Klima aus 10 Jahren, Flugzeiten ab 23 deutschen Flughäfen und Gesamtpreise für alle Reisenden.
Pilsen

Beste Zeit: Juni bis September

Urlaub in Pilsen

Veröffentlicht am 29. September 2026 · UrlaubWow Redaktion

Die beste Reisezeit in Pilsen ist Juni bis September mit Tageshöchstwerten bis 24 °C.

Ab Frankfurt bist du in ca. 1 h 06 in Pilsen.

7 Tage Pilsen im August, Kultur, ab Frankfurt

Reise planen
iFoto: Евгений Благодарный · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons
Beste Reisezeit
Juni bis September
Tageshöchstwert im Juli
24 °C
Flug ab Frankfurt, direkt
ca. 1 h 06
Pilsen
Pilsen
iFoto: Bernd Thaller from Graz, Austria · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
PilseniFoto: Delasoto · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
PilseniFoto: Renardo la vulpo · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Urlaub in Pilsen: Bierstadt im Westen Tschechiens

Pilsen ist die größte Stadt Westböhmens und die Heimat des Pilsner Biers, nah an der bayerischen Grenze und damit ideal für einen Städtetrip von zwei bis vier Tagen. Die beste Reisezeit reicht von Juni bis September, mit 19 bis 24 °C am Tag. Im Juli und August wird es mit 24 °C am wärmsten.

West Bohemia University
West Bohemia University
iFoto: Adamsrockmetal · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Die Stadt verbindet Brautradition mit Industriegeschichte und einer lebendigen Kulturszene. Im Zentrum steht die gotische Kathedrale am Hauptplatz, rund um die Altstadt ziehen sich Parks auf den alten Stadtgräben, und unter den Häusern verläuft ein Labyrinth aus Kellern und Gängen. Dazu kommen Museen für jede Neigung, von Puppen bis zur Geschichte der Familie Škoda.

Pilsen passt zu Bierfreunden, zu Familien mit Kindern, die Zoo, Dinopark und Wissenschaftszentrum lieben, und zu Städtereisenden, die ein Ziel mit kurzen Wegen suchen. Wer mehr von Böhmen sehen will, verbindet Pilsen gut mit Prag, Karlsbad oder Český Krumlov.

Pilsen Sehenswürdigkeiten: was du gesehen haben solltest

Der Platz der Republik ist das Herz der Stadt und einer der größten Marktplätze des Landes. In seiner Mitte erhebt sich die Kathedrale des heiligen Bartholomäus, deren Turm der höchste Kirchturm Tschechiens ist. Wenn du die Stufen hinaufsteigst, liegt dir die ganze Stadt zu Füßen. Rund um den Platz stehen das Renaissance-Rathaus und prächtige Bürgerhäuser mit Giebeln und Arkaden.

Ein paar Schritte entfernt steht die Große Synagoge, eine der größten Synagogen Europas, mit Zwiebeltürmen im maurischen Stil. Das Westböhmische Museum zeigt Kunst und Geschichte der Region, und im Puppenmuseum lernst du, warum Pilsen als Stadt des tschechischen Puppentheaters gilt. Die Figuren Spejbl und Hurvínek stammen von hier.

Unter der Altstadt führt der Pilsner Untergrund durch Keller, in denen die Bürger früher Bier und Vorräte lagerten. Bei einer Führung gehst du durch kühle Gänge und Brunnen und erfährst, wie die Stadt über Jahrhunderte gewachsen ist. Für Architekturfans lohnen sich die Wohnungen, die Adolf Loos gestaltet hat, darunter das Brummel-Haus und die Semler-Residenz.

Pilsen
Pilsen
iFoto: Tadeáš Bednarz · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Bier in Pilsen: Brauerei, Keller und Kneipen

In Pilsen wurde das erste helle, untergärige Lagerbier gebraut, das heute als Pils auf der ganzen Welt getrunken wird. Die Brauerei Pilsner Urquell empfängt dich hinter einem mächtigen Tor. Bei einer Tour siehst du das Sudhaus, die Abfüllung und die historischen Keller, wo du am Ende ein ungefiltertes Bier direkt aus dem Holzfass probierst.

