
25 °C am Tag
Urlaub in Nürnberg im August
Veröffentlicht am 29. September 2026 · UrlaubWow Redaktion
Im August erwarten dich in Nürnberg tagsüber im Schnitt 25 °C und nachts 14 °C. Die Sonne scheint rund 7 Stunden am Tag, regen fällt an 13 Tagen im Monat.
Der August gehört zur besten Reisezeit in Nürnberg (Juni bis September).
7 Tage Nürnberg im August, Kultur, ab Berlin
Reise planen- Tagsüber im August
- 25 °C
- Sonne pro Tag
- 7 h
- Flug ab Berlin
- ca. 1 h 03
Ist August eine gute Reisezeit für Nürnberg?
Ja, der August gehört in Nürnberg zur besten Reisezeit von Juni bis September: Tagsüber erreichst du im Schnitt 25 °C, nachts 14 °C, und die Sonne scheint rund 7 Stunden am Tag. An 13 Tagen fällt Regen, zusammen 78 Millimeter, oft als kurzes Sommergewitter am Nachmittag.
Im August lebt Nürnberg draußen. Die Biergärten unter Kastanien sind voll, am Ufer der Pegnitz sitzen Einheimische mit einer Bratwurstsemmel in der Sonne, und rund um den Dutzendteich und den Wöhrder See wird gebadet, gepaddelt und gegrillt. In der Altstadt zeigt sich die Kaiserburg über den roten Sandsteindächern im warmen Abendlicht.
Unter den 1180 deutschen Zielen mit Klimadaten steht Nürnberg im August auf Platz 227. Am wärmsten ist es am Oberrhein, in Karlsruhe, Baden-Baden und Landau mit 26 °C. Nürnberg liegt mit 25 °C knapp dahinter und verbindet Sommerwärme mit einer der schönsten Altstädte Deutschlands.
Der August im Vergleich
Im Juli ist es ähnlich warm mit 25 °C am Tag; im September ist es kühler mit 21 °C am Tag.
- Juli25°
8 h Sonne
- August25°
7 h Sonne
- September21°
6 h Sonne
| Monat | Jan | Feb | Mär | Apr | Mai | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tag °C | 2 | 4 | 9 | 14 | 18 | 23 | 25 | 25 | 21 | 15 | 7 | 3 |
| Nacht °C | -4 | -3 | 0 | 3 | 8 | 12 | 14 | 14 | 10 | 5 | 1 | -2 |
| Sonne h/Tag | 2 | 3 | 5 | 7 | 7 | 8 | 8 | 7 | 6 | 4 | 2 | 1 |
| Regentage | 13 | 10 | 10 | 9 | 13 | 14 | 14 | 13 | 10 | 10 | 11 | 13 |
Warum sich Juli und August in Nürnberg so ähneln
Klimatisch sind Juli und August in Nürnberg Zwillinge: beide 25 °C am Tag und 14 °C in der Nacht. Der August hat 1 Regentag weniger und eine Sonnenstunde weniger als der Juli, der mit 14 Tagen mit Niederschlag der regenreichste Monat ist. In der Jahreswertung nach Wärme steht der August auf Platz 2.
Der September bringt dann den Übergang in den Herbst: 21 °C am Tag, 10 °C in der Nacht, 10 Regentage und 6 Sonnenstunden. Wer das Freibad-Nürnberg sucht, reist im August, wer lieber bei milden Temperaturen durch die Gassen zieht, im September.
Der August ist in Bayern Ferienzeit. Viele Nürnberger fahren in den Urlaub, die Stadt wird entspannter, und die Bühnen und Parks laden mit Sommerprogrammen zum Bleiben ein.

Baden und Abkühlen in Nürnberg im Sommer
Nürnberg liegt fern vom Meer, im August findest du dennoch viele Orte zum Abkühlen. Der Volkspark Dutzendteich im Südosten ist mit seinen Teichen und Wiesen ein Sommerziel, du leihst dir ein Tretboot oder ein Ruderboot. Der Wöhrder See östlich der Altstadt hat einen Sandstrand mit Liegewiesen, und im Sommer lockt der Nürnberger Stadtstrand mit Liegestühlen und Cocktails.
Wer richtig schwimmen will, geht ins Freibad oder in die Thermen der Region: Das Palm Beach bei Stein bietet Becken und Rutschen, das Fürthermare in der Nachbarstadt Fürth warmes Heilwasser und Saunen. Für Kinder sind die Wasserspielplätze in den Parks ideal.
Wer Natur sucht, fährt in die Fränkische Schweiz nördlich der Stadt, badet in Flüssen und Weihern und wandert zwischen Felsen und Burgruinen.
