September: 21 °C am Tag
Wetter in Borna
Veröffentlicht am 29. September 2026 · UrlaubWow Redaktion
Gerade sind es 13 °C, teils bewölkt. Heute bis 22 °C, morgen 23 °C und teils bewölkt.
Die beste Reisezeit in Borna ist Juni bis September mit Tageshöchstwerten bis 25 °C.
Wetter passt?7 Tage Borna im August, Strand und Wandern, ab Frankfurt
Reise planenJetzt in Borna
13 °C
Teils bewölkt
Wind 13 km/h, Luftfeuchte 64 %
Stand 06:18 Uhr Ortszeit
Die nächsten 7 Tage
- Heute
22° / 12°Teils bewölkt
- Morgen
23° / 10°Teils bewölkt
- Freitag
19° / 14°Bewölkt3 mm Regen
- Samstag
20° / 12°Bewölkt
- Sonntag
20° / 11°Bewölkt
- Montag
19° / 12°Heiter
- Dienstag
17° / 11°Bewölkt
Wetter in Borna: Klima im Leipziger Neuseenland
Borna hat ein mildes, eher trockenes Klima mit warmen Sommern und kalten Wintern. Im Juli und August steigt das Thermometer auf 25 °C, im Januar erreicht es 3 °C. Der Juli ist mit 14 Regentagen der nasseste Monat, der April mit 9 der trockenste. Die beste Reisezeit reicht von Juni bis September, ideal für Badetage an den Seen rund um die Stadt.
Borna ist Sitz des Landkreises Leipzig und breitet sich im flachen Land der Leipziger Tieflandsbucht aus, eine gute halbe Stunde südlich der Messestadt. Hier treffen maritime Luft aus Westen und kontinentale Einflüsse aus Osten aufeinander: Im Sommer wird es warm und sonnig, im Winter bringen Ostwinde klare Frosttage. Wo früher Braunkohle abgebaut wurde, entstanden viele Seen, die heute das Landschaftsbild und das Freizeitangebot prägen.
Weiter unten liest du, wie warm es im Jahreslauf wird, wie sich Regen und Sonne verteilen und wann du am besten schwimmst, radelst oder wanderst. Die aktuellen Aussichten für heute und die nächsten Tage findest du in der Live Vorhersage oben.
Temperaturen in Borna im Jahreslauf
Die kalte Jahreszeit bringt im Januar 3 °C am Tag und minus 3 °C in der Nacht, im Februar 5 °C bei minus 2 °C, im Dezember 4 °C bei minus 1 °C. Frost gehört dazu, Schnee fällt in der flachen Bucht seltener und bleibt meist kurz. Bei strengem Frost frieren die Ränder der Seen zu.
Der Frühling setzt im März mit 9 °C ein, im April sind es 14 °C, im Mai 18 °C. Nachts steigt das Thermometer von 0 auf 8 °C. Im Juni erreichst du 23 °C, im Juli und August je 25 °C, bei 12 bis 14 °C in der Nacht. Das Wasser der Tagebauseen wärmt sich dann auf und lädt zum Baden ein.
Im September misst du noch 21 °C, im Oktober 15 °C, im November 8 °C. Die Nächte werden von 10 °C im September bis 2 °C im November kühler, und die Uferwege färben sich herbstlich.
Heißester und kältester Monat in Borna
Juli und August sind mit je 25 °C am Tag und 14 °C in der Nacht die wärmsten Monate. Dann ist Hochsaison an den Seen: Am Nordstrand des Hainer Sees liegst du im Sand, an der Wakeboard-Anlage lernst du auf dem Wasser zu gleiten, und am Speicherbecken Borna im Westen der Stadt findest du einen beliebten Badesee. Das Speicherbecken Witznitz im Nordwesten und der Bockwitzer See im Osten laden zu Radrunden am Ufer ein.
Der kälteste Monat ist der Januar mit 3 °C am Tag und minus 3 °C in der Nacht. Jetzt ist Museumszeit: Das Museum der Stadt Borna erzählt von Stadtgeschichte und Bergbau, das Lampenmuseum zeigt Leuchten aus vielen Epochen, und im nahen Frohburg lohnt das Museum im Schloss. Die Emmauskirche, die aus einem abgebaggerten Dorf nach Borna versetzt wurde, erinnert an den Wandel der Region.
Wie ist das Wetter in Borna im September?
