Beste Zeit: Juni bis September
Urlaub in Karlsbad
Veröffentlicht am 29. September 2026 · UrlaubWow Redaktion
Die beste Reisezeit in Karlsbad ist Juni bis September mit Tageshöchstwerten bis 25 °C.
Ab Friedrichshafen bist du in ca. 1 h 04 in Karlsbad.
7 Tage Karlsbad im August, Kultur, ab Köln/Bonn
Reise planen- Beste Reisezeit
- Juni bis September
- Tageshöchstwert im Juli
- 25 °C
- Flug ab Friedrichshafen
- ca. 1 h 04

iFoto: Tadeáš Bednarz · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
iFoto: Tadeáš Bednarz · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsUrlaub in Karlsbad: Kurstadt im Tal der Teplá
Karlsbad, tschechisch Karlovy Vary, ist die berühmteste Kurstadt Böhmens: heiße Quellen, prachtvolle Kolonnaden und Grandhotels aus dem 19. Jahrhundert. Die beste Reisezeit liegt zwischen Juni und September mit 20 bis 25 °C am Tag, der Juli ist mit 25 °C am wärmsten. Im Winter ist Karlsbad mit 1 °C im Januar ein Ziel für Thermalbäder, Kaffeehäuser und verschneite Waldwege.
Die Stadt liegt im Westen Tschechiens in einem engen, bewaldeten Tal, wo die Teplá kurz vor ihrer Mündung in die Eger fließt, am Südrand des Erzgebirges. Seit 2021 gehört Karlsbad als eine der bedeutenden Kurstädte Europas zum Welterbe der UNESCO. Zwölf heiße Quellen sprudeln hier aus dem Boden, die heißeste mit 72 °C.
Karlsbad passt zu Paaren, Genießern und allen, die Kultur, Erholung und Natur verbinden möchten. Für ein Wochenende ist die Stadt ideal, mit Ausflügen nach Marienbad, Cheb und ins Erzgebirge füllst du eine ganze Woche.
Welche Gegend passt zu dir in Karlsbad?
Das Kurviertel zieht sich das Tal der Teplá hinauf, vom Hotel Thermal bis zum Grandhotel Pupp. Hier stehen die Kolonnaden, Kurhäuser und Villen, und wer hier wohnt, geht morgens zu den Quellen und abends die Promenade entlang. Die meisten Hotels in den historischen Häusern gehören zur gehobenen Klasse, viele mit eigenem Kurbereich.
iFoto: Tadeáš Bednarz · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsRund um die Fußgängerzone T. G. Masaryka liegt das Geschäftsviertel der Stadt mit Läden, Cafés und Restaurants. Günstigere Pensionen findest du in Wohnvierteln am Stadtrand, von wo Busse ins Zentrum fahren. Für Wohnmobile gibt es einen Stellplatz am Hippodrom.
Wer es ruhig mag, wohnt auf den Hängen über der Stadt mit Blick über das Tal, etwa in der Nähe des Aussichtsturms Diana. Mit den Standseilbahnen bist du schnell unten im Kurviertel.
iFoto: Tadeáš Bednarz · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
iFoto: Mattsjc · CC BY 4.0 · Wikimedia CommonsKarlsbad Sehenswürdigkeiten: Kolonnaden, Kirchen und Aussichtspunkte
Die Kolonnaden sind das Gesicht von Karlsbad. In der Mühlbrunnkolonnade mit ihren Säulen schöpfst du Wasser aus mehreren Quellen, die Marktkolonnade aus weiß bemaltem Holz wirkt wie ein Pavillon, und die Schlosskolonnade entstand zwischen 1911 und 1913 nach Plänen von Friedrich Ohmann. In der modernen Sprudelkolonnade, gebaut von 1969 bis 1975, schießt der Geysir mit 72 °C heißem Wasser in die Höhe.
Die barocke Kirche St. Maria Magdalena zählt zu den wichtigsten Barockbauten Tschechiens und ist seit 2010 nationales Kulturdenkmal. Mit goldenen Kuppeln leuchtet die russisch-orthodoxe Kirche St. Peter und Paul von 1897 über der Stadt. Die anglikanische Lukaskirche von 1877 beherbergt heute ein Wachsfigurenmuseum.
