen Hürth, Brühl und Erftstadt. Hier wanderst du durch lichte Mischwälder, beobachtest Wasservögel und findest an heißen Tagen immer einen schattigen Platz. Der Brühler Schlosswald und der Vorgebirgspark in Köln ergänzen die grünen Ziele.
Für Regentage bietet das Familienbad De Bütt Schwimmbecken für Groß und Klein. Mit Kindern lohnen sich außerdem der Lindenthaler Tierpark in Köln und der Decksteiner Weiher, auf dem du Boot fahren kannst.
iFoto: HOWI - Horsch, Willy · CC BY 3.0 · Wikimedia CommonsHürth und Köln: Ausflüge in die Domstadt
Mit der Linie 18 bist du schnell in Köln. Am Dom beginnt der klassische Rundgang durch die Altstadt zum Rheinufer. Kunstfreunde besuchen das Wallraf-Richartz-Museum, das Museum Kolumba, das Käthe Kollwitz Museum und das Museum für Ostasiatische Kunst. Das Rautenstrauch-Joest-Museum zeigt Kulturen der Welt, das Kölnische Stadtmuseum die Geschichte der Stadt.
iFoto: HOWI · CC BY 3.0 · Wikimedia CommonsIm Farina Duftmuseum erfährst du, wie das Kölnisch Wasser entstand, und das Deutsche Sport & Olympia Museum liegt direkt am Rhein. Eine Zeitreise durch das alte Köln erlebst du bei TimeRide. Das NS-Dokumentationszentrum erinnert an ein dunkles Kapitel der Stadtgeschichte.
Im Sommer entspannst du auf den Poller Wiesen am Rhein oder im Cologne Beach Club mit Blick auf den Fluss. Abends geht es in ein Brauhaus zum Kölsch.
iFoto: HOWI · CC BY 3.0 · Wikimedia CommonsEssen und Trinken zwischen Hürth und Köln
Die Küche der Gegend ist rheinisch. Typisch sind Halve Hahn, ein Roggenbrötchen mit Käse, Himmel un Ääd mit Blutwurst, Reibekuchen und rheinischer Sauerbraten. Dazu trinkst du Kölsch aus der Stange, das der Köbes im Brauhaus nachschenkt, solange kein Deckel auf dem Glas liegt.
Im Früh Em Veedel und im Em Birkebäumche isst du klassisch kölsch. Für einen Abend mit Aussicht und moderner Küche lohnen sich das Neni und das Landbrenner. Lateinamerikanisch wird es im El Inca und im El Gaucho, und in Brühl bekommst du Pizza in der Pizzeria Casanova. Für eine süße Pause sorgt die Schokolade von Läderach.
So kommst du hin
Am schnellsten bist du ab Hamburg in Hürth, in ca. 1 h 03 per Direktflug. Direktflüge starten an 5 deutschen Flughäfen. Der nächste Flughafen ist Cologne Bonn Airport (CGN), 19 km entfernt.
- CGNCologne Bonn Airport19 km bis zum Ziel
- DUSDüsseldorf Airport46 km bis zum Ziel
- DTMDortmund Airport88 km bis zum Ziel
| Ab | Flugzeit | Nach | Direktflug |
|---|---|---|---|
| Hamburg HAM | ca. 1 h 03 | CGN | Direkt |
| Friedrichshafen FDH | ca. 1 h 08 | DUS | Direkt |
| München MUC | ca. 1 h 08 | CGN | Direkt |
| Berlin BER | ca. 1 h 10 | CGN | Direkt |
| Dresden DRS | ca. 1 h 11 | DUS | Direkt |
| Leipzig/Halle LEJ | ca. 1 h 03 | CGN | |
| Nürnberg NUE | ca. 1 h 03 | DUS | |
| Memmingen FMM | ca. 1 h 05 | CGN | |
| Rostock-Laage RLG | ca. 1 h 06 | DTM |
Flugzeiten geschätzt aus Entfernung, Direktverbindungen laut OpenTravelData.
Wann ist die beste Reisezeit für Hürth?
Von Juni bis September ist Hürth am angenehmsten. Der Juli ist mit 25 °C am Tag der wärmste Monat, der August folgt mit 24 °C. Von Mai bis Juli scheint die Sonne 7 Stunden täglich, beste Bedingungen für Tage am Otto-Maigler-See und Abende im Biergarten.
iFoto: Raimond Spekking · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsDer April ist mit 10 Regentagen und 44 Millimetern der trockenste Monat und bringt 15 °C. Das ist eine schöne Zeit für Radtouren durch die Ville und Stadtbummel in Köln. Der September lockt mit 21 °C und 11 Regentagen, ideal für Ausflüge nach Brühl.
