
Meer 17 °C
Urlaub in Stockholm im August
Veröffentlicht am 29. September 2026 · UrlaubWow Redaktion
Im August erwarten dich in Stockholm tagsüber im Schnitt 21 °C und nachts 13 °C, das Meer hat 17 °C. Die Sonne scheint rund 8 Stunden am Tag, regen fällt an 14 Tagen im Monat.
Die beste Reisezeit in Stockholm ist Juni und Juli.
7 Tage Stockholm im August, Kultur, ab Hamburg
Reise planen- Tagsüber im August
- 21 °C
- Wassertemperatur
- 17 °C
- Sonne pro Tag
- 8 h
- Flug ab Hamburg, direkt
- ca. 1 h 34
Ist August eine gute Reisezeit für Stockholm?
Ja, der August ist in Stockholm Spätsommer mit warmem Wasser. Tagsüber hast du 21 °C, nachts 13 °C, die Ostsee erreicht mit 17 °C ihren Höchstwert im Jahr, und die Sonne scheint 8 Stunden am Tag. An 14 Tagen fallen Schauer, zusammen 77 Millimeter.
Nach Wärme liegt der August auf Platz 2 im Jahr, nach Badeindex mit 21 von 100 auf Platz 3. Für Schärenausflüge, Stadtstrände, Parks und lange Abende am Wasser ist er damit einer der schönsten Monate. Die Stadt lebt draußen, auf Terrassen, Stegen und Booten, und die Tage sind noch lang und hell.
Unter den 26 schwedischen Zielen mit Klimadaten steht Stockholm im August auf Platz 1. Mit 21 °C liegt die Hauptstadt gleichauf mit Uppsala, Linköping, Kalmar und Malmö. Kalmar und Malmö im Süden haben mit 18 °C ein etwas wärmeres Meer.
Der August im Vergleich
Im Juli ist es wärmer mit 23 °C am Tag und 16 °C im Meer; im September ist es kühler mit 17 °C am Tag und 14 °C im Meer.
| Monat | Jan | Feb | Mär | Apr | Mai | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tag °C | -1 | 0 | 4 | 9 | 15 | 20 | 23 | 21 | 17 | 10 | 4 | 1 |
| Nacht °C | -5 | -5 | -2 | 1 | 6 | 11 | 14 | 13 | 10 | 5 | 1 | -3 |
| Meer °C | 3 | 2 | 2 | 3 | 7 | 12 | 16 | 17 | 14 | 10 | 7 | 5 |
| Sonne h/Tag | 1 | 2 | 5 | 8 | 10 | 11 | 10 | 8 | 5 | 3 | 1 | 1 |
| Regentage | 11 | 10 | 10 | 9 | 9 | 11 | 12 | 14 | 10 | 11 | 12 | 12 |
Wo ist es im August in Schweden am wärmsten?
Am wärmsten ist es im August in Stockholm mit 21 °C, danach folgen Uppsala mit 21 °C und Linköping mit 21 °C.
Spätsommer statt Hochsommer: was den August ausmacht
Gegenüber dem Juli wird es am Tag 1 Grad kühler, das Meer aber 1 Grad wärmer. Die Sonne scheint 8 statt 10 Stunden, und es kommt ein Regentag dazu. Der August ist mit 14 Regentagen der nasseste Monat des Jahres, meist in Form kurzer Schauer, nach denen das Licht über dem Wasser besonders klar wirkt.
iFoto: Holger.Ellgaard · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
iFoto: Richardmaackphotography · CC BY 4.0 · Wikimedia CommonsIm September kühlt es dann um 5 Grad auf 17 °C ab, das Meer fällt auf 14 °C, und die Badesaison ist vorbei. Der August ist also der letzte Monat für Sommerurlaub in Stockholm. Nach den schwedischen Ferien im Juli kehren die Stockholmer im August in ihre Stadt zurück, Restaurants und Kultureinrichtungen laufen wieder auf vollen Touren.
Die Abende werden im Laufe des Monats spürbar früher dunkel. Genau das macht den August reizvoll: Du erlebst noch lange Tage und zum ersten Mal wieder Dämmerung über dem Wasser, in der die Lichter der Stadt auf Skeppsholmen und Kastellholmen angehen.
