Klima aus 10 Jahren, Flugzeiten ab 23 deutschen Flughäfen und Gesamtpreise für alle Reisenden.
Kapstadt

Meer 15 °C

Urlaub in Kapstadt im August

Veröffentlicht am 29. September 2026 · UrlaubWow Redaktion

Im August erwarten dich in Kapstadt tagsüber im Schnitt 16 °C und nachts 13 °C, das Meer hat 15 °C. Die Sonne scheint rund 8 Stunden am Tag, regen fällt an 12 Tagen im Monat.

Die beste Reisezeit in Kapstadt ist Dezember bis März.

7 Tage Kapstadt im August, Kultur, ab München

Reise planen
iFoto: Diego Delso · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Tagsüber im August
16 °C
Wassertemperatur
15 °C
Sonne pro Tag
8 h
Flug ab München, direkt
ca. 11 h 02

Ist August eine gute Reisezeit für Kapstadt?

Der August ist eine gute Reisezeit für Kapstadt, wenn du Kultur, Wein, Wale und klare Wintertage suchst: Tagsüber hast du 16 °C, nachts 13 °C, und die Sonne scheint 8 Stunden am Tag. An 12 Tagen fällt Regen, zusammen 80 Millimeter, meist als Schauer, die vom Atlantik hereinziehen und schnell wieder abziehen.

Cape town port boats
Cape town port boats
iFoto: HPBotha · CC0 · Wikimedia Commons

Auf der Südhalbkugel ist der August der letzte Wintermonat. Kapstadt zeigt sich dann grün, die Berge rund um den Tafelberg sind nach dem Regen frisch und klar, und die Stadt ist entspannter als im Sommer. Für Strandtage ist die Zeit von Dezember bis März ideal, der August gehört den Museen, den Weingütern und den ersten Walen an der Küste.

Unter den 7 südafrikanischen Zielen mit Klimadaten steht Kapstadt im August auf Platz 6. Im Kruger-Nationalpark ist es mit 29 °C am wärmsten, Pretoria erreicht 26 °C und Johannesburg 23 °C. Eine Rundreise lässt sich also gut mit wärmeren Zielen im Norden verbinden.

Der August im Vergleich

Im Juli ist es ähnlich warm mit 16 °C am Tag und 15 °C im Meer; im September ist es ähnlich warm mit 16 °C am Tag und 15 °C im Meer.

Klima nach Monat
MonatJanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
Tag °C222221191817161616181921
Nacht °C181818161514131313151617
Meer °C191918161615151515161718
Sonne h/Tag131210976789111213
Regentage2246101212129654
Klima: NASA POWER 2006 bis 2025, Meer: NOAA OISST 1991 bis 2020. Tag und Nacht sind mittlere Höchst- und Tiefstwerte, Sonne in Stunden pro Tag.

Wo ist es im August in Südafrika am wärmsten?

Am wärmsten ist es im August in Pretoria mit 26 °C, danach folgen Johannesburg mit 23 °C und Tafelberg mit 16 °C. Kapstadt hat 16 °C und steht auf Platz 4.

Mehr Sonne, weniger Regen: der August zwischen Winter und Frühling

Bei den Temperaturen gleicht der August dem Juli: 16 °C am Tag, 13 °C in der Nacht, 15 °C im Meer und gleich viele Regentage. Doch es fällt weniger Regen, 80 statt 99 Millimeter, und die Sonne scheint 8 Stunden statt 7. Der Winter verliert spürbar an Kraft.

Kapstadt
Kapstadt
iFoto: Diego Delso · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Der September bringt 9 Sonnenstunden und 9 Regentage, bei gleichen Temperaturen. Er ist der Beginn des Frühlings mit Wildblumen und mehr Walen in der Bucht. Der August ist damit die Zeit kurz vor dem großen Aufblühen, mit ruhigeren Straßen, freien Tischen in den Restaurants und oft besonders klarer Luft nach einem Regentag.

