Urlaub in Ermland

Das Ermland ist eine historische Landschaft im Nordosten Polens, zwischen dem Frischen Haff im Norden und der Seenplatte Masurens im Südosten. Die beste Reisezeit ist der August mit 21 °C am Tag und einem Haff und Ostseewasser von 19 °C. Du findest hier Backsteinburgen, Barockkirchen, sanfte Hügel mit Feldern und Wäldern und ruhige Ufer am Wasser.

iFoto: Scotch Mist · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Die Region passt zu dir, wenn du Kultur und Natur verbinden willst, ohne ständig im Auto zu sitzen. Nikolaus Kopernikus hat hier gelebt und geforscht, die Bischöfe des Ermlands bauten prächtige Residenzen, und viele Dörfer tragen bis heute Spuren ihrer langen deutschen und polnischen Geschichte. Radfahrer, Wanderer, Paddler und Familien finden in den Sommermonaten ein weites, grünes Land.

Wer eine Rundreise plant, kombiniert das Ermland oft mit Masuren, Danzig und der Frischen Nehrung. Die Wege sind kurz, und in einer Woche erlebst du Burgen, Seen und einen Strand am Meer.

Am Frischen Haff liegt Frombork, das frühere Frauenburg. Der Ort ist klein und ruhig, über ihm thront der Domhügel, das Wzgórze Katedralne, mit Kathedrale, Bischofspalast und dem Turm, in dem Kopernikus gearbeitet haben soll. Hier wohnst du richtig, wenn du Geschichte, Wasser und Radwege entlang des Haffs suchst.

Olsztyn, das frühere Allenstein, ist die größte Stadt der Region und ein guter Standort für Ausflüge in alle Richtungen. Die Altstadt mit Burg, Hohem Tor und Kathedrale liegt am Fluss Łyna, und rund um die Stadt gibt es zahlreiche Seen zum Baden. Wer Restaurants, Kultur und Bahnverbindungen schätzt, wählt Olsztyn.

Im Herzen des Ermlands liegen Städtchen wie Lidzbark Warmiński mit seiner mächtigen Bischofsburg und Reszel mit Burg und verwinkelter Altstadt. Sie sind ideal für alle, die es beschaulich mögen. Im Westen bietet Elbląg mit seiner wiederaufgebauten Altstadt eine lebendige Alternative am Rand der Region.

Das Frische Haff ist eine flache Lagune, die durch die Frische Nehrung von der Ostsee getrennt ist. Am Ufer bei Frombork und Tolkmicko findest du kleine Badestellen wie die Plaża w Tolkmicku und die Acapulco Beach in Suchacz. Auf der Nehrung selbst liegen lange Sandstrände zur offenen Ostsee, etwa in Krynica Morska, Kąty Rybackie und Piaski.

Die Nehrung ist als Landschaftspark geschützt, der Park Krajobrazowy Mierzeja Wiślana. Kiefernwälder, Dünen und Vogelreviere wie der Ptasi Raj machen sie zu einem schönen Ziel für Wanderungen und Radtouren. Vom Hafen Krynica fahren im Sommer Ausflugsschiffe über das Haff nach Frombork und Elbląg.

Eine technische Besonderheit ist der Oberländische Kanal, der Elbląg mit dem Hinterland verbindet. Auf einem Abschnitt werden die Schiffe auf Schienenwagen über geneigte Ebenen an Land gezogen, ein Erlebnis, das du auf einer Bootsfahrt aus nächster Nähe siehst. Dazu kommen Paddeltouren auf der Łyna und Radwege durch das hügelige Land.

Für ein langes Wochenende wählst du einen Standort, etwa Frombork oder Olsztyn. In Frombork siehst du den Domhügel, fährst mit dem Schiff über das Haff und radelst am Ufer entlang. In Olsztyn erkundest du Altstadt und Burg und badest in einem der Stadtseen.

DanzigiFoto: Ermell · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

MasureniFoto: Adam Jones from Kelowna, BC, Canada · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

In einer Woche lernst du das Ermland gut kennen: zwei Tage in Frombork mit Ausflug auf die Nehrung, zwei Tage in Lidzbark Warmiński und Reszel, ein Tag am Oberländischen Kanal und zwei Tage in Olsztyn. Mit zwei Wochen ergänzt du Masuren mit seinen Seen und Danzig mit seiner Hansestadt Altstadt zu einer großen Rundreise.