September: 20 °C am Tag
Wetter in Hilpoltstein
Veröffentlicht am 29. September 2026 · UrlaubWow Redaktion
Gerade sind es 14 °C, teils bewölkt. Heute bis 23 °C, morgen 23 °C und teils bewölkt.
Die beste Reisezeit in Hilpoltstein ist Juni bis September mit Tageshöchstwerten bis 25 °C.
Wetter passt?7 Tage Hilpoltstein im Juli, Strand und Wandern, ab Berlin
Reise planen
Jetzt in Hilpoltstein
14 °C
Teils bewölkt
Wind 13 km/h, Luftfeuchte 75 %
Stand 02:50 Uhr Ortszeit
Die nächsten 7 Tage
- Heute
23° / 11°Heiter - Morgen23° / 11°Teils bewölkt
- Freitag19° / 14°Bewölkt1 mm Regen
- Samstag21° / 9°Bewölkt
- Sonntag20° / 11°Bewölkt
- Montag20° / 9°Heiter
- Dienstag20° / 8°Teils bewölkt
Wetter in Hilpoltstein: das Klima am Rothsee
In Hilpoltstein erwartet dich ein gemäßigtes, leicht kontinentales Klima: Im Juli steigen die Tageswerte auf 25 °C, im Januar liegen sie bei 2 °C mit Nachtfrost bis minus 4 °C. Die beste Reisezeit dauert von Juni bis September mit 20 bis 25 °C. Der Mai bringt mit 15 die meisten Regentage, Februar und April mit je 9 die wenigsten.
Die Stadt im mittelfränkischen Landkreis Roth liegt am Südrand des Rothsees, eingebettet zwischen dem Fränkischen Seenland und den Ausläufern der Fränkischen Alb. Offene Wasserflächen mildern die Sommerhitze ein wenig, und über den Seen weht an warmen Nachmittagen oft ein frischer Wind, den Segler und Surfer schätzen.
Auf dieser Seite liest du, wie sich Temperatur, Regen und Sonne über das Jahr verteilen und welche Monate für Baden, Radfahren oder die Feste an der Burg passen. Den Blick auf die kommenden Tage gibt dir die Live Vorhersage oben.
So verlaufen die Temperaturen in Hilpoltstein übers Jahr
Der Januar startet mit 2 °C am Tag und minus 4 °C in der Nacht, der Februar bringt schon 5 °C. Im März sind es 10 °C, und die Nächte erreichen den Gefrierpunkt. April und Mai machen mit 15 und 18 °C am Tag große Sprünge, nachts misst du 3 und 8 °C.
Mit dem Juni beginnt der Sommer: 23 °C am Tag, 12 °C in der Nacht. Der Juli ist mit 25 °C und 14 °C in der Nacht der Höhepunkt, der August folgt mit 24 und 13 °C. Warme Abende am Seeufer gehören in diesen Wochen fest dazu.
Im September sind es noch 20 °C, der Oktober bringt 15 °C und damit denselben Tageswert wie der April. Im November fällt das Thermometer auf 8 °C, im Dezember auf 3 °C, die Nächte sinken von 1 °C auf minus 2 °C.
Wärmster und kältester Monat in Hilpoltstein
Wärmster Monat ist der Juli mit 25 °C am Tag. Dann ist der Rothsee das Ziel für einen Badetag, etwa am Heuberg oder am Nordwestufer der Hauptsperre, wo flache Uferbereiche und Wiesen zum Liegen einladen. Am Wochenende des ersten Sonntags im August folgt das Burgfest, bei dem die Altstadt unterhalb der Burgruine zur Festmeile wird.
Der kälteste Monat ist der Januar mit 2 °C am Tag und minus 4 °C in der Nacht. In strengen Wintern friert der Rothsee in Uferbuchten zu, und Spaziergänge über den verschneiten Schloßberg oder durch die stille Altstadt mit der Residenz haben ihren eigenen Reiz. Für einen Nachmittag im Warmen bieten sich das Fabrikmuseum in Roth und der Historische Eisenhammer in Eckersmühlen an.
Wie ist das Wetter in Hilpoltstein im September?