Die Nächte bleiben mit 13 °C frisch. Eine Unterkunft mit Heizung oder Kamin macht die Abende besonders gemütlich.

Camps bay
Camps bay
iFoto: Der Berzerker from Washington, DC, USA · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Kann man im August in Kapstadt baden?

Das Meer hat im August 15 °C, und der Badeindex liegt bei 12 von 100. An der Atlantikseite mit Clifton, Camps Bay und Sea Point ist das Wasser noch kälter, das Baden im August bleibt eine Sache für Mutige und Surfer im dicken Neoprenanzug. Im Sommer erreicht das Meer mit 19 °C im Januar seinen höchsten Wert.

in Kapstadt

Der Strand ist trotzdem ein Ziel. Auf der Promenade von Sea Point spazierst du mit Blick auf den Atlantik, an sonnigen Nachmittagen sitzt du in Clifton oder am Mouille Point Beach windgeschützt im Sand. In den Gezeitenbecken und im beheizten Pool in Sea Point schwimmst du auch im Winter.

Für Taucher bieten die Kelpwälder vor der Kaphalbinsel ein besonderes Erlebnis. Zwischen den großen Algen tummeln sich Robben, und mit Trockenanzug bist du auch im Winter gut gerüstet.

Wale, Museen und Weingüter: was du im August unternimmst

Ab Juli ziehen Südkaper an die Küste des Westkaps, um ihre Jungen zur Welt zu bringen. Im August siehst du die ersten Wale in der False Bay und vor Hermanus, rund zwei Autostunden östlich von Kapstadt. Vom Ufer aus beobachtest du, wie sie springen und mit der Schwanzflosse aufs Wasser schlagen.

Kühlere Tage eignen sich perfekt für Museen. Das District Six Museum erzählt von der Zwangsumsiedlung eines ganzen Stadtviertels, im Bo-Kaap Museum lernst du die Geschichte der Kapmalaien kennen, und das Iziko South African Museum zeigt Naturkunde und Kulturgeschichte. Die Fähre nach Robben Island startet am Clock Tower der Waterfront, der aus dem Jahr 1882 stammt.

Im Weinland um Constantia, Stellenbosch und Franschhoek sitzt du im Winter vor dem Kamin und verkostest Rotweine. Das Weingut Groot Constantia ist eines der ältesten des Landes, Buitenverwachting stammt aus dem Jahr 1796.

iFoto: Stephanie Martin · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Frauentag und Blumenzeit: Feste im August

Am 9. August feiert Südafrika den Nationalen Frauentag, einen offiziellen Feiertag. Er erinnert an einen großen Protestmarsch von Frauen gegen die Passgesetze der Apartheid. Im ganzen August finden Veranstaltungen, Konzerte und Märkte zu Ehren der Frauen statt, und viele Familien nutzen das lange Wochenende für einen Ausflug.

in Kapstadt

Gegen Ende des Monats beginnt nördlich von Kapstadt die Wildblumensaison. Im Namaqualand und an der Westküste verwandeln sich karge Ebenen nach dem Winterregen in Teppiche aus Orange, Gelb und Violett. Ein Tagesausflug zum West Coast National Park ist die nächste Gelegenheit, dieses Schauspiel zu erleben.

Schon angefangen

Deine Reise in Kapstadt

  • 16 °C am Tag im August
  • Meer 15 °C
  • ab München ca. 11 h 02
  1. Tag 1

    Ankunft in Kapstadt

    Flug ab München in 11 h 02, nonstop. Ankommen, erster Abend am Hafen oder im Zentrum.

  2. Tag 2

    Boulders Beach

    Badetag, das Meer hat im August rund 15 °C.

  3. Tag 3

    Glen Beach

    Badetag, das Meer hat im August rund 15 °C.

  4. Tag 4

    Sandy Bay

    Badetag, das Meer hat im August rund 15 °C.

