Urlaub auf den Azoren im Juni

Ja, der Juni ist ein sehr guter Monat für die Azoren, vor allem für Wanderungen, Walbeobachtung und die berühmte Hortensienblüte. Tagsüber erreichst du im Schnitt 20 °C, nachts 18 °C, und das Meer hat 19 °C. Die Sonne scheint rund 9 Stunden am Tag, an 8 Tagen fällt Regen, zusammen 41 Millimeter.

iFoto: Guillaume Baviere from Helsingborg, Sweden · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Der Juni steht direkt vor der besten Reisezeit von Juli bis September und bringt bereits stabiles Sommerwetter unter dem Einfluss des Azorenhochs. Mit einem Badeindex von 31 von 100 liegt er in der Jahreswertung auf Platz 4, nach Wärme auf Platz 5. Die Inseln sind grün wie selten im Jahr, und entlang der Straßen beginnen die Hortensienhecken in Blau und Violett zu blühen.

Unter den 16 portugiesischen Zielen mit Klimadaten steht die Inselgruppe im Juni auf Platz 13. Der Alentejo erreicht 31 °C, die Algarve 25 °C, Madeira 21 °C. Auf den Azoren erwarten dich dagegen frische 20 °C, ideal für aktive Tage in der Natur ohne Hitze.

Ja, mit 19 °C ist das Meer im Juni erfrischend und für viele gut zum Baden geeignet. Die klassische Badesaison mit Wassertemperaturen ab 21 °C läuft von Juli bis September, im August erreicht das Meer 23 °C. Im Juni lohnen sich vor allem kurze Bäder an sonnigen Nachmittagen.

StrandPraia das MilíciasiFoto: Juanje Orío from Logroño, España (Europa) · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

StrandPraia Formosa, Ilha De Santa MariaiFoto: Jules Verne Times Two · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Die schönsten Sandstrände hat die Insel Santa Maria, etwa die Praia Formosa. Auf Faial liegt die geschützte Bucht Porto Pim nahe Horta, auf São Miguel der Surfstrand Santa Bárbara. Auf Terceira baden die Einheimischen in den Naturschwimmbecken von Biscoitos zwischen schwarzen Lavafelsen.

Richtig warm wird es in den Thermalquellen. In der Caldeira Velha auf São Miguel badest du im warmen Wasser unter Baumfarnen, und an vielen Küsten mischen sich heiße Quellen mit dem Meer.

Im Juni feiert Angra do Heroísmo auf Terceira die Sanjoaninas, eines der größten Volksfeste der Azoren, rund um den Johannistag. Mehrere Tage lang ziehen Umzüge durch die Straßen der historischen Altstadt, es gibt Konzerte, Tänze und Stierläufe am Seil. Wer im Juni nach Terceira fliegt, sollte sich diese Tage nicht entgehen lassen.

iFoto: Luis Ascenso from Lisbon, Portugal · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Auch auf den anderen Inseln prägen Feste den Juni: In vielen Gemeinden laufen noch die Heilig-Geist-Feste mit gemeinsamen Mahlzeiten, und in der Johannisnacht werden Feuer entzündet. Gleichzeitig beginnt die Hortensienblüte, die ganze Straßenränder und Weidegrenzen in blaue und violette Bänder verwandelt, besonders auf Faial und Flores.

Die Küche wechselt von Insel zu Insel. Überall gibt es frischen Fisch, Meeresfrüchte und Käse. Sensationell sind die Steaks der Azoren-Rinder, die das ganze Jahr draußen weiden. Gegrillte Sardinen von 15 bis 20 cm Länge, frittierte kleine Makrelen und Napfschnecken frisch von den Felsen gehören zum Sommer.

• Mercatto di OsteriaRestaurant→
• Restaurante C BistrôRestaurant→
• AlaboteRestaurant→
• GinsuRestaurant→

Auf São Miguel probierst du gegrillte Blutwurst mit Ananas aus den Gewächshäusern bei Ponta Delgada. Der Wein von Pico wächst auf schwarzem Lavagestein in kleinen Mauergevierten, die seit 2004 zum UNESCO Welterbe gehören. Zum Frühstück gibt es flache, fluffige Brötchen, und in Konditoreien findest du Süßes aus einer weißen Zuckermasse in Form von Tieren.

Am Morgen startest du in Horta mit einer Walbeobachtungstour, solange das Meer ruhig ist. Mit etwas Glück siehst du Pottwale und Delfine vor der Kulisse des Vulkans von Pico. Zurück im Hafen trinkst du einen Kaffee und betrachtest die bunten Bilder, die Segler aus aller Welt an die Hafenmauer gemalt haben.

• Wok to Walk Parque AtlânticoRestaurant→
• Nonnas PizzaRestaurant→
• SupléxioRestaurant→

Mittags fährst du durch Hortensienhecken nach Westen zur Ponta dos Capelinhos und wanderst über die junge Vulkanlandschaft zum Leuchtturm. Am Nachmittag badest du in der Bucht von Porto Pim, und am Abend isst du in Horta ein Steak vom Azoren-Rind mit einem Glas Wein von der Nachbarinsel Pico.