Beste Zeit: Juni bis September
Urlaub in Marienbad
Veröffentlicht am 29. September 2026 · UrlaubWow Redaktion
Die beste Reisezeit in Marienbad ist Juni bis September mit Tageshöchstwerten bis 24 °C.
Ab Friedrichshafen bist du in ca. 1 h 04 in Marienbad.
7 Tage Marienbad im August, Kultur, ab Köln/Bonn
Reise planen- Beste Reisezeit
- Juni bis September
- Tageshöchstwert im Juli
- 24 °C
- Flug ab Friedrichshafen
- ca. 1 h 04
iFoto: Dobroš · CC0 · Wikimedia Commons
iFoto: Tadeáš Bednarz · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsUrlaub in Marienbad: die Kurstadt im Westen Böhmens
Marienbad, tschechisch Mariánské Lázně, ist eine der berühmtesten Kurstädte Europas: prachtvolle Kurhäuser, eine gusseiserne Kolonnade, der Singende Brunnen und rund 40 Heilquellen mitten in der Stadt. Die beste Reisezeit reicht von Juni bis September mit 19 °C bis 24 °C, der Juli ist mit 24 °C der wärmste Monat. Aus Bayern und Sachsen erreichst du die Stadt in kurzer Fahrt.
Marienbad liegt in einem bewaldeten Tal am Rand des Kaiserwalds, im Westen Böhmens nahe der deutschen Grenze. Zusammen mit Karlsbad und Franzensbad bildet es das westböhmische Bäderdreieck, das seit mehr als zwei Jahrhunderten Gäste aus ganz Europa anzieht. Goethe, Chopin und viele gekrönte Häupter spazierten hier durch die Parks und tranken das Wasser der Quellen.
Die Stadt passt zu allen, die sich erholen möchten: Kurgäste, Paare auf Wellnessreise, Golfer, Wanderer und Kulturfreunde. Das Leben verläuft in ruhigem Tempo, zwischen Trinkkur am Morgen, Spaziergang im Park und Konzert am Abend.
Marienbad Sehenswürdigkeiten: Kolonnade, Singender Brunnen, Quellen
Das Wahrzeichen der Stadt ist die Hauptkolonnade im Kurviertel, ein neobarocker Wandelgang von über 100 Metern Länge. Die gusseiserne Konstruktion stammt von 1890 und wurde zwischen 1973 und 1981 aufwendig restauriert. Unter der Decke leuchten Fresken, an den Wänden Reliefs, dazu gibt es ein Café und kleine Läden. Im Pavillon an der Westseite zapfst du mehrere Quellwässer nebeneinander und probierst kostenlos.
Vor der Kolonnade steht der Singende Brunnen, der 1986 eröffnet wurde. Aus mehr als 250 Düsen tanzen Wasserfontänen zu Musik von Verdi, Mozart, Dvořák und Morricone, abends begleitet von Lichteffekten. Den Auftritt solltest du einmal tagsüber und einmal am Abend erleben.
Rund um das Kurviertel verteilen sich die Quellen mit eigenen Pavillons: die Kreuzquelle, die Karolinaquelle, die eisenreiche Ambrosiusquelle, die Rudolfquelle, die Ferdinandquelle und die Waldquelle in einem klassizistischen Pavillon. Das Chopin-Haus, das Stadtmuseum und die russisch-orthodoxe Kirche des Heiligen Wladimir ergänzen den Rundgang.
iFoto: I would appreciate being notified if you use my work outside Wikimedia. More of my work can be found in my personal gall · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsHeilquellen und Kur: warum Marienbad so besonders ist
Rund um Marienbad sprudeln mehr als 100 Quellen, etwa 40 davon innerhalb der Stadtgrenzen. Dass auf so engem Raum so unterschiedliche Wässer aus dem Boden kommen, gilt als seltene Besonderheit. Alle Quellen sind kalte Säuerlinge mit Temperaturen zwischen 7 °C und 10 °C, reich an Kohlensäure und Mineralsalzen.
iFoto: Michielverbeek · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsDie klassische Kur besteht aus Trinkkur, Moorbädern und Anwendungen in den Kurhäusern. Behandelt werden unter anderem Beschwerden der Verdauung, der Atemwege, der Haut und des Bewegungsapparats. Viele Hotels bieten Pakete mit Arzt und Anwendungen an. Wer die Kur privat genießt, spaziert mit einem Trinkbecher aus Porzellan von Quelle zu Quelle, ganz wie die Gäste vor hundert Jahren.