Knije naves
Knije naves
iFoto: JiriMatejicek · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Gleich neben der Brauerei liegt die Na Spilce, eine große Bierhalle mit böhmischer Küche. In der Altstadt kehrst du im traditionsreichen U Salzmannu ein, einer der ältesten Kneipen der Stadt, oder in der Pivnice Slavia und der Pivnice Sladovnická. Wer kleine Brauereien sucht, findet im Pivovarský šenk Šeříková handwerkliche Biere.

Das Brauereimuseum in einem alten Mälzerhaus erzählt die Geschichte des Bierbrauens von den Anfängen bis zum Siegeszug des Pilsners. Im Herbst feiert die Stadt ihre Brautradition mit einem großen Fest rund um die Brauerei.

Schon angefangen

Deine Reise in Pilsen

  • 24 °C am Tag im August
  • ab Frankfurt ca. 1 h 06
  1. Tag 1

    Ankunft in Pilsen

    Flug ab Frankfurt in 1 h 06, nonstop. Ankommen, erster Abend am Hafen oder im Zentrum.

  2. Tag 2

    Šafaříkovy sady

    Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.

  3. Tag 3

    Křižíkovy sady

    Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.

  4. Tag 4

    Radyně

    Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.

  5. Tag 5

    Luftova zahrada

    Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.

  6. Tag 6

    Arboretum Sofronka

    Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.

  7. Tag 7

    Letzter Morgen und Rückflug

    Ein letzter Spaziergang, dann zurück nach Frankfurt.

Diesen Plan übernehmen und anpassen

Ansehen geht ohne Konto, zum Speichern meldest du dich an.

Wetter und Klima in Pilsen

Am wärmsten ist es im Juli mit 24 °C am Tag und 13 °C in der Nacht. Die meiste Sonne gibt es im Juni mit 8 Stunden am Tag.

Klima nach Monat
MonatJanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
Tag °C1381317222424191472
Nacht °C-5-4-137111313950-3
Sonne h/Tag235778876421
Regentage151011111615161411101113
Klima: NASA POWER 2006 bis 2025, Meer: NOAA OISST 1991 bis 2020. Tag und Nacht sind mittlere Höchst- und Tiefstwerte, Sonne in Stunden pro Tag.

Wetter in Pilsen Monat für Monat

Pilsen mit Kindern: Zoo, Dinopark und Techmania

Pilsen ist ein gutes Ziel für einen Urlaub mit Kindern. Der Zoologische und Botanische Garten liegt am Stadtrand in einem weitläufigen Gelände, mit Tieren aus aller Welt und einem Bauernhof zum Anfassen. Direkt daneben steht der DinoPark, in dem lebensgroße Dinosaurier zwischen den Bäumen stehen und ein Kino die Urzeit lebendig macht.

in PilseniFoto: Chmee2 · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Im Wissenschaftszentrum Techmania probieren Kinder und Erwachsene Experimente aus und lernen im Planetarium den Sternenhimmel kennen. Das Aquaterrarium Akva Tera zeigt Reptilien und Fische, und im Air Park stehen alte Flugzeuge und Hubschrauber, in die du teilweise einsteigen darfst. An Regentagen sind das Spielemuseum Game Station und das Puppenmuseum eine gute Wahl.

Im Norden der Stadt liegen die Bolevecké rybníky, eine Kette von Teichen im Wald. Im Sommer schwimmst du hier, fährst Tretboot und läufst oder radelst auf den Wegen am Ufer. Das Freilichtmuseum in Bolevec zeigt Bauernhäuser der Region.

iFoto: Tadeáš Bednarz · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Parks und Natur rund um Pilsen

Wo einst die Stadtmauer stand, zieht sich heute ein grüner Gürtel um die Altstadt, mit den Šafaříkovy sady und den Křižíkovy sady. Im Lochotín-Park liegt ein Amphitheater, in dem im Sommer Konzerte stattfinden, und die Luftova zahrada ist ein ruhiger Garten mit alten Bäumen. Der Borský park im Süden eignet sich für lange Spaziergänge.

