Planen, buchen, erleben: selbst organisiert, als Pauschal- oder Rundreise.
UrlaubWow
Vogesen

Direktflug ca. 1 h 25

Vogesen ab Hamburg

Veröffentlicht am 5. Oktober 2026 · UrlaubWow Redaktion · Mit KI geschrieben, Zahlen mit unseren Daten geprüft ·

Ab Hamburg bist du per Direktflug in ca. 1 h 25 in den Vogesen. Du landest in EuroAirport Basel–Mulhouse–Freiburg (BSL), 59 km vom Ziel entfernt, nach 693 km Flugstrecke.

Die beste Reisezeit in den Vogesen ist Juni bis September mit Tageshöchstwerten bis 24 °C.

7 Tage Vogesen im August, Strand und Wandern, ab Hamburg selbst organisiert

Reise planen
iFoto: Paola Breizh · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Flugzeit ab Hamburg
ca. 1 h 25
Flugstrecke HAM nach BSL
693 km
Nonstop ab HAM
Direktflug
Beste Reisezeit
Juni bis September

Flugzeiten geschätzt aus der Entfernung, Direktverbindungen laut OpenTravelData.

Direktflug ab Hamburg in die Region der Vogesen

Die Verbindung ab Hamburg ist für Reisende geeignet, die eine Flugreise mit anschließender Weiterfahrt in die Vogesen verbinden möchten. Ab Hamburg fliegst du direkt in 1 h 25 zum EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg. Die angegebene Flugdistanz beträgt 693. Damit beginnt die Reise am Flughafen und führt anschließend weiter in die bewaldete Berglandschaft im Osten Frankreichs.

Für die Organisation deiner Reise ist der EuroAirport der wichtigste Einstiegspunkt dieser Verbindung. Er liegt in Basel-Mulhouse-Freiburg und bildet einen internationalen Flughafen im Dreiländereck. Von dort geht es weiter Richtung Vogesen. Prüfe deshalb genau, ob dein Reisegepäck durchläuft oder am Flughafen neu durchleuchtet werden muss, und behalte den Ankunftstermin am Flughafen im Blick.

Hamburg ist ein gut geeigneter Abflugsort, wenn du vor dem Flug mehrere Tage in Norddeutschland verbringen und die Vogesen anschließend als Bergreise anschließen möchtest. Die Flugstrecke verbindet einen überschaubaren Flug mit einer längeren Anschlussfahrt ins Gebirge. Genau diese Kombination macht den Reiseweg ab Hamburg interessant, wenn du Flug und Landschaftserlebnis bewusst verbinden möchtest.

Welche Flughäfen für die Weiterfahrt in die Vogesen infrage kommen

Neben EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg steht Strasbourg Airport zur Auswahl. Der Flughafen Basel-Mulhouse-Freiburg liegt 59 Kilometer von den Vogesen entfernt, Strasbourg Airport liegt 76 Kilometer entfernt. Beide Flughäfen können für eine Reise ab Hamburg interessant sein, wenn der Flugplan und die anschließende Verbindung gut zusammenpassen.

Le Storkenkopf
Le Storkenkopf
iFoto: Jörg Braukmann · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Ab Weeze ist Strasbourg Airport der Zielflughafen der angegebenen Verbindung. Die Flugzeit beträgt 1 h 02, die Flugdistanz 357. Ab Erfurt-Weimar und Münster-Osnabrück sind ebenfalls Verbindungen nach Strasbourg Airport aufgeführt. Diese Alternativen zeigen, dass sich die Anreise nicht auf einen bestimmten Flughafen beschränken muss.

Für alle Varianten gilt: Prüfe zuerst den Zielflughafen, danach die Weiterfahrt und erst anschließend das Hotel. So lässt sich besser einschätzen, ob du am EuroAirport oder in Strasbourg gut Anschluss findest. Für die konkrete Verbindung ab Hamburg ist der EuroAirport vorgesehen, während die anderen Flughäfen bei einer flexiblen Flugplanung zusätzliche Möglichkeiten eröffnen.