Grand Hotels wie das Falkensteiner Hotel Grand Spa mit 2.500 m² Wellnessbereich, das Orea Spa Hotel Bohemia oder das Hotel Cristal Palace verbinden Jugendstil mit modernem Spa.
iFoto: Michielverbeek · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsWandern, Golf und Winterspaß rund um Marienbad
Die bewaldeten Hügel um die Stadt sind durchzogen von Spazier- und Wanderwegen. Auf dem Goetheweg und dem Königsweg erreichst du Aussichtspunkte wie den Mecséry-Aussichtspunkt, die Aussichtswarte Hamelika und den Aussichtsturm auf dem Panský vrch. Im Park Boheminium siehst du berühmte Bauwerke Böhmens im Miniaturformat, der Geologische Park zeigt die Gesteine der Region.
Golfer spielen auf dem Royal Golf Club, einem der ältesten Golfplätze auf dem europäischen Festland. Im Sommer lockt das Freibad Lido, und im Winter verwandeln sich die Hänge am Stadtrand in das Skiareal Mariánky und die Loipen des Ski Nordic Mariánské Lázně.
Etwas außerhalb liegt das Naturschutzgebiet Kladské rašeliny, das Glatzener Moor, mit drei Torfmooren, ursprünglichem Wald und einem Lehrpfad auf Holzstegen.
Oblaten, Böhmische Küche und Bier
Die süße Spezialität der Stadt sind die Marienbader Oblaten, zwei hauchdünne, runde Waffeln mit einer Füllung aus Haselnuss, Schokolade oder Vanille. Seit 1856 werden sie hier gebacken, und am besten schmecken sie warm, direkt vom Stand. Dazu passt ein Becher Quellwasser aus der Kolonnade.
In den Restaurants isst du deftig böhmisch: Lendenbraten mit Rahmsoße und Knödeln, Gulasch, Schweinebraten mit Kraut. Die Restaurace U Zlaté koule und das Restaurant Filip sind beliebte Adressen, die Kronl-Familienbrauerei schenkt ihr eigenes Bier aus. In der Modrá cukrárna gibt es Kuchen und Kaffee.
Abends triffst du dich im Churchill's Pub, im Irish Pub oder in der New York Barcaffé. Wer tanzen möchte, geht in den D-Club.
Beste Reisezeit für Marienbad: Klima im Kurtal
Marienbad liegt höher als viele Städte der Umgebung und hat ein frisches Mittelgebirgsklima. Im Sommer erreichen die Tage 21 °C im Juni, 24 °C im Juli und 23 °C im August, die Nächte bleiben mit 11 °C bis 13 °C angenehm kühl. Das sind ideale Werte für Spaziergänge und Wanderungen. Der Juli bringt mit 15 Regentagen die meisten Schauer, meist als kurzes Sommergewitter.
Frühling und Herbst eignen sich besonders für eine Kur. Der April ist mit 10 Regentagen der trockenste Monat und bringt 13 °C, der Mai schon 17 °C. Im September sind es noch 19 °C, im Oktober 13 °C, und die Wälder rund um das Tal färben sich golden.
