31 °C am Tag
Urlaub in Miranda im Juli
Veröffentlicht am 29. September 2026 · UrlaubWow Redaktion
Im Juli erwarten dich in Miranda tagsüber im Schnitt 31 °C und nachts 16 °C. Die Sonne scheint rund 7 Stunden am Tag, regen fällt an 3 Tagen im Monat.
Der Juli gehört zur besten Reisezeit in Miranda (Mai bis August).
7 Tage Miranda im Juli, Kultur, ab Stuttgart
Reise planen- Tagsüber im Juli
- 31 °C
- Sonne pro Tag
- 7 h
- Flug ab Saarbrücken
- ca. 11 h 48
Ist Juli eine gute Reisezeit für Miranda?
Ja, der Juli ist einer der besten Monate für Miranda und das südliche Pantanal. Tagsüber erreichst du 31 °C, nachts kühlt es auf angenehme 16 °C ab. Mit 3 Regentagen und 20 Millimetern ist der Juli der trockenste Monat des Jahres, die Sonne scheint 7 Stunden am Tag. Er liegt mitten in der besten Reisezeit, die hier von Mai bis August reicht.
Unter den 8 brasilianischen Zielen mit Klimadaten liegt Miranda im Juli auf Platz 2. Davor liegt die Region Pantanal als Ganzes mit 34 °C. Manaus und Brasília erreichen 29 °C, Salvador 27 °C und Rio de Janeiro 25 °C. Wer im europäischen Sommer echte Tropenwärme mit frischen Nächten sucht, findet sie in Miranda.
Die Kleinstadt im Bundesstaat Mato Grosso do Sul liegt am gleichnamigen Fluss und ist das Tor zum südlichen Pantanal, dem größten Binnenfeuchtgebiet der Erde. In der Trockenzeit ziehen sich die Wasserflächen zurück, und die Tiere sammeln sich an Flüssen und Lagunen.
Der Juli im Vergleich
Im Juni ist es kühler mit 30 °C am Tag; im August ist es wärmer mit 34 °C am Tag.
- Juni30°
7 h Sonne
- Juli31°
7 h Sonne
- August34°
8 h Sonne
| Monat | Jan | Feb | Mär | Apr | Mai | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tag °C | 34 | 34 | 34 | 33 | 31 | 30 | 31 | 34 | 37 | 37 | 36 | 35 |
| Nacht °C | 24 | 24 | 24 | 22 | 18 | 17 | 16 | 18 | 21 | 24 | 24 | 25 |
| Sonne h/Tag | 7 | 7 | 8 | 8 | 7 | 7 | 7 | 8 | 7 | 7 | 8 | 8 |
| Regentage | 19 | 18 | 14 | 9 | 6 | 5 | 3 | 4 | 6 | 11 | 13 | 18 |
Wo ist es im Juli in Mato Grosso do Sul am wärmsten?
Am wärmsten ist es im Juli in Miranda mit 31 °C, danach folgen Campo Grande mit 28 °C.
Warum der Juli die trockenste Zeit im Pantanal ist
Gegenüber dem Juni wird es im Juli um 1 Grad wärmer am Tag, und es regnet an 1 Tag weniger. Die Nächte sinken von 17 °C auf 16 °C und sind damit die kühlsten des Jahres. Klimatisch ist der Juli dem Juni sehr ähnlich, er ist aber noch trockener und damit ideal für Tierbeobachtung.
iFoto: Jebulon · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsDer August bringt 3 Grad mehr am Tag, also 34 °C, dazu 8 Sonnenstunden und 4 Regentage. Danach steigen die Temperaturen weiter: Im September und Oktober erreichen sie 37 °C, und ab Oktober kehrt der Regen zurück. Der Juli ist damit der Monat, in dem die Trockenheit ihren Höhepunkt erreicht, die Hitze aber noch angenehm bleibt.
Im Südwinter können Kaltfronten aus dem Süden, die Friagem, für ein bis zwei Tage deutlich kühlere Luft bringen. Dann sind die Morgen frisch, und die Tiere sonnen sich am Ufer.
iFoto: Jebulon · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
iFoto: Krzysztof Golik · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsWas kann man im Juli in Miranda unternehmen?
Im Juli ist die beste Zeit für Safaris im Pantanal. Auf Jeepfahrten entlang der Estrada Parque und auf Bootstouren über den Rio Miranda beobachtest du Kaimane, die sich in großer Zahl am Ufer sonnen, Capybaras, Sumpfhirsche und Riesenotter. Große Ameisenbären durchstreifen die offenen Weiden, und mit etwas Glück kreuzt ein Jaguar oder ein Ozelot den Weg.
iFoto: Krzysztof Golik · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsVogelfreunde erleben den Juli als Hochsaison: Der Jabiru, der Tuiuiú genannte Riesenstorch und Wappenvogel des Pantanals, stakst durch die Lagunen, Hyazintharas leuchten blau in den Palmen, und Löffler, Reiher und Tukane sind überall zu sehen.
