Klima aus 10 Jahren, Flugzeiten ab 23 deutschen Flughäfen und Gesamtpreise für alle Reisenden.
Kaltern

Beste Zeit: Juli und August

Urlaub in Kaltern

Veröffentlicht am 29. September 2026 · UrlaubWow Redaktion

Die beste Reisezeit in Kaltern ist Juli und August mit Tageshöchstwerten bis 20 °C.

Ab Dresden bist du in ca. 1 h 15 in Kaltern.

7 Tage Kaltern im Juli, Kultur, ab Düsseldorf

Reise planen
iFoto: Hubert Berberich ( HubiB ) · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Beste Reisezeit
Juli und August
Tageshöchstwert im Juli
20 °C
Flug ab Dresden, direkt
ca. 1 h 15
Kaltern
Kaltern
iFoto: Plentn · CC0 · Wikimedia Commons
KalterniFoto: HaSt · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
KalterniFoto: Martin Geisler · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Urlaub in Kaltern: Weindorf am wärmsten Badesee der Alpen

Kaltern an der Weinstraße ist eine Marktgemeinde im Süden von Südtirol, eingebettet zwischen dem Mendelgebirge und dem Mitterberg. Am bekanntesten ist der Kalterer See, der als wärmster Badesee der Alpen gilt und im Sommer bis zu 28 Grad erreicht. Die beste Reisezeit sind Juli und August mit 19 bis 20 °C am Tag in unseren Klimadaten.

KalternUndSeeVonPenegal
KalternUndSeeVonPenegal
iFoto: Hubert Berberich (HubiB) · CC BY 2.5 · Wikimedia Commons

Wegen der sanften Hügel, der Zypressen, Olivenbäume und Palmen wird die Gegend auch kleine Toskana genannt. Rund um den Ort ziehen sich Weinberge bis an das Seeufer, und aus der Vernatschtraube entsteht der Kalterer See, ein leichter Rotwein, der das Dorf weit über Südtirol hinaus bekannt gemacht hat. Dazu kommen Kellereien, die mit ihren Qualitätsweinen Preise gewinnen.

Kaltern passt zu Genießern, die Wein, gutes Essen und Wandern verbinden möchten, zu Familien, die einen Sommer am See planen, und zu Paaren, die Bozen, Meran und die Dolomiten von einem ruhigen Standort aus erkunden. Auch Urlaub auf dem Bauernhof oder im Weingut ist hier beliebt, viele Höfe vermieten Zimmer und Ferienwohnungen zwischen den Reben.

Wo wohnst du in Kaltern am schönsten?

Die Gemeinde besteht aus mehreren Ortsteilen, die über die Zeit zusammengewachsen sind. Kaltern Dorf ist das Zentrum mit Marktplatz, Pfarrkirche, Weinmuseum und Geschäften. Hier wohnst du mitten im Geschehen, gehst abends zu Fuß in die Weinstube und erreichst die Busse in alle Richtungen. Das Schlosshotel Aehrental und der Torgglkeller sind typische Adressen im Ortskern.

Kaltern
Kaltern
iFoto: Hubert Berberich (HubiB) · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

St. Josef am See ist die richtige Wahl für einen Badeurlaub. Viele Hotels liegen direkt am Ufer und haben eigene Liegewiesen mit Seezugang, etwa das Parc Hotel am See, das Hotel Seegarten oder das Hotel Seeleiten mit großem Garten. So springst du morgens vor dem Frühstück ins Wasser.

Wer Ruhe und Weitblick sucht, wohnt oberhalb in Altenburg, St. Nikolaus oder am Hang über dem See. Das Hotel Römerrast mit Infinity Pool und das Hotel Hasslhof mit Dachterrassen-Pool liegen in solchen Panoramalagen. St. Anton ist praktisch für Wanderer, denn hier startet die Mendelbahn, und Mitterdorf verbindet Dorf und Weinberge.

iFoto: qwesy qwesy · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Kaltern Sehenswürdigkeiten: Kirchen, Schlösser und das Weinmuseum

Im Ortskern lohnt das Südtiroler Weinmuseum, untergebracht in der früheren Kellerei Di Paul. Im Torgglraum wölbt sich ein Kreuzgratgewölbe aus dem Jahr 1693, und in den Räumen erfährst du, wie Wein in Südtirol über Jahrhunderte angebaut, gepresst und gelagert wurde. Der Eintritt kostet 5 €, eine Weinprobe ebenfalls 5 €. Gleich daneben steht die Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt.