Im September hast du in Hilpoltstein tagsüber im Schnitt 20 °C und nachts 9 °C. Im Oktober hast du in Hilpoltstein tagsüber im Schnitt 15 °C und nachts 5 °C.
- September20°
9 °C in der Nacht
6 Stunden Sonne am Tag
10 Regentage - Oktober15°5 °C in der Nacht4 Stunden Sonne am Tag10 Regentage
| Monat | Jan | Feb | Mär | Apr | Mai | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tag °C | 2 | 5 | 10 | 15 | 18 | 23 | 25 | 24 | 20 | 15 | 8 | 3 |
| Nacht °C | -4 | -3 | 0 | 3 | 8 | 12 | 14 | 13 | 9 | 5 | 1 | -2 |
| Sonne h/Tag | 2 | 3 | 5 | 7 | 7 | 8 | 8 | 7 | 6 | 4 | 2 | 1 |
| Regentage | 12 | 9 | 10 | 9 | 15 | 14 | 14 | 14 | 10 | 10 | 10 | 12 |
Wann regnet es in Hilpoltstein am meisten?
Am häufigsten regnet es im Mai: An 15 Tagen fallen 85 Millimeter. Juni, Juli und August folgen mit je 14 Regentagen, die Mengen liegen bei 83, 84 und 87 Millimetern. Der August bringt damit die größte Monatssumme, meist in Form kurzer, kräftiger Gewitter am späten Nachmittag.
iFoto: Doris Antony, Berlin · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsDeutlich trockener sind Februar und April mit je 9 Regentagen und 42 Millimetern, auch der März kommt auf 42 Millimeter. September, Oktober und November zählen je 10 Regentage, Dezember und Januar je 12 mit 57 und 55 Millimetern.
Das Mittelalterfest an der Burgruine im Mai fällt damit in den nassesten Monat. Packe für die Festtage eine Regenjacke ein, dann genießt du Ritterspiele, Musik und Handwerk entspannt auch bei einem Schauer.
iFoto: Doris Antony, Berlin · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
iFoto: Bigbug21 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsSonnenstunden im Fränkischen Seenland
Juni und Juli bringen mit 8 Stunden am Tag den meisten Sonnenschein, der Juni gilt als sonnigster Monat. April, Mai und August kommen auf 7 Stunden, der September auf 6. Wer segeln, radeln oder am Wasser liegen möchte, findet in diesen Monaten viel Licht.
iFoto: Doris Antony, Berlin · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsIm Oktober scheint die Sonne 4 Stunden am Tag, im November 2 und im Dezember 1 Stunde. Der Januar erreicht 2, der Februar 3 und der März 5 Stunden. In den dunklen Monaten liegt über dem See oft Nebel, der sich an klaren Tagen gegen Mittag auflöst.
iFoto: Doris Antony, Berlin · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsFrühling, Sommer, Herbst und Winter in Hilpoltstein
Im Frühling wird es mit 10 °C im März und 15 °C im April schnell mild, und der April ist einer der trockensten Monate. Jetzt lohnt sich eine Radrunde um den Rothsee oder ein Besuch am Denkmal der Europäischen Wasserscheide, die hier zwischen Rhein und Donau verläuft.
iFoto: DALIBRI · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsDer Sommer mit 23 bis 25 °C ist Badezeit. Nach einem Tag am Wasser kehrst du im Hafenstüberl oder im Gasthaus zu den Drei Linden ein. Der Herbst bringt im September 20 °C und klare Tage für Ausflüge zu Schloss Ratibor oder Schloss Eysölden.
Im Winter mit 2 bis 5 °C am Tag geht es ruhig zu. Dann sind Stuben wie das Goldene Lamm oder der Gasthof Endres die passende Adresse für fränkische Küche nach einem frostigen Spaziergang.
iFoto: DALIBRI · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
iFoto: DALIBRI · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsBeste Reisezeit in Hilpoltstein
Die beste Reisezeit in Hilpoltstein ist Juni bis September mit Tageshöchstwerten bis 25 °C.