  5. Tag 5

    Miller's Point

    Badetag, das Meer hat im August rund 15 °C.

  6. Tag 6

    First Beach

    Badetag, das Meer hat im August rund 15 °C.

  7. Tag 7

    Letzter Morgen und Rückflug

    Ein letzter Kaffee mit Blick aufs Meer, dann zurück nach München.

Diesen Plan übernehmen und anpassen

Ansehen geht ohne Konto, zum Speichern meldest du dich an.

Wetter in Kapstadt Monat für Monat

So kommst du hin

Am schnellsten bist du ab München in Kapstadt, in ca. 11 h 02 per Direktflug. Direktflüge starten an 2 deutschen Flughäfen. Der nächste Flughafen ist Cape Town International Airport (CPT), 18 km entfernt.

  • CPTCape Town International Airport18 km bis zum Ziel
Flugzeiten ab deutschen Flughäfen
AbFlugzeitNachDirektflug
München MUCca. 11 h 02CPTDirekt
Frankfurt FRAca. 11 h 17CPTDirekt
Friedrichshafen FDHca. 10 h 58CPT
Memmingen FMMca. 11 hCPT
Stuttgart STRca. 11 h 06CPT
Karlsruhe/Baden-Baden FKBca. 11 h 08CPT
Nürnberg NUEca. 11 h 11CPT
Saarbrücken SCNca. 11 h 12CPT
Frankfurt-Hahn HHNca. 11 h 17CPT
Dresden DRSca. 11 h 22CPT
Erfurt-Weimar ERFca. 11 h 22CPT
Köln/Bonn CGNca. 11 h 24CPT
Leipzig/Halle LEJca. 11 h 25CPT
Düsseldorf DUSca. 11 h 27CPT
Dortmund DTMca. 11 h 29CPT
Paderborn/Lippstadt PADca. 11 h 29CPT
Weeze NRNca. 11 h 30CPT
Berlin BERca. 11 h 32CPT
Münster/Osnabrück FMOca. 11 h 33CPT
Hannover HAJca. 11 h 34CPT
Bremen BREca. 11 h 39CPT
Hamburg HAMca. 11 h 43CPT
Rostock-Laage RLGca. 11 h 44CPT

Flugzeiten geschätzt aus Entfernung, Direktverbindungen laut OpenTravelData.

Packliste für Kapstadt im August

Für 16 °C am Tag und 13 °C in der Nacht packst du Kleidung nach dem Zwiebelprinzip: T-Shirts für sonnige Mittage, Pullover oder Fleece und eine winddichte, wasserfeste Jacke. Der Wind am Kap kann kräftig sein, und die Temperatur schwankt zwischen Sonne und Schatten deutlich.

Boe Kaap
Boe Kaap
iFoto: SkyPixels · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Für 12 Regentage im Monat gehören ein Schirm oder eine Regenjacke dazu, für Wanderungen feste Schuhe. Sonnencreme und Sonnenbrille brauchst du trotz Winter, denn die Sonne ist bei 8 Stunden am Tag kräftig.

  • Fleece und winddichte Jacke
  • Regenjacke oder Schirm
  • Feste Schuhe für Tafelberg und Lions Head
  • Sonnenschutz für klare Wintertage
Clifton Beachs
Clifton Beachs
iFoto: SkyPixels · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Ein Augusttag zwischen Tafelberg und Weinland

An einem klaren Morgen fährst du früh mit der Seilbahn auf den Tafelberg, solange die Sicht am besten ist. Oben liegt dir die ganze Stadt zu Füßen, vom Hafen bis zu den Twelve Apostles über Camps Bay. Wer lieber wandert, umrundet den Lions Head mit Blick über die Stadt.

