Klima aus 10 Jahren, Flugzeiten ab 23 deutschen Flughäfen und Gesamtpreise für alle Reisenden.
Japan

30 °C am Tag

Urlaub in Japan im August

Veröffentlicht am 29. September 2026 · UrlaubWow Redaktion

Im August erwarten dich in Japan tagsüber im Schnitt 30 °C und nachts 22 °C. Die Sonne scheint rund 7 Stunden am Tag, regen fällt an 15 Tagen im Monat.

Der August gehört zur besten Reisezeit in Japan (Mai bis Oktober).

7 Tage Japan im August, Kultur, ab München

Reise planen
iFoto: David Kernan · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Tagsüber im August
30 °C
Sonne pro Tag
7 h
Flug ab München, direkt
ca. 11 h 14

Ist August eine gute Reisezeit für Japan?

Ja, wenn du Sommerfeste, Feuerwerk, Berge und Strände liebst: Der August ist in Japan heiß und lebendig. Tagsüber erreichst du im Schnitt 30 °C, nachts 22 °C, und die Sonne scheint 7 Stunden am Tag. An 15 Tagen fällt Regen, zusammen 185 Millimeter, oft als kurzer Schauer oder Gewitter. Der August ist der wärmste Monat des Jahres und gehört zur besten Reisezeit von Mai bis Oktober.

Japan
Japan

Die Regenzeit ist im August vorbei, und der Himmel ist deutlich sonniger als im Juli. Dafür ist die Luft auf den Hauptinseln feucht und schwül, besonders in den großen Städten. Der Rhythmus des Tages passt sich an: Tempel und Gärten besuchst du am frühen Morgen, die heißen Mittagsstunden verbringst du in klimatisierten Museen oder Kaufhäusern, und abends erwachen die Straßen zu den Sommerfesten.

Unter den 12 japanischen Zielen mit Klimadaten steht das Land als Ganzes im August auf Platz 7. Tokio und Yokohama sind mit 31 °C am wärmsten, Osaka, Kyōto, Hiroshima und Nagasaki erreichen 30 °C.

Der August im Vergleich

Im Juli ist es kühler mit 29 °C am Tag; im September ist es kühler mit 26 °C am Tag.

Klima nach Monat
MonatJanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
Tag °C671217222529302621159
Nacht °C-2-21611162122181150
Sonne h/Tag445675575553
Regentage991111111416151511810
Klima: NASA POWER 2006 bis 2025, Meer: NOAA OISST 1991 bis 2020. Tag und Nacht sind mittlere Höchst- und Tiefstwerte, Sonne in Stunden pro Tag.

Warum der August sonniger ist als der Juli

Gegenüber dem Juli wird es im August 1 Grad wärmer am Tag, und es regnet an einem Tag weniger. Der größere Unterschied liegt in der Regenmenge und der Sonne: Statt 238 Millimetern im Juli fallen im August 185 Millimeter, und die Sonne scheint 7 statt 5 Stunden am Tag. Die Temperaturen der beiden Monate sind sehr ähnlich, doch der August fühlt sich heller und sommerlicher an.

in Japan

Der September ist 4 Grad kühler mit 26 °C am Tag und bringt wieder mehr Regen, 218 Millimeter an 15 Tagen, weil die Taifunsaison ihren Höhepunkt erreicht. Auch im August können Taifune über den Süden und Westen ziehen. Behalte dann die Wettermeldungen im Blick und plane einen flexiblen Tag ein.

Innerhalb Japans ist die Spanne groß. Auf Hokkaidō ist es mit 24 °C angenehm frisch, in Sapporo und Hakodate sind es 25 °C, in Kushiro 23 °C. Kantō um Tokio erreicht 32 °C, Kinki um Kyōto und Osaka 30 °C, die Bergregion um Hakone 28 °C.

Hokkaidō
Hokkaidō
iFoto: Adam Jones from Kelowna, BC, Canada · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Badeurlaub in Japan im August

Der August ist die Hochsaison an Japans Stränden. Am schönsten badest du in Okinawa, wo das Meer bis zu 29 °C erreicht und die Badesaison das ganze Jahr dauert. Die Inseln im Süden bieten weiße Strände, Korallenriffe und klares Wasser zum Schnorcheln und Tauchen.

in Japan

Auch auf den Hauptinseln ist jetzt Badezeit. Vor Shikoku erreicht das Meer 28 °C, vor der Präfektur Mie und vor Tsushima 27 °C, vor Chiba, Kanagawa und der Insel Miyajima 26 °C. Rund um Tokio sind die Strände von Kamakura und Enoshima in Kanagawa beliebte Tagesziele. Selbst der Biwasee bei Kyōto wird im Sommer zum Badesee.

Beachte den Brauch: Viele Japaner baden nach Obon Mitte August seltener im Meer, weil dann Quallen häufiger werden. In Okinawa geht die Saison dagegen ungebrochen weiter.