Fleckenstein View pano
Fleckenstein View pano
iFoto: Ermell · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Vom Flughafen in die Vogesen weiterkommen

Nach der Landung am EuroAirport beginnt die zweite Etappe deiner Reise. Die Vogesen liegen im Osten Frankreichs, während der Flughafen Basel-Mulhouse-Freiburg im Dreiländereck liegt. Achte darauf, dass du den Transfer nicht mit der Flugstrecke verwechselst. Flugzeit und Weiterfahrt erfüllen unterschiedliche Aufgaben, da das Ziel im Gebirge nicht direkt am Terminal liegt.

Vogesen
Vogesen
iFoto: Jörg Braukmann · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Für die Anreise solltest du den Ankunftstag möglichst ruhig planen. Nach dem Flug brauchst du Zeit für Gepäck und die nächsten Schritte. Gerade wenn du von Basel-Mulhouse-Freiburg in die Bergregion weiterfährst, ist ein Puffer sinnvoll, damit ein veränderter Fahrplan den gesamten Aufenthalt nicht beeinflusst.

Eine gute Reihenfolge besteht aus dem Flug ab Hamburg, der Weiterfahrt in die Vogesen und der anschließenden Unterkunft. Prüfe am besten, welche Verbindung dein Reisebüro oder dein Mietwagenanbieter für die gesamte Strecke vorsieht. So kommst du entspannter in der Region an und kannst den ersten Abend für einen kleinen Spaziergang statt für weitere Reisedaten nutzen.

Flughäfen am Ziel

Dein Direktflug ab Hamburg landet in EuroAirport Basel–Mulhouse–Freiburg (BSL), 59 km vom Ziel entfernt.

  • BSLEuroAirport Basel–Mulhouse–Freiburg59 km bis zum Ziel, ca. 1 h 25 ab HAM, 693 km FlugDirekt
  • SXBStrasbourg Airport76 km bis zum Ziel, ca. 1 h 18 ab HAM, 590 km Flug

Beste Reisezeit in den Vogesen

Die beste Reisezeit in den Vogesen ist Juni bis September mit Tageshöchstwerten bis 24 °C.

Klima nach Monat
MonatJanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
Tag °C35101418222424201584
Nacht °C-2-2048121313962-1
Sonne h/Tag235778876422
Regentage141213121615141411131415
Klima: NASA POWER 2006 bis 2025, Meer: NOAA OISST 1991 bis 2020. Tag und Nacht sind mittlere Höchst- und Tiefstwerte, Sonne in Stunden pro Tag.

Wann die Vogesen ab Hamburg besonders gut passen

Die klassische Reisezeit für die Vogesen reicht von Juni bis September. In diesen Monaten erreichen die Tagestemperaturen 22 °C im Juni, 24 °C im Juli und 24 °C im August. Der September bringt noch 20 °C. Damit bietet die Region ab Hamburg ausreichend Wärme für Wanderungen, Ausflüge und lange Tage in der Natur.

Tag und Nacht in den Vogesen

Juli24 °C

JFMAMJJASOND

Frühling und Herbst passen gut zu Reisenden, die eine ruhigere Berglandschaft suchen. Im April liegen die Tagestemperaturen bei 14 °C, im Mai bei 18 °C. Im Oktober sind es 15 °C, im November 8 °C. Diese Monate eignen sich besonders für Landschaft, frische Luft und Aktivitäten in wechselhaftem Wetter.

Die Monate Juli und August sind die wärmsten Monate im Klimadatenbestand. Gleichzeitig fallen dort 14 Regentage an, während der Juni 15 Regentage und 8 Sonnenstunden aufweist. Die Wetterplanung sollte flexibel bleiben. Wenn du die wärmste Zeit suchst, sind Juli und August nah beieinander. Für milde Temperaturen mit guter Mischung aus Wärme und Naturverbundenheit ist der September interessant.

24 °C

am Tag in den Vogesen im Juli

Sonne am Tag
8 h
Regentage
14

Wandern und Natur in den Vogesen

Die Vogesen sind eine Region für Natur, Wald und Bergtouren. Die Klimadaten zeigen wechselnde Temperaturen zwischen Tag und Nacht, besonders in Frühling und Herbst. Diese Entwicklung passt gut zu Wegen durch Wald und Landschaft, sofern du eine flexible Kleidung einpackst. Im Juli und August sind die Tage mit 24 °C angenehm warm, während die Nächte auf 13 °C liegen.

in den VogeseniFoto: Zairon · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Für deine Reise ab Hamburg ist die Kombination aus Flug und anschließender Bergreise besonders geeignet, wenn du nicht ausschließlich am Strand oder in einer Großstadt verweilen möchtest. Nach der Ankunft in der Region kannst du den ersten Tag für einen leichten Einstieg nutzen und später weitere Wege, Aussichtspunkte und Naturziele einbauen. Feste Schuhe und eine wetterfeste Jacke gehören dazu.