Alles zum Urlaub in HilpoltsteinWetter in Hilpoltstein Monat für Monat
- Januar2 °C
- Februar5 °C
- März10 °C
- April15 °C
- Mai18 °C
- Juni23 °C
- Juli25 °C
- August24 °C
- September20 °C
- Oktober15 °C
- November8 °C
- Dezember3 °C
Was das Wetter für deine Planung in Hilpoltstein heißt
Für einen Badeurlaub am See planst du Juli und August ein, für Radtouren sind Mai, Juni und September mit angenehmen Temperaturen ideal. Familien mit Kindern finden im Erlebnisbauernhof Auhof ein Ziel, das bei jedem Wetter funktioniert. Im Winter bleibt es oft grau, Frosttage sind häufig.
iFoto: Jörg Schäfer · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsDer Flughafen Nürnberg liegt 36 Kilometer entfernt. Ab Düsseldorf erreichst du Nuremberg in 1 h 03. Ab Bremen dauert der Flug 1 h 07. Ab Berlin bist du in 1 h 03 in Nuremberg.
iFoto: Jörg Schäfer · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsWoher unsere Klimadaten für Hilpoltstein stammen
Grundlage sind die täglichen Werte von NASA POWER für den Zeitraum 2006 bis 2025. Wir fassen sie zu typischen Monatswerten zusammen: Höchsttemperatur am Tag, Tiefstwert in der Nacht, Regentage, Niederschlag in Millimetern und die mittlere Sonnenscheindauer.
iFoto: Aarp65 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsDie Zahlen beschreiben das Klima, nicht das Wetter eines bestimmten Tages. Direkt am See kann es an Sommerabenden etwas milder sein, auf den Anhöhen etwas windiger. Für die nächsten Tage schaust du in die Vorhersage von MET Norway, die diese Seite laufend aktualisiert.
iFoto: Aarp65 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsSchon angefangen
Deine Reise in Hilpoltstein
- 25 °C am Tag im Juli
ab Berlin ca. 1 h 03
iFoto: Reinhold Möller · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsTag 1
Ankunft in Roth
Flug ab Berlin in 1 h 03. Ankommen, erster Abend am Hafen oder im Zentrum.
Tag 2
Schloßberg
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 3
Stellplatz Rothsee
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 4
Heuberg Rothsee
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 5
Nordwestufer der Rothsee-Hauptsperre
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 6
Skatepark Roth
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 7
Letzter Morgen und Rückflug
Ein letzter Spaziergang, dann zurück nach Berlin.
Ansehen geht ohne Konto, zum Speichern meldest du dich an.
Häufige Fragen zum Wetter in Hilpoltstein
Welcher Monat ist der kälteste in Hilpoltstein?
Der Januar ist mit 2 °C am Tag und minus 4 °C in der Nacht der kälteste Monat. Die Sonne scheint dann rund 2 Stunden am Tag, und an 12 Tagen fällt Regen oder Schnee.
Welcher Monat ist der wärmste in Hilpoltstein?
Der Juli ist mit 25 °C am Tag und 14 °C in der Nacht der wärmste Monat. Mit 8 Sonnenstunden am Tag ist er ideal für Badetage am Rothsee.
Wann regnet es in Hilpoltstein am meisten?
Im Mai gibt es mit 15 Regentagen die meisten nassen Tage. Die größte Menge fällt mit 87 Millimetern im August. Am trockensten sind Februar und April mit je 9 Regentagen.
Wie warm ist es in Hilpoltstein im Winter?
Im Dezember erreichst du 3 °C am Tag, im Januar 2 °C und im Februar 5 °C. Die Nächte liegen zwischen minus 2 und minus 4 °C, Frost ist in diesen Wochen die Regel.
Wann ist die beste Reisezeit für Hilpoltstein?
Von Juni bis September liegen die Tageswerte zwischen 20 und 25 °C, das ist die beste Zeit für Baden, Radfahren und Segeln. Im Mai und August locken außerdem die Feste an der Burg.
Deine nächste Reise
Plan deinen Urlaub in Hilpoltstein
Beschreib deinen Urlaub in einem Satz. Wann, mit wem, was dir wichtig ist.