Im September hast du in Borna tagsüber im Schnitt 21 °C und nachts 10 °C. Im Oktober hast du in Borna tagsüber im Schnitt 15 °C und nachts 6 °C.
- September21°
10 °C in der Nacht
5 Stunden Sonne am Tag
10 Regentage
- Oktober15°
6 °C in der Nacht
3 Stunden Sonne am Tag
11 Regentage
| Monat | Jan | Feb | Mär | Apr | Mai | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tag °C | 3 | 5 | 9 | 14 | 18 | 23 | 25 | 25 | 21 | 15 | 8 | 4 |
| Nacht °C | -3 | -2 | 0 | 4 | 8 | 12 | 14 | 14 | 10 | 6 | 2 | -1 |
| Sonne h/Tag | 2 | 3 | 4 | 6 | 7 | 7 | 7 | 6 | 5 | 3 | 2 | 1 |
| Regentage | 14 | 10 | 11 | 9 | 13 | 12 | 14 | 13 | 10 | 11 | 11 | 14 |
Wann regnet es in Borna am meisten?
Die meisten Regentage haben Juli, Januar und Dezember mit je 14. Der Juli bringt mit 81 Millimetern auch die größte Menge, meist in kräftigen Sommergewittern, die sich an heißen Nachmittagen über der Tieflandsbucht aufbauen. Der August folgt mit 74 Millimetern.
Am trockensten ist der April mit 9 Regentagen und 38 Millimetern. Februar und September zählen je 10 Regentage, der Februar mit 41 Millimetern. Im Winter regnet es zwar häufig, aber mit 54 bis 57 Millimetern im Dezember und Januar eher fein.
Insgesamt ist die Region um Leipzig niederschlagsarm. Für Radtouren durch das Neuseenland sind April, Mai und September besonders gut geeignet, im Hochsommer planst du den Seetag für den Vormittag und bist vor den Gewittern zurück.

Sonnenstunden an den Seen südlich von Leipzig
Von Mai bis Juli scheint die Sonne 7 Stunden am Tag, der Juni gilt als sonnigster Monat. April und August bringen 6 Stunden, der September 5, der März 4. Über dem Wasser der Seen wirkt das Licht besonders hell, und an langen Sommerabenden lohnt ein Spaziergang am Ufer zum Sonnenuntergang.
iFoto: BornaerBubi · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsIm Februar und Oktober sind es 3 Stunden, im November 2, im Dezember 1. Der Januar kommt auf 2 Stunden. Klare Frosttage mit blauem Himmel wechseln sich im Winter mit grauen, milden Tagen ab. Solche hellen Wintertage eignen sich gut für einen Ausflug in die Leipziger Innenstadt, die mit Bus und Bahn nah liegt.
Wer gern fotografiert, findet an den Seen im Frühling und Herbst die schönsten Motive: Morgennebel über dem Wasser, Kraniche und Gänse auf dem Zug und Abendlicht, das die Uferböschungen rot färbt. Im Sommer lohnen die frühen Stunden, bevor sich die Badegäste am Strand verteilen.
iFoto: BornaerBubi · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsFrühling, Sommer, Herbst und Winter in Borna
Im Frühling blühen die Wiesen an den Ufern, Vögel brüten in den renaturierten Flächen, und mit 14 °C im April startet die Radsaison. Rund um die Seen führen gut ausgebaute Wege, auf denen du ohne Steigungen große Runden drehst, vorbei an Rittergütern wie Treben und an Schloss Zedtlitz.
Im Sommer mit 23 bis 25 °C ist Borna ein Ziel für Wassersport, Baden und Picknick. Im Stadtpark und im Schillerpark findest du Schatten, und am Abend lockt ein Eis oder ein Essen im Biergarten.
Der Herbst bringt mit 15 bis 21 °C milde Tage, an denen sich Wanderungen und Radtouren besonders lohnen. Im Winter mit 3 bis 5 °C laden die Museen, die Cafés und die Weihnachtsmärkte in Borna und Leipzig ein.
Beste Reisezeit in Borna
Die beste Reisezeit in Borna ist Juni bis September mit Tageshöchstwerten bis 25 °C.