Viele Besucher wohnen auf Fazendas, großen Rinderfarmen, die heute Gäste aufnehmen. Dort reitest du mit den Pantaneiros, den Cowboys des Pantanals, gehst auf Nachtsafari mit Scheinwerfer oder fischst Piranhas im Fluss.
Die Trockenzeit macht auch die Wege leichter: Die Pisten durch das Feuchtgebiet sind im Juli fest und gut befahrbar, und viele Lagunen lassen sich zu Fuß erreichen. Geführte Wanderungen am Morgen bringen dich nah an Vogelkolonien und Weiden, auf denen Nandus und Hirsche grasen. Ein erfahrener Guide erkennt Spuren im Sand und weiß, wo sich die Tiere zur Mittagszeit in den Schatten zurückziehen.
iFoto: Krzysztof Golik · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsFlüsse und klares Wasser: Baden und Schnorcheln im Juli
Statt Meer bietet die Region Flüsse und kristallklare Quellen. Im Juli sind die Flüsse niedrig und klar, und viele Fazendas haben Badestellen oder Pools, in denen du dich nach einer Safari bei 31 °C abkühlst.
Ein beliebter Ausflug führt nach Bonito, das für seine glasklaren Flüsse bekannt ist. Dort treibst du mit Maske und Schnorchel zwischen Fischschwärmen über hellen Sandgrund, besuchst Höhlen mit blauen Seen und badest an Wasserfällen. Die Trockenzeit sorgt für besonders klare Sicht unter Wasser.
Beim Kanufahren auf dem Rio Miranda gleitest du am Morgen durch spiegelglattes Wasser, wenn Nebel über dem Fluss liegt und die Vögel erwachen.
iFoto: Anderson Momesso · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsFesta Julina und Kultur der Terena
Im Juli klingen in Brasilien die Festas Juninas aus, die als Festa Julina in vielen Orten weitergefeiert werden. Es gibt Quadrilha Tänze in karierten Hemden, Feuer, Maiskuchen, gegrillte Spieße und heißen Glühwein nach brasilianischer Art, den Quentão. In Miranda und Campo Grande finden solche Feste auf den Plätzen und in den Schulen statt.
Rund um Miranda leben die Terena, ein indigenes Volk mit eigener Sprache und Handwerkstradition. Auf dem Markt und in kleinen Läden findest du ihre Keramik mit geometrischen Mustern. Ein Besuch der Praça Agenor Carrilho im Zentrum zeigt dir das ruhige Leben der Kleinstadt.
Schon angefangen
Deine Reise in Miranda
31 °C am Tag im Juli
ab Stuttgart ca. 11 h 54
Tag 1
Ankunft in Miranda
Flug ab Stuttgart in 11 h 54. Ankommen, erster Abend am Hafen oder im Zentrum.
Tag 2
Praca Agenor Carrilho
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 3
Praca Agenor Carrilho
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 4
Praca Agenor Carrilho
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 5
Praca Agenor Carrilho
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 6
Praca Agenor Carrilho
Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.
Tag 7
Letzter Morgen und Rückflug
Ein letzter Spaziergang, dann zurück nach Stuttgart.
Ansehen geht ohne Konto, zum Speichern meldest du dich an.
Wetter in Miranda Monat für Monat
- Januar
34 °C
- Februar
34 °C
- März
34 °C
- April
33 °C
- Mai
31 °C
- Juni
30 °C
- Juli
31 °C
- August
34 °C
- September
37 °C
- Oktober
37 °C
- November
36 °C
- Dezember
35 °C
So kommst du hin
Am schnellsten bist du ab Saarbrücken in Miranda, in ca. 11 h 48. Der nächste Flughafen ist Campo Grande Airport (CGR), 179 km entfernt.
CGRCampo Grande Airport179 km bis zum Ziel
| Ab | Flugzeit | Nach | Direktflug |
|---|---|---|---|
| Saarbrücken SCN | ca. 11 h 48 | CGR | |
| Karlsruhe/Baden-Baden FKB | ca. 11 h 50 | CGR | |
| Friedrichshafen FDH | ca. 11 h 52 | CGR | |
| Frankfurt-Hahn HHN | ca. 11 h 52 | CGR | |
| Weeze NRN | ca. 11 h 54 | CGR | |
| Stuttgart STR | ca. 11 h 54 | CGR | |
| Köln/Bonn CGN | ca. 11 h 55 | CGR | |
| Düsseldorf DUS | ca. 11 h 55 | CGR | |
| Memmingen FMM | ca. 11 h 56 | CGR | |
| Frankfurt FRA | ca. 11 h 57 | CGR | |
| Dortmund DTM | ca. 12 h | CGR | |
| Münster/Osnabrück FMO | ca. 12 h 03 | CGR | |
| München MUC | ca. 12 h 04 | CGR | |
| Paderborn/Lippstadt PAD | ca. 12 h 04 | CGR | |
| Nürnberg NUE | ca. 12 h 05 | CGR | |
| Bremen BRE | ca. 12 h 11 | CGR | |
| Erfurt-Weimar ERF | ca. 12 h 11 | CGR | |
| Hannover HAJ | ca. 12 h 12 | CGR | |
| Hamburg HAM | ca. 12 h 18 | CGR | |
| Leipzig/Halle LEJ | ca. 12 h 18 | CGR | |
| Dresden DRS | ca. 12 h 23 | CGR | |
| Berlin BER | ca. 12 h 26 | CGR | |
| Rostock-Laage RLG | ca. 12 h 27 | CGR |
Flugzeiten geschätzt aus Entfernung, Direktverbindungen laut OpenTravelData.