Für den Blick von oben steigst du zum Hirschensprung, dem Aussichtspunkt mit der Gämsenstatue, oder fährst mit der Standseilbahn Diana, gebaut 1912, zum gleichnamigen Aussichtsturm. Im Jan Becher Museum erfährst du alles über den Kräuterlikör Becherovka, im Moser Museum über das berühmte böhmische Glas.
Schon angefangen
Deine Reise in Karlsbad
24 °C am Tag im August
ab Köln/Bonn ca. 1 h 06
Tag 1
Ankunft in Cheb
Flug ab Köln/Bonn in 1 h 06. Ankommen, erster Abend am Hafen oder im Zentrum.
Tag 2
Plešivec
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 3
Zámecký Park
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 4
Svatošky dětský ráj - aktivní odpočinek pro celou rodinu
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 5
Weiter nach Marienbad
Neuer Standort für die nächsten Tage, Marienbad zu Fuß entdecken.
Tag 6
Smajlík dětská herna
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 7
Letzter Morgen und Rückflug
Ein letzter Spaziergang, dann zurück nach Köln/Bonn.
Ansehen geht ohne Konto, zum Speichern meldest du dich an.
Wetter und Klima in Karlsbad
Am wärmsten ist es im Juli mit 25 °C am Tag und 13 °C in der Nacht. Die meiste Sonne gibt es im Juni mit 8 Stunden am Tag.
| Monat | Jan | Feb | Mär | Apr | Mai | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tag °C | 1 | 3 | 8 | 13 | 18 | 22 | 25 | 24 | 20 | 14 | 7 | 2 |
| Nacht °C | -5 | -4 | -1 | 3 | 7 | 12 | 13 | 13 | 9 | 4 | 0 | -3 |
| Sonne h/Tag | 2 | 3 | 5 | 7 | 7 | 8 | 8 | 7 | 6 | 4 | 2 | 1 |
| Regentage | 13 | 9 | 10 | 10 | 15 | 14 | 15 | 13 | 10 | 10 | 10 | 12 |
Wetter in Karlsbad Monat für Monat
- Januar
1 °C
- Februar
3 °C
- März
8 °C
- April
13 °C
- Mai
18 °C
- Juni
22 °C
- Juli
25 °C
- August
24 °C
- September
20 °C
- Oktober
14 °C
- November
7 °C
- Dezember
2 °C
Kuren, Natur und Aktivitäten in und um Karlsbad
Die Trinkkur hat in Karlsbad eine lange Tradition. Aus einem Porzellanbecher mit Schnabel, dem typischen Kurbecher, trinkst du das warme Heilwasser in kleinen Schlucken, das Wasser enthält 47 Elemente, darunter Magnesium, Lithium und Zink. Viele Hotels bieten Kuranwendungen, Massagen und Thermalbäder an, und im Hotel Thermal liegt ein Freibad mit Thermalwasser hoch über der Stadt.
Die Wälder rund um Karlsbad sind von Wanderwegen durchzogen. Du spazierst durch den Schlosspark, die Dvořák Gärten und zu den Aussichtspunkten über dem Tal. An der Eger mietest du Kanus und Kajaks und paddelst durch die Flussschleifen. Im Sommer lockt der Badesee Rolava mit Sportanlagen, im Winter die Skipisten am Plešivec.
Für Sportfreunde gibt es einen Golfplatz, Tennisplätze mit Sand und die Pferderennbahn mit ihrer historischen Tribüne. Im Schmetterlingshaus Papilonia flattern tropische Falter um dich herum.
iFoto: ГП · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsBecherovka, Oblaten und böhmische Küche
Die böhmische Küche ist herzhaft: Schweinebraten mit Knödeln und Kraut, Lendenbraten in Sahnesoße, Gulasch und frisch gezapftes tschechisches Bier. In den Restaurants rund um die Fußgängerzone und am Becherplatz, dem umgebauten Gelände der alten Likörfabrik mit Brauerei und Restaurant, findest du alles von der Hospoda bis zum Bistro.