Kaiserburg, Stadtmauer und Altstadt entdecken
Die Pegnitz teilt die Altstadt in die Sebalder Seite im Norden und die Lorenzer Seite im Süden, benannt nach ihren Hauptkirchen. Über allem thront auf einem Felsen die Kaiserburg. Ihr fünfeckiger Turm entstand vor 1050 und ist das älteste Gebäude der Stadt, die Kaiserstallung wurde 1495 errichtet und dient heute als Jugendherberge. Von der Freiung vor dem Vestnertor hast du einen der besten Blicke über die Dächer, noch weiter siehst du vom Sinwellturm.
Die Stadtmauer war einst fünf Kilometer lang, heute stehen noch knapp vier Kilometer mit Türmen und Toren. Im trockenen Stadtgraben spazierst du an heißen Tagen im Schatten. Am Hauptmarkt stehen der Schöne Brunnen und die Frauenkirche, im Handwerkerhof am Königstor arbeiten Kunsthandwerker in kleinen Werkstätten.
Für heiße Mittagsstunden sind die Museen ideal: das Germanische Nationalmuseum mit Kunst und Kultur aus vielen Jahrhunderten, das DB Museum zur Geschichte der Eisenbahn und das Albrecht-Dürer-Haus, in dem der Maler lebte.
iFoto: Álvaro de la Paz Franco · CC0 · Wikimedia CommonsSommerfeste, Open Air und Biergärten im August
Der Sommer ist in Nürnberg die Zeit der Freiluftveranstaltungen. Im Luitpoldhain finden große Klassik-Konzerte unter freiem Himmel statt, zu denen die Nürnberger mit Picknickdecken kommen. Ende August beginnt am Dutzendteich das Herbstvolksfest mit Fahrgeschäften, Bierzelten und Feuerwerk. In der Altstadt gibt es Straßenfeste und Hofkonzerte, das Programm veröffentlicht die Tourismus-Zentrale.
iFoto: Lothar Weber · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsBiergärten sind im August der Mittelpunkt des Abends. Unter Kastanien sitzt du bei fränkischem Kellerbier und Brotzeit, oft mit Blick auf die Burg oder die Pegnitz. Im Kinokomplex Cinecitta an der Pegnitz gibt es im Sommer auch Open-Air-Kino, und die Weißgerbergasse mit ihren Fachwerkhäusern ist eine Kneipenmeile.
iFoto: Lothar Weber · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
iFoto: Lothar Weber · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsSchon angefangen
Deine Reise in Nürnberg
25 °C am Tag im August
ab Berlin ca. 1 h 03
iFoto: U.S. District Court for the Eastern District of New York. 1865 · Public domain · Wikimedia CommonsTag 1
Ankunft in Stein
Flug ab Berlin in 1 h 03. Ankommen, erster Abend am Hafen oder im Zentrum.
Tag 2
Hummelsteiner Park
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 3
Platnersanlage
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 4
Fürthermare Water Park
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 5
Bayerischer Wald
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 6
Stadtpark Fürth
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 7
Letzter Morgen und Rückflug
Ein letzter Spaziergang, dann zurück nach Berlin.
Ansehen geht ohne Konto, zum Speichern meldest du dich an.
Wetter in Nürnberg Monat für Monat
- Januar
2 °C
- Februar
4 °C
- März
9 °C
- April
14 °C
- Mai
18 °C
- Juni
23 °C
- Juli
25 °C
- August
25 °C
- September
21 °C
- Oktober
15 °C
- November
7 °C
- Dezember
3 °C
So kommst du hin
Am schnellsten bist du ab Berlin in Nürnberg, in ca. 1 h 03. Der nächste Flughafen ist Nuremberg Airport (NUE), 5 km entfernt.
NUENuremberg Airport5 km bis zum Ziel
| Ab | Flugzeit | Nach | Direktflug |
|---|---|---|---|
| Berlin BER | ca. 1 h 03 | NUE | |
| Düsseldorf DUS | ca. 1 h 03 | NUE | |
| Münster/Osnabrück FMO | ca. 1 h 04 | NUE | |
| Bremen BRE | ca. 1 h 07 | NUE | |
| Weeze NRN | ca. 1 h 07 | NUE | |
| Hamburg HAM | ca. 1 h 10 | NUE | |
| Rostock-Laage RLG | ca. 1 h 12 | NUE |
Flugzeiten geschätzt aus Entfernung, Direktverbindungen laut OpenTravelData.
Fränkisch essen an Sommertagen
Die Nürnberger Rostbratwurst ist klein, würzig und wird ausschließlich im Stadtgebiet hergestellt. Im Restaurant bestellst du sechs Stück mit Kartoffelsalat, auf der Straße drei im Weggla, im Brötchen. Im Sommer passt der fränkische Kartoffelsalat mit Essig und Brühe besonders gut dazu. Wer etwas Neues probieren will, bestellt Saure Zipfel, Bratwürste, in Essig und Zwiebeln gegart.