Für einen Ausflug in die Umgebung fährst du zur Burgruine Radyně auf einem bewaldeten Hügel, von der du weit über das Pilsner Becken blickst. Auch vom Aussichtsturm Chlum hast du eine gute Sicht. Das Arboretum Sofronka zeigt Nadelbäume aus vielen Ländern, und an den Quellen von Roudná sprudelt Wasser aus dem Boden, das die Einheimischen gern abfüllen.

Böhmische Küche: was du in Pilsen essen solltest

Zum Pilsner passt die deftige böhmische Küche. Klassiker sind Svíčková, ein Rinderbraten in Rahmsoße mit Knödeln und Preiselbeeren, dazu Gulasch, Schweinebraten mit Kraut und Knödeln und gebackener Käse mit Remoulade. Als Snack zum Bier bestellst du Utopenec, eingelegte Würste mit Zwiebeln, oder Nakládaný hermelín, einen marinierten Camembert.

Zum Nachtisch gibt es Palatschinken und Obstknödel. In der Restaurace 12 und der Martinská Osteria findest du moderne Küche, und in den Cafés der Altstadt sitzt du bei Kaffee und Kuchen am Fenster zum Platz. Viele Gasthäuser servieren das Bier frisch gezapft aus Tanks, die jeden Tag von der Brauerei geliefert werden.

iFoto: I would appreciate being notified if you use my work outside Wikimedia. More of my work can be found in my personal gall · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

So kommst du hin

Am schnellsten bist du ab Frankfurt in Pilsen, in ca. 1 h 06 per Direktflug. Direktflüge starten an 3 deutschen Flughäfen. Der nächste Flughafen ist Václav Havel Airport Prague (PRG), 75 km entfernt.

  • PRGVáclav Havel Airport Prague75 km bis zum Ziel
  • KLVKarlovy Vary Airport61 km bis zum Ziel
Flugzeiten ab deutschen Flughäfen
AbFlugzeitNachDirektflug
Frankfurt FRAca. 1 h 06PRGDirekt
Köln/Bonn CGNca. 1 h 13PRGDirekt
Düsseldorf DUSca. 1 h 15PRGDirekt
Friedrichshafen FDHca. 1 h 04KLV
Karlsruhe/Baden-Baden FKBca. 1 h 04KLV
Memmingen FMMca. 1 h 04PRG
Dortmund DTMca. 1 h 05KLV
Frankfurt-Hahn HHNca. 1 h 05KLV
Stuttgart STRca. 1 h 05PRG
Hannover HAJca. 1 h 06PRG
Rostock-Laage RLGca. 1 h 06KLV
Bremen BREca. 1 h 07KLV
Münster/Osnabrück FMOca. 1 h 07KLV
Hamburg HAMca. 1 h 07KLV
Paderborn/Lippstadt PADca. 1 h 07PRG
Saarbrücken SCNca. 1 h 07KLV
Weeze NRNca. 1 h 12KLV

Flugzeiten geschätzt aus Entfernung, Direktverbindungen laut OpenTravelData.

Wann ist die beste Reisezeit für Pilsen?

Am schönsten ist Pilsen von Juni bis September. Im Juni erreichst du 22 °C am Tag, im Juli und August 24 °C, im September 19 °C. Der Juni ist mit 8 Sonnenstunden der sonnigste Monat, ideal für Biergärten, Parks und das Baden an den Bolevecké rybníky. Der Juli bringt mit 16 Regentagen die meisten Schauer, meist als kurze Sommergewitter.

Rathaus pilsen
Rathaus pilsen
iFoto: Matthias Süß · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Frühling und Herbst sind angenehme Zeiten für Stadtbummel und Museen. Im April hast du 13 °C und 7 Sonnenstunden, im Oktober 14 °C. Im Winter ist es kalt, im Januar liegt die Tagestemperatur bei 1 °C, nachts bei -5 °C. Dann lockt Pilsen mit gemütlichen Kneipen und dem Weihnachtsmarkt auf dem Hauptplatz. Der Februar ist mit 10 Regentagen der trockenste Monat.