Auch auf dem Teller ist der August Erntezeit. In den Wäldern rund um Stockholm reifen Blaubeeren und die ersten Pfifferlinge, auf den Markthallen von Östermalm und Söder liegen neue Kartoffeln, Dill und Matjes. In den Cafés gibt es Blaubeerkuchen zur Fika, und auf den Terrassen am Wasser bestellen die Stockholmer abends Garnelen auf Knäckebrot.
iFoto: Holger.Ellgaard · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
iFoto: Richardmaackphotography · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
iFoto: Richardmaackphotography · CC BY 4.0 · Wikimedia CommonsKann man im August in Stockholm baden?
Ja, im August badest du in Stockholm im wärmsten Wasser des Jahres. Die Ostsee hat 17 °C, frisch, aber an sonnigen Tagen herrlich belebend. Die Stockholmer springen mitten in der Stadt ins Wasser, denn das Wasser rund um die Inseln ist sauber genug zum Schwimmen.
Beliebte Badestellen sind der Smedsuddsbadet auf Kungsholmen mit Blick auf das Rathaus, der Strand von Långholmen, die Felsen von Gröndal und der Hornstull Strand auf Södermalm. Im Norden liegt das Brunnsviksbadet an einer ruhigen Bucht. Überall findest du Holzstege und glatte Felsen zum Sonnen.
Für einen ganzen Badetag fährst du in die Schären. Auf Inseln wie Grinda oder Sandhamn gibt es Sandbuchten und warme Klippen, und an ruhigen Nachmittagen erwärmt sich das flache Wasser in geschützten Buchten stärker als im offenen Meer.
Krebsfest, Pride und Kultur: der August in Stockholm
Der August ist in Schweden der Monat der Kräftskiva, des Krebsfestes. Familien und Freunde treffen sich an langen Tischen im Freien, mit Papierlampions, lustigen Hüten, Trinkliedern und Schüsseln voller Flusskrebse, gekocht mit Dill. In vielen Restaurants stehen Krebse jetzt auf der Karte.
Anfang August feiert Stockholm Pride, eines der größten Pride-Feste Nordeuropas. Im Tantolunden auf Södermalm entsteht dazu der Pride Park, und zur Parade säumen Tausende die Straßen. Stockholm ist eine sehr offene Stadt, und die Stimmung in diesen Tagen ist fröhlich und bunt.
Im Laufe des Monats verwandelt das Kulturfestival die Innenstadt in eine große Bühne mit Konzerten, Tanz und Theater unter freiem Himmel. Dazu kommen die letzten Sommerwochen des Vergnügungsparks Gröna Lund auf Djurgården mit Konzerten am Abend.
iFoto: Richardmaackphotography · CC BY 4.0 · Wikimedia CommonsSchären, Kanäle und Museen: Ideen für Sonne und Schauer
Der Schärengarten ist das Ziel für Sonnentage. Die Linienfähren der Stadt bringen dich von der Innenstadt nach Vaxholm mit seiner Festung, nach Grinda oder weiter hinaus bis Sandhamn. Wer es kürzer mag, nimmt die Fähre 80 ab Nybroplan und schaut vom Deck auf die Uferpromenaden. Stadtrundfahrten unter den Brücken zeigen dir Stockholm vom Wasser aus.
iFoto: Richardmaackphotography · CC BY 4.0 · Wikimedia CommonsFür Schauertage hat Stockholm große Museen. Im Vasamuseum steht das königliche Kriegsschiff Vasa, das im 17. Jahrhundert bei seiner Jungfernfahrt im Hafen sank und fast vollständig erhalten ist. Auf Djurgården findest du außerdem das Vrak, ein Museum für Wracks der Ostsee, und das Wikingermuseum, in der Innenstadt das Nobelpreismuseum in Gamla Stan und das Ostasiatische Museum auf Skeppsholmen.