Der Winter ist kalt und oft verschneit. Der Januar liegt bei 0 °C am Tag und -5 °C in der Nacht, der Dezember bei 2 °C. Dann dampfen die Thermalbäder in der kalten Luft, und auf den Hängen am Stadtrand läufst du Ski oder Langlauf.
iFoto: Aktron · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsSchon angefangen
Deine Reise in Marienbad
23 °C am Tag im August- ab Köln/Bonn ca. 1 h 06
Tag 1
Ankunft in Karlsbad
Flug ab Köln/Bonn in 1 h 06. Ankommen, erster Abend am Hafen oder im Zentrum.
Tag 2
Naucna stezka Kladska
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 3
Park Mariánské Lázně
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 4
Koupaliště Lido
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 5
Weiter nach Cheb
Neuer Standort für die nächsten Tage, Cheb zu Fuß entdecken.
Tag 6
Prírodní Park U Prelátova Pramene
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 7
Letzter Morgen und Rückflug
Ein letzter Spaziergang, dann zurück nach Köln/Bonn.
Ansehen geht ohne Konto, zum Speichern meldest du dich an.
Wetter und Klima in Marienbad
Am wärmsten ist es im Juli mit 24 °C am Tag und 13 °C in der Nacht. Die meiste Sonne gibt es im Juni mit 7 Stunden am Tag.
| Monat | Jan | Feb | Mär | Apr | Mai | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tag °C | 0 | 2 | 7 | 13 | 17 | 21 | 24 | 23 | 19 | 13 | 6 | 2 |
| Nacht °C | -5 | -4 | -1 | 2 | 6 | 11 | 13 | 12 | 8 | 4 | 0 | -3 |
| Sonne h/Tag | 2 | 3 | 4 | 6 | 7 | 7 | 7 | 6 | 5 | 3 | 2 | 1 |
| Regentage | 14 | 11 | 11 | 10 | 15 | 14 | 15 | 13 | 11 | 11 | 11 | 14 |
Wetter in Marienbad Monat für Monat
- Januar0 °C
- Februar2 °C
- März7 °C
- April13 °C
- Mai17 °C
- Juni21 °C
- Juli24 °C
- August23 °C
- September19 °C
- Oktober13 °C
- November6 °C
- Dezember2 °C
Anreise nach Marienbad mit Bahn, Auto und Flugzeug
Mit der Bahn liegt Marienbad an der Strecke Cheb nach Pilsen, der Bahnhof ist etwa 2 km vom Zentrum entfernt. Schnellzüge der Linie Prag, Pilsen und Cheb halten regelmäßig. Aus Deutschland steigst du einmal in Cheb um, etwa von Nürnberg, Marktredwitz, Hof oder Plauen kommend.
iFoto: Aktron · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsMit dem Auto verlässt du die Autobahn zwischen Hof und Regensburg bei Mitterteich-Süd, von dort sind es noch 50 km. Über die Autobahn von Nürnberg in Richtung Pilsen fährst du an der Ausfahrt Cheb ab und hast noch 28 km Landstraße vor dir. In der Stadt parkst du auf ausgewiesenen Parkplätzen.
Die großen Flughäfen sind Prag in 145 km und Nürnberg in 165 km Entfernung. Der kleine Flughafen Karlsbad liegt näher. Die schnellste Flugverbindung aus Deutschland startet ab Friedrichshafen. Vor Ort erreichst du die meisten Quellen zu Fuß, Stadtbusse bezahlst du kontaktlos beim Einsteigen.
iFoto: Aktron · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsSo kommst du hin
Am schnellsten bist du ab Friedrichshafen in Marienbad, in ca. 1 h 04. Der nächste Flughafen ist Karlovy Vary Airport (KLV), 31 km entfernt.