Zur Brotzeit im Biergarten gehören Stadtwurst mit Musik, also mit Essig und Zwiebeln angemacht, Presssack und fränkisches Bauernbrot. Das Schäufele, knusprig gebratene Schweineschulter mit Kloß und Biersoße, ist das Sonntagsessen der Franken. Im Bratwurstmuseum erfährst du mehr über die Nürnberger Wurst.
Was du im August für Nürnberg einpackst
Für 25 °C am Tag brauchst du leichte Sommerkleidung, für Abende bei 14 °C im Biergarten eine dünne Jacke. Ein kleiner Schirm fängt die Gewitter der 13 Regentage ab. Bequeme Schuhe sind wichtig, denn das Kopfsteinpflaster der Altstadt und die Wege zur Burg hinauf gehen in die Beine.
iFoto: Lothar Weber · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsBadesachen nimmst du für Wöhrder See, Freibad oder Therme mit, Sonnencreme und Sonnenbrille für die 7 Sonnenstunden am Tag.
- Leichte Sommerkleidung
- Dünne Jacke für den Biergarten
- Kleiner Schirm
- Bequeme Schuhe für das Kopfsteinpflaster
- Badesachen und Sonnenschutz
iFoto: Lothar Weber · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
iFoto: DALIBRI · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsDrei Augusttage in Nürnberg
Am ersten Tag steigst du früh zur Kaiserburg hinauf, bevor es warm wird, und gehst über den Tiergärtnerplatz zum Dürer-Haus und zum Hauptmarkt. Mittags isst du Bratwürste in einem Traditionslokal, nachmittags besuchst du das Germanische Nationalmuseum. Abends sitzt du im Biergarten oder in der Weißgerbergasse.
iFoto: DALIBRI · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsDen zweiten Tag verbringst du am Dutzendteich mit dem Dokumentationszentrum am Vormittag und einer Bootsfahrt am Nachmittag. Am dritten Tag fährst du in die Fränkische Schweiz oder entspannst am Wöhrder See und im Fürthermare. Ein Augustabend endet am besten auf der Freiung mit Blick über die Stadt im Sonnenuntergang.
iFoto: DALIBRI · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsSo kommst du im August nach Nürnberg
Der Flughafen Nürnberg liegt 5 Kilometer nördlich der Stadt und ist mit der U-Bahn schnell mit dem Hauptbahnhof verbunden. Ab Düsseldorf bist du in 1 h 03 am Ziel, ab Bremen in 1 h 07.
iFoto: YuTrofimov · CC BY 3.0 · Wikimedia CommonsMit dem ICE erreichst du Nürnberg aus vielen deutschen Städten direkt, der Hauptbahnhof liegt gegenüber der Stadtmauer. In der Stadt bringen dich U-Bahn und Straßenbahn überall hin, die Linien 4 und 8 fahren sogar ein Stück an der Stadtmauer entlang.
iFoto: YuTrofimov · CC BY 3.0 · Wikimedia CommonsHäufige Fragen zu Nürnberg im August
Wie ist das Wetter in Nürnberg im August?
Im August hat Nürnberg im Schnitt 25 °C am Tag und 14 °C in der Nacht. Die Sonne scheint rund 7 Stunden täglich, an 13 Tagen gibt es meist kurze Gewitter, zusammen 78 Millimeter.
Was kann man im August in Nürnberg unternehmen?
Besuche Kaiserburg und Altstadt, das Germanische Nationalmuseum und das Dokumentationszentrum, bade am Wöhrder See oder im Freibad, genieße Klassik Open Air und fränkisches Bier im Biergarten.
Wo kann man in Nürnberg im Sommer baden?
Am Wöhrder See mit Sandstrand, im Volkspark Dutzendteich mit Bootsverleih, in den Freibädern der Stadt, im Palm Beach und im Fürthermare in Fürth. Ausflüge führen an Flüsse und Weiher der Fränkischen Schweiz.
Welcher Monat ist wärmer, August oder September?
Der August ist mit 25 °C am Tag wärmer als der September mit 21 °C. Im September gibt es 10 statt 13 Regentage und 6 statt 7 Sonnenstunden.
Wann ist die beste Reisezeit für Nürnberg?
Die beste Reisezeit für Nürnberg ist Juni bis September mit 21 bis 25 °C am Tag. Für den Christkindlesmarkt ist die Adventszeit im Dezember unschlagbar.
Plan deinen Urlaub in Nürnberg im August
Beschreib deinen Urlaub in einem Satz. Wann, mit wem, was dir wichtig ist.