Auch im Frühling bieten die Monate April und Mai angenehme Bedingungen für längere Spazierwege und Naturtage. Mit 14 °C im April und 18 °C im Mai bleibt die Temperatur unter sommerlichen Werten, während die Sonnenstunden bei jeweils 7 liegen ausgewiesen sind. Der Herbst eignet sich mit 20 °C im September und 15 °C im Oktober für Reisende, die gerne bei frischeren Bedingungen unterwegs sind.

Welche Aktivitäten zu den unterschiedlichen Jahreszeiten passen

Im Sommer stehen die Aktivitäten im Freien im Mittelpunkt. Die Tagestemperaturen liegen im Juni bei 22 °C und in Juli und August bei 24 °C. Diese Werte begünstigen längere Tage draußen und machen die Vogesen zu einem passenden Ziel für Naturtouren. Der September bleibt mit 20 °C geeignet, wenn du warme Tage mit etwas frischerer Luft verbinden möchtest.

in den VogeseniFoto: Florian Grossir · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
in den VogeseniFoto: Torsade de Pointes · CC0 · Wikimedia Commons

Im Frühling und Herbst passt die Region gut zu Touren, bei denen Atmosphäre und wechselnde Landschaft im Mittelpunkt stehen. April und Mai bringen 14 °C beziehungsweise 18 °C, Oktober 15 °C und November 8 °C. Plane diese Reisen mit mehreren Optionen für kurze Spaziergänge und längere Ausflüge. So kannst du den Tagesverlauf und die jeweilige Witterung flexibel nutzen.

Für jeden Reisetyp bietet sich eine andere Schwerpunktsetzung an. Im Juli stehen warme Tage und viele Möglichkeiten im Freien im Vordergrund. Im September werden die Wege ruhiger, während die Temperaturen weiterhin angenehm sind. Im Januar und Februar sind die Bedingungen mit 3 °C beziehungsweise 5 °C am Tag deutlich winterlicher. Die Region passt damit zu unterschiedlichen Jahreszeiten und unterschiedlichen Erwartungen.

Kastelberg large
Kastelberg large
iFoto: Florn88 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Wetter in den Vogesen Monat für Monat

Direktflüge in den Vogesen ab anderen Flughäfen

Neben Hamburg starten Direktflüge in den Vogesen an 1 weiteren deutschen Flughafen, am nächsten an Hamburg liegt Berlin mit ca. 1 h 24 Flugzeit.

Flugzeiten geschätzt aus der Entfernung, Direktverbindungen laut OpenTravelData.

Unterkunft und Reiseplanung ab Hamburg

Bei der Reiseplanung solltest du zwischen Flug und Aufenthalt genügend Zeit lassen. Ab Hamburg steht die Verbindung in 1 h 25 zur Verfügung, der EuroAirport ist 693 entfernt gemessen an der Flugdistanz. Der weitere Weg in die Vogesen braucht zusätzliche Zeit. Buche deshalb Unterkunft, Mietwagen oder Anschluss so, dass deine Ankunft in der Bergregion nicht zu knapp geplant ist.

Houses near Bussang
Houses near Bussang
iFoto: Tangopaso · Public domain · Wikimedia Commons

Für Juli und August empfiehlt sich eine frühzeitige Planung, da diese Monate die wärmsten Monate der Region sind. Im September bist du ebenfalls bei 20 °C, kannst die Reise aber gut mit einem herbstlichen Naturgefühl verbinden. Bei April, Mai und Oktober ist eine flexible Planung besonders sinnvoll, da sich die Tageshöchstwerte zwischen 14 °C, 18 °C und 15 °C bewegen.

Wenn du die Reise mit mehreren Etappen gestaltest, kannst du den Flug ab Hamburg als Startpunkt und die Vogesen als Höhepunkt nutzen. Prüfe deine Unterkunft im Hinblick auf einen möglichen Mietwagen, da du nach der Landung noch in eine Bergregion weiterfährst. Bei der Gepäckplanung helfen passend ausgewählte Kleidungsstücke, die zu wechselnden Temperaturen und möglichen Wegen passen.