Im Winter liegen die Tageswerte bei 5 °C im Januar und 6 °C im Dezember. Der Dezember hat 15 Regentage und ist die Zeit der Weihnachtsmärkte in Köln. Im Februar lockt der Karneval, wenn Köln und die umliegenden Städte feiern. Wie in Hamburg, Bayern oder dem Harz reicht die beste Reisezeit von Juni bis September.
iFoto: Raimond Spekking · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsSo kommst du nach Hürth und bewegst dich vor Ort
Der nächste Flughafen ist Köln/Bonn in 19 Kilometern, Düsseldorf liegt 46 Kilometer entfernt. Ab München fliegst du direkt in 1 h 08 nach Cologne Bonn. Ab Hamburg bist du in 1 h 03 in Cologne Bonn. Ab Dresden dauert der Flug 1 h 11, ab Leipzig/Halle 1 h 03.
iFoto: Raimond Spekking · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsVom Flughafen fährst du mit der S-Bahn zum Kölner Hauptbahnhof und von dort mit der Stadtbahnlinie 18 nach Hürth. Mit der Bahn erreichst du den Bahnhof Hürth-Kalscheuren, an dem Regionalzüge nach Köln, Bonn, Koblenz und Euskirchen halten. Mit dem Auto nimmst du die A 4 bis zur Ausfahrt Klettenberg oder die A 1 bis Gleuel.
Vor Ort verbinden Busse fast alle Ortsteile, viele Linien halten am Busbahnhof am Hürth Park. Zu den Seen fährst du am schönsten mit dem Rad.
iFoto: Raimond Spekking · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsWie viele Tage brauchst du für Hürth und Köln?
Für ein Wochenende verbindest du einen Tag in Köln mit Dom, Altstadt und Rhein und einen Tag in Hürth mit der Wasserburg Gleuel und dem Otto-Maigler-See. Mit einer Woche kommen Schloss Augustusburg, das Phantasialand, Bonn und Radtouren durch die Seenplatte der Ville dazu.
iFoto: Raimond Spekking · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsiFoto: Raimond Spekking · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsMehr Ziele in Deutschland
Sylt
Norderney
Borkum
iFoto: Friedrich Haag · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsFöhr
iFoto: Ermell · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsBayern
Rügen
iFoto: Dguendel · CC BY 3.0 · Wikimedia CommonsHarz
iFoto: kallerna · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsHamburg
Fehmarn
iFoto: Thomas Wolf , www.foto-tw.de · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsBerlin
Dresden
iFoto: H. Zell · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsAlles zu Deutschland
Häufige Fragen zu Hürth
Wann ist die beste Reisezeit für Hürth?
Die beste Reisezeit sind die Monate Juni bis September mit 21 bis 25 °C am Tag. Der Juli ist mit 25 °C der wärmste Monat. Der April ist mit 10 Regentagen der trockenste und eignet sich gut für Radtouren.
Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in Hürth?
Zu den Sehenswürdigkeiten gehören die Wasserburg Gleuel mit frei zugänglichem Burggarten, Burg Schallmauer von 1714 und die Burgen in Efferen, Kendenich und Fischenich. Dazu kommen der Otto-Maigler-See und die Seen der Ville.
Wie weit ist Hürth von Köln entfernt?
Hürth grenzt direkt an den Südwesten von Köln. Mit der Stadtbahnlinie 18 fährst du ohne Umsteigen in die Kölner Innenstadt, mit dem Auto erreichst du Köln über die A 4 und die B 265.
Gibt es einen Badesee in Hürth?
Ja, der Otto-Maigler-See bei Gleuel ist der bekannteste Badesee der Stadt, mit Liegewiesen und Sandstrand. Er gehört zur Seenplatte der Ville, einer Kette aus Seen und Wäldern zwischen Hürth, Brühl und Erftstadt.
Wie lange fliegt man nach Hürth?
Die schnellste Verbindung startet in Hamburg und dauert 1 h 03 bis Cologne Bonn. Der Flughafen Köln/Bonn liegt 19 Kilometer von Hürth entfernt, weiter geht es mit S-Bahn und Stadtbahn.
Plan deinen Urlaub in Hürth
Beschreib deinen Urlaub in einem Satz. Wann, mit wem, was dir wichtig ist.