So kommst du nach Pilsen

Aus Süddeutschland ist Pilsen mit dem Auto oder der Bahn schnell erreicht. Die Autobahn aus Nürnberg über Waidhaus führt direkt zur Stadt, und Züge verbinden Pilsen mit Nürnberg, München und Regensburg. Von Prag aus bist du mit dem Zug oder Fernbus in gut einer Stunde da.

in PilseniFoto: I would appreciate being notified if you use my work outside Wikimedia. More of my work can be found in my personal gall · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Der nächste Flughafen ist Karlsbad in 61 Kilometern Entfernung, Prag liegt 75 Kilometer entfernt. Ab Frankfurt fliegst du direkt in 1 h 06 nach Václav Havel. Ab Hamburg dauert der Flug 1 h 07. In der Stadt selbst bewegst du dich zu Fuß, mit Straßenbahn, Oberleitungsbus und Bus.

iFoto: I would appreciate being notified if you use my work outside Wikimedia. More of my work can be found in my personal gall · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Wie viele Tage solltest du für Pilsen einplanen?

Für ein Wochenende reichen zwei Tage: Am ersten besuchst du Hauptplatz, Kathedrale, Synagoge und Pilsner Untergrund, am zweiten die Brauerei mit Mittagessen in der Na Spilce. Mit Kindern plane einen dritten Tag für Zoo und DinoPark oder Techmania ein.

Mit vier bis fünf Tagen verbindest du Pilsen mit Ausflügen nach Karlsbad mit seinen Kolonnaden und heißen Quellen, nach Cheb an der Grenze oder zur Burgruine Radyně. Mit einer Woche kombinierst du Pilsen mit Prag und Český Krumlov zu einer kleinen Böhmenrundreise.

Mehr Ziele in Tschechien

Häufige Fragen zu Pilsen

Was sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Pilsen?

Der Platz der Republik mit der Kathedrale des heiligen Bartholomäus, die Große Synagoge, die Brauerei Pilsner Urquell, der Pilsner Untergrund, das Puppenmuseum und die von Adolf Loos gestalteten Wohnungen.

Wann ist die beste Reisezeit für Pilsen?

Von Juni bis September, mit 19 bis 24 °C am Tag. Der Juni ist mit 8 Sonnenstunden der sonnigste Monat, Juli und August sind mit 24 °C am wärmsten.

Wie viele Tage solltest du für Pilsen einplanen?

Zwei Tage reichen für Altstadt, Brauerei und Untergrund. Mit Kindern oder Ausflügen nach Karlsbad und zur Burgruine Radyně sind vier bis fünf Tage ideal.

Was kann man in Pilsen mit Kindern machen?

Den Zoologischen und Botanischen Garten und den DinoPark besuchen, im Wissenschaftszentrum Techmania experimentieren, im Air Park alte Flugzeuge anschauen und im Sommer an den Bolevecké rybníky baden.

Wie kommt man nach Pilsen?

Mit dem Auto über die Autobahn von Nürnberg, mit der Bahn aus Bayern oder Prag. Die nächsten Flughäfen sind Karlsbad in 61 Kilometern und Prag in 75 Kilometern Entfernung.

Deine nächste Reise

Plan deinen Urlaub in Pilsen

Beschreib deinen Urlaub in einem Satz. Wann, mit wem, was dir wichtig ist.

iFoto: Vlach Pavel · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Jeden Sonntag fünf Minuten Urlaub.

Wo es gerade warm ist, echte Preisfunde ab deinem Flughafen, Brückentage für dein Bundesland und eine fertige Reise zum Übernehmen.

Kostenlos, jeden Sonntag. Du bekommst gleich eine E-Mail zum Bestätigen. Abmelden geht jederzeit mit einem Klick. Wir werten aus, welche Links du anklickst, damit der Newsletter besser passt. Mehr in der Datenschutzerklärung.