Im Ortsteil Altenburg steht die Kirche St. Vigil mit Fresken aus dem Mittelalter, darunter liegen die Reste der frühchristlichen Basilika St. Peter. Die Wallfahrtskirche St. Nikolaus erzählt die Legende eines weinenden Marienbildes. Schloss Ringberg ließen die Habsburger um 1620 errichten, heute reifen im Keller die Weine des Weinguts Elena Walch.

In der Umgebung stehen weitere Burgen und Ansitze wie Schloss Englar und Schloss Paschbach in Eppan, die Leuchtenburg auf dem Mitterberg und die Burgschenke Boymont. Oberhalb von Bozen zeigt das Messner Mountain Museum Firmian auf Schloss Sigmundskron die Geschichte der Berge und des Bergsteigens.

Kalterer See, Rastenbachklamm und die Mendel

Der Kalterer See liegt auf ca. 216 m südlich des Dorfes, umgeben von Weinbergen. Weil sich das Wasser schnell erwärmt, beginnt die Badesaison oft schon Mitte Mai. Drei Seebäder sind von Mai bis Oktober geöffnet, dazu kommen die Liegewiesen der Hotels am Ufer. Im Winter friert der See meist zu und wird zur Eisfläche zum Schlittschuhlaufen.

Kaltern mit Mendelpass
Kaltern mit Mendelpass
iFoto: Plentn · CC0 · Wikimedia Commons

Die Rastenbachklamm ist eine wilde Schlucht, die du über Stege und Treppen von Altenburg bis hinunter zum See durchwanderst. Eine leichte Runde führt vom Parkplatz Kreithof hinauf auf den Mitterberg zur Leuchtenburg, mit Blick über Kaltern und den See.

Mit der Mendelbahn, einer Standseilbahn aus dem Jahr 1903, fährst du in 12 Minuten von St. Anton auf 510 m hinauf zum Mendelpass. Dabei überwindet sie 854 m Höhenunterschied auf einer Strecke von 2.370 m. Oben blickst du weit über das Überetsch, und in 1 bis 1 1/2 Stunden wanderst du auf Weg 500 zum 1737 m hohen Penegal. Radfahrer und Motorradfahrer nehmen gerne die Passstraße mit ihren vielen Kehren.

Kaltern und Mendelbahn
Kaltern und Mendelbahn
iFoto: Plentn · CC0 · Wikimedia Commons

Essen und Wein: Vernatsch, Plent und Kellereien

In Kaltern steht der Vernatsch auf jedem Tisch. Der leichte, fruchtige Rotwein passt zu Speck, Knödeln und Schlutzkrapfen, und in den Buschenschänken wird im Herbst zum Törggelen eingeschenkt. Eine lange Tradition hat auch der Plent, die Südtiroler Polenta, deren Maisanbau südlich des Sees durch mehrere Initiativen neu belebt wurde.

Zum Essen gehst du in Gasthäuser wie Zur Rose oder das Spuntloch Dine and Wine, und in der Pizzeria Nussbaumer findest du Italienisches. Weinliebhaber besuchen die Kellereien und Weingüter der Gegend, etwa das Weingut Ritterhof, die Kellerei K. Martini & Sohn, das Weingut Thomas Pichler oder im Nachbarort Tramin die Tenuta J. Hofstätter.

Am Dienstagvormittag findet auf dem Marktplatz ein Bauernmarkt statt, am Mittwoch ein großer Markt in der Kellereistraße. Hier kaufst du Obst, Käse und Speck direkt von den Höfen.

Beste Reisezeit für Kaltern: Badesommer und Weinherbst

Unsere Klimadaten zeigen Werte für das umliegende Bergland, das Seebecken selbst ist spürbar milder. Am wärmsten ist der Juli mit 20 °C am Tag, der August folgt mit 19 °C, und in beiden Monaten scheint die Sonne 8 Stunden. Der Sommer bringt auch die meisten Niederschläge, im Juli an 20 Tagen, meist als kurze Gewitter am Nachmittag. Vormittage am See und Abende in der Weinlaube bleiben so meist trocken.

Der Frühling beginnt im April mit 10 °C, im Mai blühen die Obstbäume bei 13 °C. Im September sind es 16 °C, im Oktober 11 °C, und zur Weinlese färben sich die Reben golden. Für Wanderungen in den Weinbergen sind diese Monate ideal.