Ein möglicher Reiseablauf für die Vogesen

Am Anreisetag steht die Verbindung ab Hamburg im Mittelpunkt. Nach dem Flug am EuroAirport bereitest du die Weiterfahrt vor und erreichst die Vogesen. Halte den ersten Abend frei, um dich zu orientieren und die Unterkunft in Ruhe zu nutzen. Je nach Ankunft kannst du danach einen kurzen Spaziergang in der näheren Umgebung einplanen.

Champ De Fougères
Champ De Fougères
iFoto: Nicolas Torquet · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Am folgenden Tag beginnt deine Zeit in der Region. Im Sommer sorgen 22 bis 24 °C für warme Bedingungen, im Frühling und Herbst liegen die Tagestemperaturen bei 14 bis 18 °C beziehungsweise 15 °C. Wähle die Aktivität passend zur Jahreszeit und plane mehrere Optionen, damit Regenwetter den Ablauf nicht bestimmt.

Für weitere Tage lassen sich Natur, Kultur und regionale Atmosphäre miteinander verbinden. Die Vogesen bieten eine Landschaft, in der Wälder, Bergregionen und Ausflugsziele eine natürliche Einheit bilden. Nach der Rückkehr zum Auto oder zur Unterkunft kannst du die nächste Region erkunden. So entsteht aus Flug und Bergreise eine Reise mit unterschiedlichen Tagen statt eines gleichförmigen Aufenthalts.

Häufige Fragen: Vogesen ab Hamburg

Welche Verbindung gibt es ab Hamburg in die Vogesen?

Ab Hamburg fliegst du direkt in 1 h 25 zum EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg. Von dort aus geht es weiter in die Vogesen. Die angegebene Flugdistanz beträgt 693.

Wie lange fliegt man ab Hamburg in die Region der Vogesen?

Die Flugzeit ab Hamburg beträgt 1 h 25. Nach der Landung am EuroAirport ist noch eine Weiterfahrt in die Bergregion erforderlich. Plane deshalb einen ausreichenden Anschluss ein.

Wann ist die beste Reisezeit für die Vogesen?

Die beste Reisezeit reicht von Juni bis September. Im Juli und August liegen die Tagestemperaturen bei 24 °C, im September bei 20 °C. Frühling und Herbst eignen sich für Naturtouren bei frischeren Temperaturen.

Wie warm ist es im Sommer in den Vogesen?

Im Juni sind es durchschnittlich 22 °C am Tag, im Juli und August jeweils 24 °C. Der September hält 20 °C. Die Nächte sind mit 12 °C im Juni und 13 °C im Juli und August kühler.

Welche Flughäfen liegen günstig für die Weiterfahrt in die Vogesen?

Der EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg liegt 59 Kilometer von den Vogesen entfernt, Strasbourg Airport liegt 76 Kilometer entfernt. Welcher Flughafen passt, hängt vom Flugplan, der Weiterfahrt und deiner Unterkunft ab.

Kann man die Vogesen ab Hamburg im Frühling oder Herbst bereisen?

Ja, die Region ist auch außerhalb des Sommers interessant. Im April liegen die Tagestemperaturen bei 14 °C, im Mai bei 18 °C und im Oktober bei 15 °C. Plane für wechselnde Witterung und passende Kleidung.

Weitere Direktziele ab Hamburg

Alles zum Urlaub in den VogesenIn den Vogesen im AugustAlle Direktziele ab Hamburg

Deine nächste Reise

Plan deinen Urlaub in den Vogesen ab Hamburg

Beschreib deinen Urlaub in einem Satz. Wann, mit wem, was dir wichtig ist.

iFoto: Jean-François Azens · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Jeden Sonntag fünf Minuten Urlaub.

Wo es gerade warm ist, echte Preisfunde ab deinem Flughafen, Brückentage für dein Bundesland und eine fertige Reise zum Übernehmen.

Kostenlos, jeden Sonntag. Du bekommst gleich eine E-Mail zum Bestätigen. Abmelden geht jederzeit mit einem Klick. Wir werten aus, welche Links du anklickst, damit der Newsletter besser passt. Mehr in der Datenschutzerklärung.