Ein Klassiker sind die Karlsbader Oblaten, zwei dünne, runde Waffeln mit Füllung aus Vanille, Nuss oder Schokolade. Frisch und warm bekommst du sie an Ständen rund um das Hotel Thermal. Dazu gehört ein Glas Becherovka, der Kräuterlikör, der seit 1807 in Karlsbad nach geheimem Rezept hergestellt wird. Gemischt mit Tonic heißt er Beton.
Als Mitbringsel eignen sich Oblaten, Becherovka, Karlsbader Porzellan und Glas von Moser.

Wann ist die beste Reisezeit für Karlsbad?
Die beste Reisezeit reicht von Juni bis September mit 20 bis 25 °C am Tag. Im Juni scheint die Sonne 8 Stunden täglich, genau wie im Juli. Die meisten Regentage bringt der Juli mit 15, meist als kurzer Sommerschauer. Der Februar ist mit 9 Regentagen der trockenste Monat.
iFoto: ГП · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsEin Höhepunkt ist das Internationale Filmfestival Karlsbad Ende Juni und Anfang Juli, eines der ältesten Filmfestivals Europas. Dann füllen Stars und Filmfans die Kolonnaden, und rund um das Hotel Thermal herrscht festliche Stimmung. Frühling und Herbst bringen 13 °C im April und 14 °C im Oktober, ideal für Wanderungen, wenn die Wälder blühen oder sich färben.
Im Winter liegen die Tageswerte bei 1 °C im Januar und 2 °C im Dezember, nachts fallen sie unter null. Dann ist Karlsbad am gemütlichsten: warme Quellen im kalten Tal, Kaffeehäuser, Thermalbäder und Weihnachtsmärkte.
iFoto: ГП · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
iFoto: Ladabohac · CC0 · Wikimedia CommonsSo kommst du hin
Am schnellsten bist du ab Friedrichshafen in Karlsbad, in ca. 1 h 04. Der nächste Flughafen ist Karlovy Vary Airport (KLV), 4 km entfernt.
KLVKarlovy Vary Airport4 km bis zum Ziel
| Ab | Flugzeit | Nach | Direktflug |
|---|---|---|---|
| Friedrichshafen FDH | ca. 1 h 04 | KLV | |
| Karlsruhe/Baden-Baden FKB | ca. 1 h 04 | KLV | |
| Dortmund DTM | ca. 1 h 05 | KLV | |
| Frankfurt-Hahn HHN | ca. 1 h 05 | KLV | |
| Köln/Bonn CGN | ca. 1 h 06 | KLV | |
| Rostock-Laage RLG | ca. 1 h 06 | KLV | |
| Bremen BRE | ca. 1 h 07 | KLV | |
| Münster/Osnabrück FMO | ca. 1 h 07 | KLV | |
| Hamburg HAM | ca. 1 h 07 | KLV | |
| Saarbrücken SCN | ca. 1 h 07 | KLV | |
| Düsseldorf DUS | ca. 1 h 09 | KLV | |
| Weeze NRN | ca. 1 h 12 | KLV |
Flugzeiten geschätzt aus Entfernung, Direktverbindungen laut OpenTravelData.
So kommst du nach Karlsbad und bewegst dich vor Ort
Der Flughafen Karlsbad liegt 4 Kilometer vom Zentrum entfernt. Ab Hamburg dauert die Reise 1 h 07, ab Köln/Bonn 1 h 06. Der nächste große Flughafen mit vielen Verbindungen ist Prag, 110 Kilometer östlich.
Mit der Bahn erreichst du Karlsbad aus Nürnberg mit Umstieg in Cheb, aus Dresden und Berlin mit Umstieg in Ústí nad Labem. Von Prag fahren Züge ohne Umstieg. Mit dem Auto kommst du aus Franken über Cheb, aus Sachsen über Oberwiesenthal und Jáchymov oder über Klingenthal.