Im Winter ist es klar und kalt: Der Januar hat -2 °C am Tag, die Nächte fallen auf -11 °C. Der Februar ist mit 8 Regentagen der trockenste Monat und bringt 6 Sonnenstunden. Dann friert der See, und Weihnachtsmärkte wie in Leifers oder Bozen laden zum Glühwein ein.

iFoto: Plentn · CC0 · Wikimedia Commons

Schon angefangen

Deine Reise in Kaltern

  • 20 °C am Tag im Juli
  • ab Düsseldorf ca. 1 h 21
  1. Tag 1

    Ankunft in Meran

    Flug ab Düsseldorf in 1 h 21, nonstop. Ankommen, erster Abend am Hafen oder im Zentrum.

  2. Tag 2

    Rastenbachklamm

    Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.

  3. Tag 3

    Kalterer See

    Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.

  4. Tag 4

    Rifugio Oltradige al Roen Überetscher Hütte

    Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.

  5. Tag 5

    Weiter nach Bozen

    Neuer Standort für die nächsten Tage, Bozen zu Fuß entdecken.

  6. Tag 6

    Parco Tambosi

    Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.

  7. Tag 7

    Letzter Morgen und Rückflug

    Ein letzter Spaziergang, dann zurück nach Düsseldorf.

Diesen Plan übernehmen und anpassen

Ansehen geht ohne Konto, zum Speichern meldest du dich an.

Wetter und Klima in Kaltern

Am wärmsten ist es im Juli mit 20 °C am Tag und 9 °C in der Nacht. Die meiste Sonne gibt es im Juli mit 8 Stunden am Tag.

Klima nach Monat
MonatJanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
Tag °C-2041013182019161140
Nacht °C-11-10-6-1379951-3-9
Sonne h/Tag567767886544
Regentage981013191920181411119
Klima: NASA POWER 2006 bis 2025, Meer: NOAA OISST 1991 bis 2020. Tag und Nacht sind mittlere Höchst- und Tiefstwerte, Sonne in Stunden pro Tag.

Wetter in Kaltern Monat für Monat

Anreise nach Kaltern und unterwegs vor Ort

Der nächste Flughafen in unserer Datenbank ist Innsbruck, 95 Kilometer entfernt. Ab Hamburg dauert der Flug 1 h 33. Ab Düsseldorf bist du in 1 h 21 in Tirol.

Kaltern vom Mendelpass
Kaltern vom Mendelpass
iFoto: H. Helmlechner · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Mit dem Auto kommst du über die Brennerautobahn A22 oder landschaftlich schöner über den Reschenpass. Mit der Bahn fährst du bis Bozen, vom Brenner, aus dem Vinschgau oder von Verona kommend, und steigst dort in den Bus nach Kaltern, der ungefähr halbstündlich fährt.

Vor Ort verbinden Citybusse die Ortsteile, meist im Stundentakt. Im Sommer fährt der See- und Wanderbus nach Altenburg und zum Kalterer See. Die Mendelbahn bringt dich ohne Auto in die Berge.

So kommst du hin

Am schnellsten bist du ab Dresden in Kaltern, in ca. 1 h 15 per Direktflug. Direktflüge starten an 5 deutschen Flughäfen. Der nächste Flughafen ist Bolzano Airport (BZO), 8 km entfernt.

  • BZOBolzano Airport8 km bis zum Ziel
Flugzeiten ab deutschen Flughäfen
AbFlugzeitNachDirektflug
Dresden DRSca. 1 h 15BZODirekt
Düsseldorf DUSca. 1 h 21BZODirekt
Berlin BERca. 1 h 24BZODirekt
Hannover HAJca. 1 h 24BZODirekt
Hamburg HAMca. 1 h 33BZODirekt
Karlsruhe/Baden-Baden FKBca. 1 h 02BZO
Frankfurt FRAca. 1 h 08BZO
Saarbrücken SCNca. 1 h 08BZO
Frankfurt-Hahn HHNca. 1 h 11BZO
Erfurt-Weimar ERFca. 1 h 12BZO
Leipzig/Halle LEJca. 1 h 16BZO
Köln/Bonn CGNca. 1 h 17BZO
Paderborn/Lippstadt PADca. 1 h 19BZO
Dortmund DTMca. 1 h 20BZO
Münster/Osnabrück FMOca. 1 h 24BZO
Weeze NRNca. 1 h 25BZO
Bremen BREca. 1 h 29BZO
Rostock-Laage RLGca. 1 h 35BZO

Flugzeiten geschätzt aus Entfernung, Direktverbindungen laut OpenTravelData.

