Borkum oder Juist: Was passt besser zu deinem Urlaub?

Borkum und Juist sind deutsche Inseln für einen Urlaub mit Strand, frischer Luft und Bewegung im Freien. Die monatlichen Klimadaten ähneln sich stark. Im Januar liegen beide bei 5 °C am Tag und 2 °C in der Nacht. Auch die Zahl der Sonnenstunden und Regentage ist in vielen Monaten gleich.

iFoto: Carsten Steger · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Der wichtigste klimatische Unterschied zeigt sich im August. Borkum erreicht an diesem Tag 21 °C, Juist ebenfalls. Das Wasser ist bei Borkum mit 19 °C einen Grad wärmer als bei Juist mit 18 °C. Der Badeindex liegt auf Borkum bei 18 und auf Juist bei 16. Wer besonders warmes Wasser sucht, findet auf Borkum damit einen kleinen klimatischen Vorteil.

Für die übrigen Monate liefern die Daten keinen großen Unterschied. Im Juli bieten beide Inseln 20 °C am Tag, 15 °C in der Nacht und 17 °C im Meer. Im September sind es jeweils 18 °C am Tag, 14 °C in der Nacht und 17 °C im Meer. Die Entscheidung hängt deshalb stärker von deiner gewünschten Reiseart, deinem Budget und deiner Erwartung an die jeweilige Insel ab.

Die Klimatabelle zeigt für beide Inseln denselben Jahresverlauf. Von Januar bis März bleibt die Tagestemperatur bei 5 °C im Januar und Februar sowie 8 °C im März. Die Nächte liegen im Januar und Februar bei 2 °C und im März bei 3 °C. Im April steigt die Tagestemperatur auf 11 °C, im Mai auf 15 °C und im Juni auf 18 °C.

iFoto: Ein Dahmer · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Im Hochsommer liegen beide Inseln am dichtesten beieinander. Juli und August bringen jeweils 20 °C beziehungsweise 21 °C am Tag. Der Unterschied liegt vor allem im Meer. Borkum hat im August 19 °C, Juist 18 °C. Der Badeindex bestätigt diese Differenz mit 18 gegenüber 16. Die Skala reicht jeweils von 0 bis 100 und berücksichtigt Meer, Luft, Regentage und Sonne.

Auch im Herbst bleiben die Werte zunächst ähnlich. September bringt auf beiden Inseln 18 °C am Tag, 14 °C in der Nacht und 17 °C im Meer. Im Oktober sinken die Tagestemperaturen auf 14 °C und die Wassertemperatur auf 14 °C. Im November sind es 9 °C am Tag und 10 °C im Meer. Borkum und Juist lassen sich klimatisch also sehr gut vergleichen. Die persönlichen Vorlieben entscheiden über die passende Insel.

Borkum passt zu einer Reise, bei der du im August einen möglichst warmen Badetag mit 19 °C im Meer und einem Badeindex von 18 möchtest. Die Tagestemperatur von 21 °C und die sieben Sonnenstunden sorgen für warme Tage. Das Klima eignet sich außerdem für Spaziergänge entlang der Küste und Aufenthalte draußen, wenn du eine wetterfeste Jacke für wechselhaftes Wetter dabeihast.

iFoto: unbekannt; Bundesanstalt für Wasserbau Karlsruhe · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Juist richtet sich an Reisende, die dasselbe Inselklima mit einer etwas niedrigeren August-Wassertemperatur von 18 °C suchen. Der Badeindex von 16 zeigt ebenfalls gute Badebedingungen. Wer die Insel für einen längeren Aufenthalt auswählt, kann die Tagesplanung gut auf Spaziergänge, Strandaufenthalte und längere Phasen im Freien ausrichten.

Beide Inseln eignen sich für Familien, Paare und Freunde, die Natur, Strand und Inselatmosphäre miteinander verbinden möchten. Die Entscheidung wird besonders einfach, wenn du das Wetter im August und die Badebedingungen in den Mittelpunkt stellst. Danach zählen die konkrete Unterkunft, die gewünschte Ruhe und die Organisation der Anreise.