Urlaub in Rumänien im August

Ja, der August ist die beste Reisezeit für Rumänien und der wärmste Monat des Jahres. In Siebenbürgen erreichst du tagsüber 28 °C, nachts kühlt es auf 15 °C ab, und die Sonne scheint rund 9 Stunden am Tag. An 11 Tagen fällt Regen, zusammen 70 Millimeter, meist als kurzes Sommergewitter am Nachmittag.

Zusammen mit dem September bildet der August das beste Reisefenster für das Landesinnere. Die Pässe der Karpaten sind frei, die Almen stehen in voller Blüte, und am Schwarzen Meer läuft die Badesaison auf Hochtouren. Du kannst auf einer Rundreise von zwei Wochen Bergtage, alte Städte und Strand verbinden, weil das ganze Land jetzt Sommerwetter hat.

Heißer wird es im Süden und Westen. Bukarest und die Walachei kommen im August auf 33 °C, das Banat auf 32 °C, Timișoara, Arad und Oradea auf 31 °C. Für Stadtbesichtigungen in der Tiefebene planst du deshalb die Morgen- und Abendstunden ein, während Siebenbürgen mit seinen 28 °C angenehmer bleibt.

Die Badeorte Rumäniens liegen in der Dobrudscha am Schwarzen Meer. Rund um Constanța reicht die Badesaison von Juli bis September, und im August erreicht das Wasser seinen Höchstwert von 25 °C. Die Luft hat an der Küste 28 °C, ein Meereswind macht die Hitze angenehm.

Direkt nördlich von Constanța liegt Mamaia auf einer schmalen Landzunge zwischen Meer und See, mit breitem Sandstrand und einem lebhaften Nachtleben mit Strandbars und Clubs. Weiter südlich reihen sich ruhigere Badeorte aneinander, in denen Familien ihre Sommerferien verbringen. Constanța selbst lohnt sich für einen Stadtbummel mit Hafen, altem Kasino und Resten der antiken Stadt Tomis.

Für die heißen Tage im Landesinneren gibt es eine zweite Möglichkeit: die Thermalbäder und Kurorte wie Herkulesbad im Südwesten, wo es im August 28 °C warm wird und du zwischen Bergwald und Quellen badest.

Der 15. August ist in Rumänien ein gesetzlicher Feiertag. Die orthodoxe Kirche feiert an diesem Tag das Fest der Entschlafung der Gottesmutter, und viele Gläubige pilgern zu den Klöstern des Landes. Große Wallfahrten ziehen zum Kloster Nicula bei Cluj-Napoca und zu den Klöstern in der Moldau, wo Gottesdienste unter freiem Himmel bis in die Nacht dauern.

Für Reisende ist der Feiertag eine gute Gelegenheit, die Moldauklöster in der Bukowina zu besuchen. Die Anlagen entstanden im 15. und 16. Jahrhundert, ihre Außenmauern tragen farbige Fresken mit Szenen aus der Bibel. Rund um den 15. August sind die Klöster voller Leben, Behörden und viele Geschäfte schließen, und viele Familien fahren ans Meer oder in die Berge.

Für 28 °C am Tag packst du leichte Sommerkleidung, Sonnenhut und Sonnencreme ein. Für die Abende in den Bergen, wenn es in Brașov und auf den Pässen frisch wird, gehört ein warmer Pullover ins Gepäck, und für die 11 Regentage eine leichte Regenjacke.

iFoto: Aisano · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Für die Klöster brauchst du Kleidung, die Schultern und Knie bedeckt, Frauen nehmen ein Tuch für den Kopf mit. Wanderschuhe mit gutem Profil sind für die Karpaten Pflicht.

Die schnellste Verbindung hast du ab München, in 1 h 44 bist du in Sibiu. Ab Memmingen fliegst du direkt in 1 h 51 nach Sibiu. Ab Dortmund dauert der Flug 2 h 09 bis Târgu Mureş Transilvania. Ab Karlsruhe/Baden-Baden bist du in 2 h 03 in Siebenbürgen, ab Hahn in 2 h 09.

Flugzeiten nach Rumänien

• ab München1 h 44nonstop
• ab Nürnberg1 h 50nonstop
• ab Memmingen1 h 51nonstop
• ab Karlsruhe/Baden-Baden2 h 03nonstop

Der Flughafen Târgu Mureș liegt 69 Kilometer vom Zentrum Siebenbürgens entfernt, Sibiu 75 Kilometer. Im August sind Mietwagen gefragt, reserviere deinen Wagen daher früh, denn für die Hochstraßen und die Klöster ist ein eigenes Auto die flexibelste Wahl.