Urlaub in Zürich im August

Ja, der August gehört in Zürich zur besten Reisezeit von Juni bis August. Tagsüber erreichst du im Schnitt 23 °C, nachts 14 °C, und die Sonne scheint rund 8 Stunden am Tag. An 17 Tagen fällt Regen, zusammen 149 Millimeter, meist als kurzes Sommergewitter.

iFoto: NOTE: This image is a panorama consisting of multiple frames that were merged or stitched in software. As a result, this · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Die Stadt lebt in diesem Monat draußen. Die Badis an See und Limmat sind vom Morgen bis zum Abend geöffnet, auf den Wiesen am Ufer wird gegrillt, und in den Gassen der Altstadt stehen die Tische auf dem Kopfsteinpflaster. Mit Street Parade, Theater Spektakel und dem Nationalfeiertag hat der August außerdem den dichtesten Veranstaltungskalender des Jahres.

In der Jahreswertung nach Wärme steht der August auf Platz 2. Unter den 81 Schweizer Zielen mit Klimadaten liegt Zürich in diesem Monat auf Platz 20. Wärmer ist es am Genfersee und im Tessin, wo Genf, Lugano und Locarno auf 24 °C am Tag kommen.

Ja, der August ist Hochsaison in den Badis. Zürich hat Badeanstalten direkt am Zürichsee und an der Limmat, in denen du mitten in der Stadt schwimmst. In den Flussbädern am Oberen und Unteren Letten lässt du dich von der Strömung ein Stück tragen und steigst über Leitern wieder aus. Die hölzernen Badehäuser am See und am Schanzengraben verwandeln sich abends in Bars mit Musik.

Wer mehr Platz mag, fährt am rechten Seeufer hinaus zur Seebadi Zollikon oder zum Strandbad Küsnacht, mit Liegewiesen, Bäumen und Blick auf die Alpen. Auf der Landiwiese und der Blatterwiese am Ufer legst du dich ins Gras und springst zwischendurch ins Wasser. Für Familien in Flughafennähe gibt es den City Beach in Kloten.

Ein Tipp für sportliche Gäste: Im August findet traditionell das Limmatschwimmen statt, bei dem Hunderte Menschen gemeinsam flussabwärts durch die Stadt schwimmen.

Der Uetliberg ist der Hausberg der Stadt, mit der S-Bahn schnell erreicht. Von oben siehst du über Zürich, den See und bei klarem Wetter bis zu den Alpen. Ein schöner Höhenweg führt über den Grat zur Felsenegg, von wo die Seilbahn nach Adliswil hinunterfährt. Starte am Morgen, bevor die Hitze und mögliche Nachmittagsgewitter kommen.

iFoto: Ikiwaner · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

In der Stadt findest du Schatten im Belvoirpark mit altem Baumbestand, im Garten der Villa Patumbah oder auf der Josefwiese und in der Bäckeranlage, wo sich die Quartiere abends treffen. Von Mai bis Oktober startet jeden zweiten Montag um 19 Uhr am Bürkliplatz der Monday Night Skate, bei dem du auf Inlineskates durch die Stadt rollst. Die Teilnahme kostet nichts.

Die klassische Zürcher Mahlzeit ist Geschnetzeltes mit Rösti, das du im August am liebsten auf einer Terrasse in der Altstadt bestellst. Für eine süße Pause gehst du zur Confiserie Sprüngli am Paradeplatz und kaufst Luxemburgerli, kleine Macarons von etwa 2,5 Zentimetern, die sich auch gut als Mitbringsel eignen.

• Confiserie SprüngliImbiss→
• Restaurant Alten LöwenRestaurant→
• Giesserei OerlikonRestaurant→
• La FonteRestaurant→

Günstig und schnell isst du in den Restaurants von Migros und Coop, die in der Nähe der Filialen liegen. An warmen Abenden treffen sich die Zürcher in den Badis und auf den Wiesen am See zu Grill und Picknick, und im Niederdorf füllen sich die Bars schon vor Sonnenuntergang.

Starte am frühen Morgen auf dem Uetliberg und genieß die klare Sicht, bevor es warm wird. Zurück in der Stadt spazierst du über den Lindenhof mit Blick auf die Altstadt und die Limmat, dann hinüber zum Grossmünster.

iFoto: MCaviglia digimen.ch · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Mittags isst du im Schatten einer Altstadtgasse und holst dir danach Luxemburgerli am Paradeplatz. Den Nachmittag verbringst du in einer Flussbadi an der Limmat oder am Seeufer. Am Abend gehst du zum Theater Spektakel auf die Landiwiese oder in eine Badi-Bar, wo das Wasser in der Abendsonne glitzert.