In der Stadt fahren Busse, bezahlt wird kontaktlos beim Einsteigen. Die zentrale Haltestelle ist Tržnice. Das Kurviertel erkundest du zu Fuß, die Standseilbahnen Diana und Imperial bringen dich auf die Höhen.
Wie viele Tage solltest du für Karlsbad einplanen?
Für die Kolonnaden, die Kirchen, das Becher Museum und einen Spaziergang zum Hirschensprung reichen 2 bis 3 Tage. So bleibt Zeit für ein Thermalbad und einen Abend im Grandhotel.
Mit einer Woche verbindest du Karlsbad mit dem Bäderdreieck: Marienbad mit seiner singenden Fontäne und Franzensbad liegen ganz in der Nähe. Die historische Altstadt von Cheb mit ihren Fachwerkhäusern lohnt einen halben Tag. In Jáchymov, 19 Kilometer entfernt, besuchst du das älteste Radiumheilbad der Welt, in Ostrov, 12 Kilometer entfernt, das Schloss und die romanische Kapelle.
In zwei Wochen fährst du weiter nach Pilsen mit seiner Brauerei, nach Prag und nach Český Krumlov in Südböhmen, oder du wanderst im Erzgebirge rund um Nejdek, 17 Kilometer von Karlsbad entfernt.
Tipps für deinen Aufenthalt in Karlsbad
Die Quellen sind frei zugänglich, du brauchst dafür einen Kurbecher, den du an vielen Ständen kaufst. Probiere verschiedene Quellen, jede hat eine andere Temperatur und einen etwas anderen Geschmack. Trink das Wasser langsam und in kleinen Mengen, denn es ist stark mineralisiert.

In Tschechien zahlst du mit Kronen, Karten werden fast überall akzeptiert. In den Hotels des Kurviertels sprechen viele Mitarbeitende Deutsch. Zum Filmfestival und in der Weihnachtszeit buchst du früh.
Karlsbad war auch Filmkulisse: Zusammen mit Prag stand die Stadt 2006 für die Szenen in Montenegro im Bond Film Casino Royale vor der Kamera, und das Grandhotel Pupp wurde dabei zum Hotel Splendide.

Mehr Ziele in Tschechien
Häufige Fragen zu Karlsbad
Wann ist die beste Reisezeit für Karlsbad?
Die beste Reisezeit reicht von Juni bis September mit 20 bis 25 °C am Tag. Im Winter ist Karlsbad mit Thermalbädern, Kaffeehäusern und warmen Quellen ein Ziel für ruhige, erholsame Tage.
Wie viele Tage solltest du für Karlsbad einplanen?
Für die Kolonnaden und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten reichen 2 bis 3 Tage. Mit einer Woche besuchst du zusätzlich Marienbad, Franzensbad, Cheb und Jáchymov.
Was sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Karlsbad?
Höhepunkte sind die Mühlbrunnkolonnade, die Marktkolonnade, der Geysir in der Sprudelkolonnade, die Kirche St. Maria Magdalena, die russisch-orthodoxe Kirche St. Peter und Paul und der Aussichtspunkt Hirschensprung.
Wie warm sind die Quellen in Karlsbad?
Die zwölf heißen Quellen unterscheiden sich in Temperatur und Kohlensäure. Der Geysir in der Sprudelkolonnade ist mit 72 °C der heißeste, zum Trinken wird das Wasser zwischen 41 und 57 °C ausgeschenkt.
Wann ist Karlsbad am günstigsten?
Ruhiger ist Karlsbad außerhalb des Filmfestivals und der Weihnachtszeit, etwa im Frühling und im Herbst. Der Februar ist mit 9 Regentagen der trockenste Monat.
Wie lange fliegt man nach Karlsbad?
Ab Düsseldorf fliegst du in 1 h 09 nach Karlsbad. Die schnellste Verbindung gibt es ab Friedrichshafen mit 1 h 04.
Deine nächste Reise
Plan deinen Urlaub in Karlsbad
Beschreib deinen Urlaub in einem Satz. Wann, mit wem, was dir wichtig ist.