- KLVKarlovy Vary Airport31 km bis zum Ziel
| Ab | Flugzeit | Nach | Direktflug |
|---|---|---|---|
| Friedrichshafen FDH | ca. 1 h 04 | KLV | |
| Karlsruhe/Baden-Baden FKB | ca. 1 h 04 | KLV | |
| Dortmund DTM | ca. 1 h 05 | KLV | |
| Frankfurt-Hahn HHN | ca. 1 h 05 | KLV | |
| Köln/Bonn CGN | ca. 1 h 06 | KLV | |
| Rostock-Laage RLG | ca. 1 h 06 | KLV | |
| Bremen BRE | ca. 1 h 07 | KLV | |
| Münster/Osnabrück FMO | ca. 1 h 07 | KLV | |
| Hamburg HAM | ca. 1 h 07 | KLV | |
| Saarbrücken SCN | ca. 1 h 07 | KLV | |
| Düsseldorf DUS | ca. 1 h 09 | KLV | |
| Weeze NRN | ca. 1 h 12 | KLV |
Flugzeiten geschätzt aus Entfernung, Direktverbindungen laut OpenTravelData.
Wie viele Tage solltest du für Marienbad einplanen?
Für ein Wochenende reichen 2 bis 3 Tage: Kolonnade und Quellen am ersten Tag, eine Wanderung zu den Aussichtspunkten am zweiten, ein Spa-Nachmittag zum Abschluss. Für eine Kur mit Anwendungen planst du mindestens eine Woche, klassisch sind zwei bis drei Wochen.
Mit einer Woche lohnen sich Ausflüge ins Umland. Schloss Königswart, das Sommerschloss des Fürsten Metternich, liegt nah. Das Prämonstratenserstift Teplá mit Klosterbibliothek erreichst du in 16 km, die Burgstadt Cheb in 37 km, Franzensbad in 40 km und Karlsbad in 55 km. Die Familienbrauerei Chodovar zeigt in einem 800 Jahre alten Keller ihr Brauereimuseum und serviert frisch gezapftes Bier.
iFoto: Ladabohac · CC0 · Wikimedia CommonsWas solltest du in Marienbad wissen?
In Marienbad zahlst du fast überall auch mit Euro und meist mit Karte, Geld wechseln musst du nicht unbedingt. In Hotels und Restaurants spricht man häufig Deutsch, im Supermarkt helfen ein paar Worte Tschechisch wie Dobrý den und Děkuji.
Kaufe dir zu Beginn einen Trinkbecher aus Porzellan, wie ihn die Souvenirläden in vielen Formen anbieten. Trink das Quellwasser in kleinen Schlucken, denn die Säuerlinge sind kräftig. Die Touristeninformation hilft bei Kurterminen, Konzertkarten und Wanderkarten.
Mehr Ziele in Tschechien
Häufige Fragen zu Marienbad
Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in Marienbad?
Höhepunkte sind die gusseiserne Hauptkolonnade von 1890, der Singende Brunnen mit über 250 Düsen, die Heilquellen mit ihren Pavillons, das Chopin-Haus, der Park Boheminium und Schloss Königswart in der Nähe.
Wann ist die beste Reisezeit für Marienbad?
Die beste Reisezeit reicht von Juni bis September mit 19 °C bis 24 °C. Für eine Kur sind auch April, Mai und Oktober angenehm, im Winter locken Schnee und Thermalbäder.
Wie viele Tage solltest du für Marienbad einplanen?
Für Kolonnade, Quellen und eine Wanderung reichen 2 bis 3 Tage. Eine Kur mit Anwendungen dauert mindestens eine Woche, mit Ausflügen nach Karlsbad, Cheb und Teplá lohnt sich eine Woche ebenfalls.
Wann ist Marienbad am günstigsten?
Ruhiger als im Hochsommer ist es im Frühling und Herbst, etwa im April mit 13 °C oder im Oktober. Dann findest du leichter Kurpakete und Zimmer in den Spa-Hotels.
Wie kommt man nach Marienbad?
Mit der Bahn über Cheb, wo du aus Nürnberg, Hof oder Plauen umsteigst. Mit dem Auto sind es von der Ausfahrt Mitterteich-Süd noch 50 km. Die großen Flughäfen sind Prag und Nürnberg.
Plan deinen Urlaub in Marienbad
Beschreib deinen Urlaub in einem Satz. Wann, mit wem, was dir wichtig ist.