Mittags geht es ins Constantia-Tal. Auf einem Weingut isst du im Warmen, probierst die Weine der Region und spazierst durch die Reben, die im Winter ruhen. Am Nachmittag fährst du über Muizenberg nach Kalk Bay, wo die bunten Strandhäuser leuchten und im Hafen die Fischerboote liegen.

Am Abend bummelst du über die V&A Waterfront, wo sich in den alten Hafenanlagen seit 1988 Restaurants, Geschäfte und Bars angesiedelt haben. Bei frischem Fisch mit Blick auf den beleuchteten Tafelberg klingt der Tag aus.

Anreise nach Kapstadt im August

Der internationale Flughafen Kapstadt liegt 18 Kilometer vom Stadtzentrum. Ab Frankfurt fliegst du direkt in 11 h 17 nach Kapstadt. Ab München geht es direkt in 11 h 02. Ab Hamburg dauert die Reise 11 h 43. Ab Düsseldorf bist du 11 h 27 unterwegs. Der Zeitunterschied ist im August gering, du reist also ohne Jetlag.

Flugzeiten nach Kapstadt

  • ab München11 h 02nonstop
  • ab Frankfurt11 h 17nonstop
  • ab Friedrichshafen10 h 58mit Umstieg
  • ab Memmingen11 hmit Umstieg

Im August ist Nebensaison in Kapstadt. Hotels, Mietwagen und Restaurants haben gute Verfügbarkeit, und viele Unterkünfte bieten Winterangebote. Für die Walbeobachtung in Hermanus lohnt es sich, eine Nacht dort einzuplanen.

Häufige Fragen zu Kapstadt im August

Ist August eine gute Reisezeit für Kapstadt?

Für Kultur, Wein und Walbeobachtung ja. Im August hast du 16 °C am Tag und 8 Sonnenstunden. Für Badeurlaub ist die Zeit von Dezember bis März mit 21 bis 22 °C ideal.

Wie warm ist es im August in Kapstadt?

Im August hast du in Kapstadt 16 °C am Tag und 13 °C in der Nacht. Das Meer hat 15 °C. An sonnigen, windstillen Tagen fühlt es sich mittags deutlich wärmer an.

Kann man im August in Kapstadt baden?

Das Meer hat im August 15 °C, zum Baden ist das sehr frisch. Surfer gehen mit dickem Neoprenanzug ins Wasser. Für Schwimmer gibt es beheizte Pools, etwa an der Promenade von Sea Point.

Wie ist das Wetter im August in Kapstadt?

Der August ist kühl und wechselhaft mit 12 Regentagen und 80 Millimetern Regen. Zwischen den Regenfronten gibt es viele klare, sonnige Tage mit 8 Sonnenstunden und bester Sicht vom Tafelberg.

Kann man im August in Kapstadt Wale sehen?

Ja, ab Juli kommen die Südkaper an die Küste. Im August siehst du sie in der False Bay und vor allem in Hermanus, östlich von Kapstadt. Die Hochsaison liegt im September und Oktober.

Welcher Monat ist wärmer, August oder September?

Beide Monate haben 16 °C am Tag und 15 °C im Meer. Der September bietet mit 9 Sonnenstunden und 9 Regentagen etwas mehr Sonne als der August mit 8 Stunden und 12 Regentagen.

Alles zum Urlaub in Kapstadt

Deine nächste Reise

Plan deinen Urlaub in Kapstadt im August

Beschreib deinen Urlaub in einem Satz. Wann, mit wem, was dir wichtig ist.

iFoto: Magemu · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Jeden Sonntag fünf Minuten Urlaub.

Wo es gerade warm ist, echte Preisfunde ab deinem Flughafen, Brückentage für dein Bundesland und eine fertige Reise zum Übernehmen.

Kostenlos, jeden Sonntag. Du bekommst gleich eine E-Mail zum Bestätigen. Abmelden geht jederzeit mit einem Klick. Wir werten aus, welche Links du anklickst, damit der Newsletter besser passt. Mehr in der Datenschutzerklärung.