Zwischendurch lohnt ein Spaziergang durch Gamla Stan, eine der am besten erhaltenen Altstädte Europas, mit dem Stortorget, der Storkyrkan aus dem 13. Jahrhundert und der Deutschen Kirche, deren Turmspitze mit 100 Metern die Altstadt überragt.
iFoto: Richardmaackphotography · CC BY 4.0 · Wikimedia CommonsSchon angefangen
Deine Reise in Stockholm
21 °C am Tag im August
Meer 17 °C
ab Hamburg ca. 1 h 34
Tag 1
Ankunft in Stockholm
Flug ab Hamburg in 1 h 34, nonstop. Ankommen, erster Abend am Hafen oder im Zentrum.
Tag 2
hornstull strand
Badetag, das Meer hat im August rund 17 °C.
Tag 3
Brunnsviksbadet
Badetag, das Meer hat im August rund 17 °C.
Tag 4
Smedsuddsbadet
Badetag, das Meer hat im August rund 17 °C.
Tag 5
Sickla Strand
Badetag, das Meer hat im August rund 17 °C.
Tag 6
Huvudsta Strand
Badetag, das Meer hat im August rund 17 °C.
Tag 7
Letzter Morgen und Rückflug
Ein letzter Kaffee mit Blick aufs Meer, dann zurück nach Hamburg.
Ansehen geht ohne Konto, zum Speichern meldest du dich an.
Wetter in Stockholm Monat für Monat
So kommst du hin
Am schnellsten bist du ab Hamburg in Stockholm, in ca. 1 h 34 per Direktflug. Direktflüge starten an 9 deutschen Flughäfen. Der nächste Flughafen ist Stockholm-Arlanda Airport (ARN), 36 km entfernt.
ARNStockholm-Arlanda Airport36 km bis zum Ziel
NYOStockholm Skavsta Airport89 km bis zum Ziel
| Ab | Flugzeit | Nach | Direktflug |
|---|---|---|---|
| Hamburg HAM | ca. 1 h 34 | ARN | Direkt |
| Berlin BER | ca. 1 h 36 | ARN | Direkt |
| Hannover HAJ | ca. 1 h 42 | ARN | Direkt |
| Düsseldorf DUS | ca. 1 h 57 | ARN | Direkt |
| Köln/Bonn CGN | ca. 1 h 59 | ARN | Direkt |
| Frankfurt FRA | ca. 2 h 01 | ARN | Direkt |
| München MUC | ca. 2 h 08 | ARN | Direkt |
| Stuttgart STR | ca. 2 h 09 | ARN | Direkt |
| Karlsruhe/Baden-Baden FKB | ca. 2 h 11 | ARN | Direkt |
| Rostock-Laage RLG | ca. 1 h 20 | NYO | |
| Bremen BRE | ca. 1 h 33 | NYO | |
| Dresden DRS | ca. 1 h 37 | NYO | |
| Leipzig/Halle LEJ | ca. 1 h 37 | NYO | |
| Erfurt-Weimar ERF | ca. 1 h 42 | NYO | |
| Münster/Osnabrück FMO | ca. 1 h 42 | NYO | |
| Paderborn/Lippstadt PAD | ca. 1 h 43 | NYO | |
| Dortmund DTM | ca. 1 h 46 | NYO | |
| Weeze NRN | ca. 1 h 49 | NYO | |
| Nürnberg NUE | ca. 1 h 53 | NYO | |
| Frankfurt-Hahn HHN | ca. 1 h 57 | NYO | |
| Saarbrücken SCN | ca. 2 h 02 | NYO | |
| Memmingen FMM | ca. 2 h 05 | NYO | |
| Friedrichshafen FDH | ca. 2 h 08 | NYO |
Flugzeiten geschätzt aus Entfernung, Direktverbindungen laut OpenTravelData.
Was du im August nach Stockholm mitnimmst
Pack für den nordischen Spätsommer: T-Shirts und leichte Hosen für die Tage bei 21 °C, dazu einen Pullover und eine winddichte Jacke für die Abende bei 13 °C und die Fährfahrten. Eine leichte Regenjacke ist bei 14 Regentagen im Monat der wichtigste Begleiter.
iFoto: Pelle Sten from Stockholm, Sweden · CC BY 2.0 · Wikimedia CommonsVergiss die Badesachen nicht, denn in Stockholm badest du mitten in der Stadt. Bequeme Schuhe brauchst du für Kopfsteinpflaster und Felsen, ein Handtuch für spontane Sprünge ins Wasser.