Fuji, Alpen und Hokkaidō: Aktivitäten im Hochsommer

Der August liegt mitten in der Bergsaison, die in Japan von Juli bis September dauert. In dieser Zeit sind die Hütten geöffnet, und der Fujisan kann auf dem offiziellen Wanderweg ohne alpine Erfahrung bestiegen werden. Viele steigen am Nachmittag auf, übernachten in einer Hütte und erleben den Sonnenaufgang am Gipfel. Plane den Aufstieg unter der Woche, an den Wochenenden sind die Wege voll.

in Japan

Die Japanischen Alpen auf Honshū bieten angenehme Temperaturen und Wanderungen über Almwiesen, etwa in Kamikōchi. Auf Hokkaidō ist der August perfekt für Rundreisen: Die Lavendelfelder von Furano blühen noch, die Nationalparks Daisetsuzan und Shiretoko sind grün, und die Luft ist klar.

Die Insel Hokkaidō liegt 925 Kilometer Luftlinie von Honshū entfernt, Okinawa 1.464 Kilometer. Wer den Sommer in Japan ausreizen will, kombiniert kühles Hokkaidō mit den Stränden im Süden.

Sapporo
Sapporo
iFoto: Ermell · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Obon, Awa Odori und Feuerwerk: Feste im August

Mitte August feiert Japan Obon, das Fest der Ahnen. Die Menschen fahren in ihre Heimatdörfer, um die Gräber zu pflegen, und in den Städten tanzen die Nachbarschaften den Bon-Odori-Tanz unter Lampions. In Kyōto leuchten am 16. August zum Abschluss riesige Feuerzeichen an den Berghängen, das Gozan no Okuribi. Plane rund um Obon ein, dass Züge und Unterkünfte stark gefragt sind.

in Japan

Das größte Tanzfest ist das Awa Odori in Tokushima auf Shikoku, bei dem tausende Tänzer mit Trommeln und Flöten durch die Straßen ziehen. Im Norden erleuchtet das Nebuta-Fest in Aomori Anfang August die Nacht mit riesigen beleuchteten Wagen.

Überall im Land finden im August Feuerwerke statt, die Hanabi. Tausende Menschen in leichtem Sommerkimono, dem Yukata, sitzen an Flussufern und Buchten, essen Yakitori und Kakigōri, geraspeltes Eis mit Sirup, und schauen in den Himmel.

Schon angefangen

Deine Reise in Japan

  • 30 °C am Tag im August
  • ab München ca. 11 h 14
  1. iFoto: Martin Falbisoner · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

    Tag 1

    Ankunft in Osaka

    Flug ab München in 11 h 14, nonstop. Ankommen, erster Abend am Hafen oder im Zentrum.

  2. Tag 2

    Arashiyama

    Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.

  3. Tag 3

    Yoshino-yama

    Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.

  4. Tag 4

    Mount Kongō

    Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.

  5. iFoto: Alpsdake · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

    Tag 5

    Weiter nach Nagoya

    Neuer Standort für die nächsten Tage, Nagoya zu Fuß entdecken.

  6. Tag 6

    Biwa-See

    Früh losgehen, Wasser und festes Schuhwerk mitnehmen.

  7. Tag 7

    Letzter Morgen und Rückflug

    Ein letzter Spaziergang, dann zurück nach München.

Diesen Plan übernehmen und anpassen

Ansehen geht ohne Konto, zum Speichern meldest du dich an.

Wetter in Japan Monat für Monat

So kommst du hin

Am schnellsten bist du ab München in Japan, in ca. 11 h 14 per Direktflug. Direktflüge starten an 2 deutschen Flughäfen. Der nächste Flughafen ist Tokyo Haneda International Airport (HND), 349 km entfernt.

  • HNDTokyo Haneda International Airport349 km bis zum Ziel
  • NGOChubu Centrair International Airport75 km bis zum Ziel
Flugzeiten ab deutschen Flughäfen
AbFlugzeitNachDirektflug
München MUCca. 11 h 14HNDDirekt
Frankfurt FRAca. 11 h 15HNDDirekt
Rostock-Laage RLGca. 10 h 37NGO
Berlin BERca. 10 h 41NGO
Hamburg HAMca. 10 h 45NGO
Dresden DRSca. 10 h 47NGO
Leipzig/Halle LEJca. 10 h 50NGO
Bremen BREca. 10 h 52NGO
Hannover HAJca. 10 h 53NGO
Erfurt-Weimar ERFca. 10 h 57NGO
Münster/Osnabrück FMOca. 11 h 01NGO
Paderborn/Lippstadt PADca. 11 h 01NGO
Dortmund DTMca. 11 h 04NGO
Nürnberg NUEca. 11 h 05NGO
Düsseldorf DUSca. 11 h 08NGO
Weeze NRNca. 11 h 08NGO
Köln/Bonn CGNca. 11 h 10NGO
Frankfurt-Hahn HHNca. 11 h 15NGO
Memmingen FMMca. 11 h 16NGO
Stuttgart STRca. 11 h 16NGO
Karlsruhe/Baden-Baden FKBca. 11 h 19NGO
Saarbrücken SCNca. 11 h 19NGO
Friedrichshafen FDHca. 11 h 20NGO

Flugzeiten geschätzt aus Entfernung, Direktverbindungen laut OpenTravelData.