Wie viele Tage solltest du für Kaltern einplanen?

Für ein Wochenende reichen 2 bis 3 Tage: ein Tag im Dorf mit Weinmuseum und Kellereibesuch, ein Tag am See oder in der Rastenbachklamm, ein Ausflug mit der Mendelbahn auf den Penegal. So bekommst du einen guten Eindruck von Wein, Wasser und Bergen.

Mit einer Woche wird Kaltern zum Standort für die Region. Bozen liegt gleich nördlich, Meran erreichst du nach 36 km, Trient im Etschtal nach 50 km, den Wasserfall in Salurn nach 25 km. Das Nordufer des Gardasees liegt 95 km entfernt, etwa 1 Stunde mit dem Auto. In zwei Wochen verbindest du den See mit Wandertagen in den Dolomiten und einer Radtour entlang der Weinstraße.

iFoto: Boboseiptu · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Gut zu wissen für deinen Urlaub in Kaltern

Südtirol ist zweisprachig, und fast alle Orte haben einen deutschen und einen italienischen Namen: Kaltern heißt auf Italienisch Caldaro sulla Strada del Vino. Mit Deutsch kommst du überall problemlos zurecht. In Frühling, Sommer und Herbst sind die Hotels gut gebucht, reserviere deshalb früh, besonders für Zimmer am See.

in KalterniFoto: LBM1948 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Für die Seebäder brauchst du Eintritt, bring am besten Bargeld und Badeschuhe mit. Wenn du wandern willst, packe feste Schuhe und eine Regenjacke für die Sommergewitter ein. Zum Einkaufen findest du in Kaltern und in Eppan alles vom Bioladen bis zum Sportgeschäft.

Mehr Ziele in Südtirol

Häufige Fragen zu Kaltern

Wann ist die beste Reisezeit für Kaltern?

Die beste Reisezeit für Kaltern sind Juli und August, dann ist der Kalterer See am wärmsten und erreicht bis zu 28 Grad. Für Wanderungen und die Weinlese eignen sich Mai, September und Oktober.

Welche Sehenswürdigkeiten hat Kaltern?

Zu den Höhepunkten gehören das Südtiroler Weinmuseum, die Kirche St. Vigil in Altenburg, Schloss Ringberg aus der Zeit um 1620, die Rastenbachklamm, der Kalterer See und die Mendelbahn aus dem Jahr 1903.

Wie viele Tage solltest du für Kaltern einplanen?

Für Dorf, See und Mendel reichen 2 bis 3 Tage. Mit einer Woche verbindest du Kaltern mit Ausflügen nach Bozen, Meran und Trient oder an den Gardasee.

Kann man im Kalterer See baden?

Ja, der Kalterer See gilt als wärmster Badesee der Alpen und erreicht im Sommer bis zu 28 Grad. Von Mai bis Oktober empfangen dich drei Seebäder, viele Hotels am Ufer haben eigene Liegewiesen.

Wann ist Kaltern am ruhigsten?

Am ruhigsten ist es von November bis März. Dann friert der See oft zu, der Februar ist mit 8 Regentagen der trockenste Monat, und die Weihnachtsmärkte der Umgebung laden zum Bummeln ein.

Wie kommt man am besten nach Kaltern?

Mit dem Auto über die Brennerautobahn A22, mit der Bahn bis Bozen und weiter mit dem Bus. Der nächste Flughafen in unserer Datenbank ist Innsbruck in 95 Kilometern, ab Frankfurt dauert der Flug 1 h 08.

Deine nächste Reise

Plan deinen Urlaub in Kaltern

Beschreib deinen Urlaub in einem Satz. Wann, mit wem, was dir wichtig ist.

iFoto: Boboseiptu · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Jeden Sonntag fünf Minuten Urlaub.

Wo es gerade warm ist, echte Preisfunde ab deinem Flughafen, Brückentage für dein Bundesland und eine fertige Reise zum Übernehmen.

Kostenlos, jeden Sonntag. Du bekommst gleich eine E-Mail zum Bestätigen. Abmelden geht jederzeit mit einem Klick. Wir werten aus, welche Links du anklickst, damit der Newsletter besser passt. Mehr in der Datenschutzerklärung.