- Leichte Regenjacke für Schauer
- Pullover für Abende am Wasser
- Badesachen und Handtuch
- Bequeme Schuhe für Gamla Stan und Felsen
- Sonnenbrille für die Schärenfahrt
iFoto: Pelle Sten from Stockholm, Sweden · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
iFoto: AleWi · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsEin Augusttag zwischen Altstadt und Schären
Starte am Morgen mit Kaffee und Zimtschnecke in Gamla Stan, bevor die Gassen voll werden, und schau um die Mittagszeit bei der Wachablösung am Königlichen Schloss vorbei. Das Schloss entstand zwischen 1697 und 1754 und ist für Besucher geöffnet.
iFoto: Tage Olsin · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia CommonsAm frühen Nachmittag nimmst du die Fähre nach Vaxholm, schlenderst durch den Holzhausort, badest von den Felsen und fährst mit dem Abendschiff zurück. Den Abend verbringst du auf Södermalm, rund um den Medborgarplatsen oder auf den Klippen von Skinnarviksberget, von wo du den Sonnenuntergang über dem Mälaren siehst.
Wer in der zweiten Augusthälfte reist, bucht einen Platz bei einem Krebsessen in einem Restaurant am Wasser und erlebt so die typischste Tradition des schwedischen Spätsommers.
iFoto: Tage Olsin · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia CommonsMit dem Flugzeug nach Stockholm im Sommer
Der Flughafen Arlanda liegt 36 Kilometer vom Zentrum entfernt, Skavsta 89 Kilometer. Ab Frankfurt fliegst du direkt in 2 h 01 nach Stockholm-Arlanda. Die schnellste Verbindung ab Deutschland startet derzeit in Hamburg und bringt dich in 1 h 34 nach Stockholm-Arlanda.
Flugzeiten nach Stockholm
- ab Hamburg1 h 34nonstop
- ab Berlin1 h 36nonstop
- ab Hannover1 h 42nonstop
- ab Düsseldorf1 h 57nonstop
Auch ab Hamburg geht es direkt nach Stockholm, ebenso ab München direkt, ab Düsseldorf direkt und ab Stuttgart direkt.
Von Arlanda bringt dich der Arlanda Express in kurzer Zeit zum Hauptbahnhof. Wer lieber auf dem Landweg reist, kombiniert Zug und Fähre über Dänemark oder nimmt die Fähre von Norddeutschland und genießt die Einfahrt durch den Schärengarten.
Flugzeiten nach Stockholm
- ab Hamburg1 h 34nonstop
- ab Berlin1 h 36nonstop
- ab Hannover1 h 42nonstop
- ab Düsseldorf1 h 57nonstop
Häufige Fragen zu Stockholm im August
Ist August eine gute Reisezeit für Stockholm?
Ja, der August bietet 21 °C am Tag, das wärmste Meer des Jahres mit 17 °C und 8 Sonnenstunden. Krebsfeste, Pride und Ausflüge in die Schären machen ihn zu einem lebendigen Sommermonat.
Wie ist das Wetter in Stockholm im August?
Mild und wechselhaft. Tagsüber hat es 21 °C, nachts 13 °C. An 14 Tagen fallen Schauer, zusammen 77 Millimeter, dazwischen scheint die Sonne 8 Stunden am Tag.
Kann man im August in Stockholm baden?
Ja, die Ostsee hat im August 17 °C, den höchsten Wert im Jahr. Stadtbadestellen wie Smedsuddsbadet und Långholmen oder die Schäreninseln Grinda und Sandhamn eignen sich gut.
Was kann man im August in Stockholm unternehmen?
Fahre mit der Fähre in die Schären, bade in der Stadt, besuche das Vasamuseum und Gamla Stan, feiere bei Stockholm Pride mit und probiere Flusskrebse bei einer Kräftskiva.
Welcher Monat ist wärmer, August oder September?
Der August ist 5 Grad wärmer als der September. Er hat 21 °C am Tag und 17 °C im Meer, der September 17 °C an Land und 14 °C im Wasser.
Deine nächste Reise
Plan deinen Urlaub in Stockholm im August
Beschreib deinen Urlaub in einem Satz. Wann, mit wem, was dir wichtig ist.