Packliste für Japan im August

Pack leichte, atmungsaktive Kleidung, die schnell trocknet. Bei 30 °C und hoher Luftfeuchtigkeit wechseln viele Japaner ihr Hemd mittags. Ein kleines Handtuch, das man in Japan überall bei sich trägt, und ein Fächer helfen gegen die Schwüle.

in Japan

Für die 15 Regentage brauchst du einen kompakten Schirm, den du aber auch in jedem Konbini kaufen kannst. Für den Fuji und die Berge brauchst du warme Kleidung und eine Stirnlampe, denn am Gipfel ist es auch im August kalt.

  • Leichte, schnell trocknende Kleidung
  • Kleines Handtuch und Fächer
  • Kompakter Regenschirm
  • Warme Schichten und Stirnlampe für den Fuji
  • Badesachen für Okinawa und die Küsten
Miyajima
Miyajima
iFoto: DXR · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Ein Augusttag in Kyōto

Stell den Wecker früh und sei um sieben Uhr am Fushimi-Inari-Schrein, wenn es noch kühl ist und die roten Torii im Morgenlicht leuchten. Danach frühstückst du in einem Café am Kamo-Fluss. Den heißen Mittag verbringst du im klimatisierten Nishiki-Markt, probierst eingelegtes Gemüse und kalte Soba-Nudeln, und erholst dich im Museum.

Guten Appetit in Japan
Guten Appetit in Japan

Am späten Nachmittag gehst du durch den Bambuswald von Arashiyama. Abends sitzt du auf einer der Terrassen über dem Kamo-Fluss, die im Sommer auf Stelzen gebaut werden, und isst ein Kaiseki-Menü. Zum Abschluss spazierst du durch Gion, wo in den Gassen Lampions brennen.

Flüge nach Japan im August

Ab Frankfurt fliegst du in 11 h 15 nach Japan. Ab München dauert die Reise 11 h 14. Ab Berlin bist du in 10 h 41 dort. Ab Hamburg erreichst du Japan in 10 h 45.

Flugzeiten nach Japan

  • ab München11 h 14nonstop
  • ab Frankfurt11 h 15nonstop
  • ab Rostock-Laage10 h 37mit Umstieg
  • ab Berlin10 h 41mit Umstieg

Für den Westen Japans eignen sich der Flughafen Chubu Centrair bei Nagoya, 75 Kilometer vom Landesmittelpunkt, und Osaka Itami in 57 Kilometern. Im Land reist du mit dem Shinkansen schnell zwischen Tokio, Kyōto, Osaka und Hiroshima. Rund um Obon solltest du Plätze im Zug reservieren.

Häufige Fragen zu Japan im August

Ist August eine gute Reisezeit für Japan?

Ja, für Sommerfeste, Feuerwerk, den Fuji und Badeurlaub ist der August ideal. Es ist mit 30 °C der wärmste Monat, schwül, aber mit 7 Sonnenstunden sonniger als der Juli.

Wie warm ist es im August in Japan?

Im August hat Japan im Schnitt 30 °C am Tag und 22 °C in der Nacht. Tokio und Yokohama erreichen 31 °C, Hokkaidō bleibt mit 24 °C angenehm frisch.

Kann man im August in Japan baden?

Ja, der August ist Badesaison. In Okinawa hat das Meer bis zu 29 °C, vor Shikoku 28 °C und vor Kanagawa und Chiba nahe Tokio 26 °C.

Wie ist das Wetter im August in Japan?

Der August ist heiß und feucht, mit 15 Regentagen und 185 Millimetern Niederschlag, meist als Schauer oder Gewitter. Die Sonne scheint 7 Stunden am Tag. Im Süden können Taifune auftreten.

Welcher Monat ist wärmer, August oder September?

Der August ist mit 30 °C am Tag 4 Grad wärmer als der September. Der September bringt mit 218 Millimetern mehr Regen und 5 Sonnenstunden, ist aber angenehmer für Städtereisen.

Alles zum Urlaub in Japan

Deine nächste Reise

Plan deinen Urlaub in Japan im August

Beschreib deinen Urlaub in einem Satz. Wann, mit wem, was dir wichtig ist.

iFoto: Probalarolf · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Jeden Sonntag fünf Minuten Urlaub.

Wo es gerade warm ist, echte Preisfunde ab deinem Flughafen, Brückentage für dein Bundesland und eine fertige Reise zum Übernehmen.

Kostenlos, jeden Sonntag. Du bekommst gleich eine E-Mail zum Bestätigen. Abmelden geht jederzeit mit einem Klick. Wir werten aus, welche Links du anklickst, damit der Newsletter besser passt. Mehr in der Datenschutzerklärung.