Urlaub in den Dolomiten im August

Ja, der August ist eine der besten Reisezeiten für die Dolomiten und gehört mit dem Juli zur Hauptsaison der Wanderer. In den Tälern erreichst du im Schnitt 19 °C am Tag, nachts kühlt es auf 9 °C ab, und die Sonne scheint rund 8 Stunden. An 20 Tagen im Monat gibt es Niederschlag, zusammen 142 Millimeter, meist als Gewitter am Nachmittag nach klaren, sonnigen Vormittagen.

iFoto: This Photo was taken by Wolfgang Moroder. Feel free to use my photos, but please mention me as the author and send me a · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Im August sind alle Hütten, Bergbahnen und Pässe geöffnet, die Höhenwege schneefrei und die Almen grün. Das ist die Zeit für die großen Touren: rund um die Drei Zinnen, über die Seiser Alm, auf den Klettersteigen der Brenta und entlang der Dolomiten-Höhenwege. Seit 2009 gehören die Dolomiten zum Weltnaturerbe der UNESCO.

Während der Süden Italiens im August mit 34 °C in Syrakus, Catania und Apulien glüht, bieten die Dolomiten angenehme Frische. Viele Italiener fliehen genau deshalb in die Berge, und im Jahresvergleich liegt der August nach Wärme in den Dolomiten auf Platz 2.

Die Umrundung der Drei Zinnen ist die bekannteste Wanderung der Dolomiten. Von der Auronzohütte führt der Weg um die drei senkrechten Felstürme herum, vorbei an der Dreizinnenhütte mit ihrem berühmten Blick. Im Val Fiscalina, dem Fischleintal bei Sexten, startest du zu weiteren Touren, und von der Plätzwiese blickst du auf die Hohe Gaisl.

iFoto: kallerna · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Die Seiser Alm ist mit 1.800 bis 2.000 Metern die größte Hochalm Europas. Sanfte Wege führen hier über Wiesen mit Blick auf Langkofel und Schlern, ideal für Familien. Am Karersee auf 1.520 Metern spiegelt sich der Latemar im grünen Wasser, rund 25 Kilometer östlich von Bozen.

Für mehrtägige Touren gibt es die Dolomiten-Höhenwege. Die Wege Nr. 1 bis 6 entstanden zwischen 1960 und 1970, der anspruchsvolle Nr. 7 folgte 1976. Der Friedensweg verbindet auf über 500 Kilometern die Steige der früheren Front aus dem Ersten Weltkrieg. Im August sind die Hütten entlang der Routen bewirtschaftet.

Der 15. August ist Ferragosto, Mariä Himmelfahrt, der wichtigste Sommerfeiertag Italiens. In den Dörfern der Dolomiten gibt es Prozessionen, Messen im Freien und Feste mit Musik und Essen. Viele Hütten feiern mit Livemusik, und am Abend steigen in manchen Tälern Feuerwerke.

iFoto: Robert J Heath · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Im August finden auf den Almen und in den Dörfern zahlreiche Sommerfeste statt, bei denen Musikkapellen in Tracht spielen und Knödel, Speck und Kaiserschmarrn serviert werden. In den ladinischen Tälern wie Gröden und dem Gadertal lebt eine eigene Sprache und Kultur, die das Museum Ladin in St. Martin in Thurn vorstellt.

Im August packst du für Sonne, Gewitter und kühle Höhen. Tagsüber reichen im Tal bei 19 °C T-Shirt und kurze Hose, auf den Gipfeln wird es kalt, und nachts sinkt es auf 9 °C. Eine wasserdichte Jacke ist bei 20 Regentagen unverzichtbar.

iFoto: Jmp-base · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Für Wanderungen brauchst du feste Bergschuhe, Rucksack, Stöcke und genug Wasser. Für Klettersteige gehören Helm, Gurt und Klettersteigset dazu, das du vor Ort leihen kannst. Die Sonne ist in der Höhe stark, nimm Sonnencreme und Kappe mit.

Der nächste Flughafen ist Innsbruck in 95 Kilometern Entfernung, auch Venedig, Verona und Bozen sind mögliche Ankunftsorte. Ab Frankfurt fliegst du direkt in 1 h 03 nach Innsbruck. Ab Hamburg dauert der Flug 1 h 27, ab Düsseldorf 1 h 30.

Flugzeiten nach Dolomiten

• ab Frankfurt1 h 03nonstop
• ab Stuttgart1 h 07nonstop
• ab Köln/Bonn1 h 26nonstop
• ab Hamburg1 h 27nonstop

Aus Süddeutschland ist die Anreise mit dem Auto über den Brenner oder mit der Bahn nach Bozen, Brixen oder Franzensfeste am bequemsten. Von dort fahren Busse in die Täler. Im August sind die Straßen an Wochenenden voll, plane Reisetage möglichst unter der Woche. Vor Ort nutzt du mit einer Gästekarte oft kostenlos Busse und manche Bergbahnen.