Alles zum Urlaub in BornaWetter in Borna Monat für Monat
- Januar
3 °C
- Februar
5 °C
- März
9 °C
- April
14 °C
- Mai
18 °C
- Juni
23 °C
- Juli
25 °C
- August
25 °C
- September
21 °C
- Oktober
15 °C
- November
8 °C
- Dezember
4 °C
Was das Klima in Borna für deine Ausflüge bedeutet
Im Sommer brauchst du leichte Kleidung, Badesachen und Sonnenschutz, denn an den Seen gibt es wenig Schatten und die Sonne wirkt über dem Wasser stärker. Eine leichte Regenjacke hilft bei Gewittern. In den Übergangszeiten ist eine wärmere Jacke wichtig, im Winter ziehst du Mütze und Handschuhe an.
iFoto: Jörg Blobelt · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsWer die Seen erleben will, kommt zwischen Juni und August. Für Radtouren und Naturbeobachtung ohne Hitze sind Mai und September ideal.
Der Flughafen Leipzig/Halle liegt 39 Kilometer entfernt, Dresden 89 Kilometer. Ab Düsseldorf fliegst du direkt nach Dresden. Ab Düsseldorf dauert der Flug 1 h 11. Ab Stuttgart bist du in 1 h 03 dort. Die schnellste Verbindung startet ab Frankfurt und dauert 1 h 04.
iFoto: Jörg Blobelt · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsDatenquellen: so entsteht das Klimabild von Borna
Unsere Monatswerte beruhen auf den täglichen Daten von NASA POWER für den Zeitraum 2006 bis 2025. Daraus leiten wir mittlere Tag und Nachttemperaturen, die Zahl der Regentage, die Regenmenge und die Sonnenstunden ab.
Ein einzelner Tag kann deutlich wärmer, kühler oder nasser ausfallen als das Mittel. Für die konkrete Planung der nächsten Tage schaust du in die Vorhersage von MET Norway auf dieser Seite.
Schon angefangen
Deine Reise in Borna
25 °C am Tag im August
ab Frankfurt ca. 1 h 04
iFoto: Tuxyso · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsTag 1
Ankunft in Leipzig
Flug ab Frankfurt in 1 h 04, nonstop. Ankommen, erster Abend am Hafen oder im Zentrum.
Tag 2
Zedtlitz
Vormittags Zedtlitz, danach Mittagessen in Leipzig.
Tag 3
Rittergut Treben
Vormittags Rittergut Treben, danach Mittagessen in Leipzig.
Tag 4
Trillerhof Plottendorf
Vormittags Trillerhof Plottendorf, danach Mittagessen in Leipzig.
iFoto: Kora27 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsTag 5
Weiter nach Frohburg
Neuer Standort für die nächsten Tage, Frohburg zu Fuß entdecken.
Tag 6
Museum im Schloss Frohburg
Vormittags Museum im Schloss Frohburg, danach Mittagessen in Frohburg.
Tag 7
Letzter Morgen und Rückflug
Ein letzter Spaziergang, dann zurück nach Frankfurt.
Ansehen geht ohne Konto, zum Speichern meldest du dich an.
Häufige Fragen zum Wetter in Borna
Welcher Monat ist der kälteste in Borna?
Der Januar ist mit 3 °C am Tag und minus 3 °C in der Nacht der kälteste Monat. Bei strengem Frost frieren die Ränder der Seen zu.
Welcher Monat ist der wärmste in Borna?
Juli und August sind mit je 25 °C am Tag und 14 °C in der Nacht die wärmsten Monate. Dann ist Badezeit am Hainer See und am Speicherbecken Borna.
Wann regnet es in Borna am meisten?
Im Juli regnet es an 14 Tagen mit 81 Millimetern, auch Januar und Dezember haben je 14 Regentage. Am trockensten ist der April mit 9 Regentagen und 38 Millimetern.
Wie warm ist es in Borna im Winter?
Von Dezember bis Februar liegen die Tageswerte bei 3 bis 5 °C und die Nächte bei minus 1 bis minus 3 °C. Schnee bleibt in der flachen Bucht meist kurz liegen.
Wann ist die beste Reisezeit für Borna?
Die beste Reisezeit reicht von Juni bis September mit 21 bis 25 °C. Zum Baden eignen sich Juli und August, für Radtouren Mai und September.
Deine nächste Reise
Plan deinen Urlaub in Borna
Beschreib deinen Urlaub in einem Satz. Wann, mit wem, was dir wichtig ist.