Packliste für Miranda im Juli
Für den Juli brauchst du leichte, luftige Kleidung für die Tage bei 31 °C und warme Schichten für die frühen Safaris und Abende bei 16 °C. Eine Fleecejacke ist bei Kaltfronten Gold wert. Gedeckte Farben wie Khaki und Grün sind bei Tierbeobachtungen ideal.
Lange Hosen und langärmelige Hemden schützen dich vor Sonne und Insekten, die in der Trockenzeit weniger zahlreich sind als im Sommer. Ein Fernglas und ein Teleobjektiv machen die Safaris deutlich schöner.
- Leichte Kleidung in gedeckten Farben
- Fleecejacke für kühle Morgen und Abende
- Lange Hose und langärmeliges Hemd
- Fernglas und Kamera mit Teleobjektiv
- Sonnenhut, Sonnencreme und Insektenschutz

Ein Julitag auf einer Fazenda bei Miranda
Der Tag beginnt vor Sonnenaufgang mit Kaffee und warmem Käsebrot, dem Pão de Queijo. Bei frischen 16 °C fährst du im offenen Jeep hinaus, während die Vögel erwachen und Nebel über den Lagunen liegt. In den ersten Stunden sind die Tiere am aktivsten, und du siehst Ameisenbären, Hirsche und Scharen von Kaimanen.
iFoto: florent1024 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsMittags ruhst du in der Hängematte auf der Veranda, wenn die Sonne bei 31 °C am höchsten steht, und isst Reis, Bohnen und Fleisch vom Grill. Am Nachmittag geht es mit dem Boot auf den Rio Miranda oder mit den Pantaneiros zu Pferd über die Weiden. Nach dem Sonnenuntergang startet die Nachtsafari, und am Abend sitzt du unter einem klaren Sternenhimmel, den die trockene Luft im Juli besonders hell leuchten lässt.
iFoto: florent1024 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsAnreise nach Miranda im Juli
Der nächste Flughafen ist Campo Grande, 179 Kilometer von Miranda entfernt. Ab Frankfurt dauert die Reise nach Campo Grande 11 h 57. Ab München erreichst du Campo Grande in 12 h 04. Meist steigst du in São Paulo oder einer anderen brasilianischen Großstadt um.
Flugzeiten nach Miranda
- ab Saarbrücken11 h 48mit Umstieg
- ab Karlsruhe/Baden-Baden11 h 50mit Umstieg
- ab Friedrichshafen11 h 52mit Umstieg
- ab Frankfurt-Hahn11 h 52mit Umstieg
Von Campo Grande fährst du mit dem Mietwagen, dem Bus oder einem Transfer der Fazenda nach Miranda. Im Juli sind in Brasilien Schulferien, deshalb lohnt es sich, Unterkünfte im Pantanal früh zu reservieren.
Flugzeiten nach Miranda
- ab Saarbrücken11 h 48mit Umstieg
- ab Karlsruhe/Baden-Baden11 h 50mit Umstieg
- ab Friedrichshafen11 h 52mit Umstieg
- ab Frankfurt-Hahn11 h 52mit Umstieg
Häufige Fragen zu Miranda im Juli
Wie warm ist es im Juli in Miranda?
Im Juli erreicht Miranda 31 °C am Tag und 16 °C in der Nacht. Die Nächte sind die kühlsten des Jahres, die Sonne scheint 7 Stunden am Tag.
Was kann man im Juli in Miranda unternehmen?
Der Juli ist ideal für Safaris im südlichen Pantanal, Bootstouren auf dem Rio Miranda, Reiten mit den Pantaneiros und Vogelbeobachtung. Dazu kommt ein Ausflug zum Schnorcheln in die klaren Flüsse von Bonito.
Wie ist das Wetter im Juli in Miranda?
Trocken und sonnig: Der Juli ist mit 3 Regentagen und 20 Millimetern der trockenste Monat des Jahres. Tagsüber ist es warm, nachts frisch.
Wann ist die beste Zeit für Tierbeobachtung im Pantanal?
Die beste Zeit ist die Trockenzeit von Mai bis August. Dann sammeln sich die Tiere an den verbliebenen Wasserstellen, und du siehst Kaimane, Capybaras und viele Vögel.
Welcher Monat ist wärmer, Juli oder August?
Der August ist mit 34 °C am Tag 3 Grad wärmer als der Juli mit 31 °C. Er bringt auch 8 statt 7 Sonnenstunden und 4 Regentage.
Deine nächste Reise
Plan deinen Urlaub in Miranda im Juli
Beschreib deinen Urlaub in einem Satz. Wann, mit wem, was dir wichtig ist.




